在我打開房門的一瞬間，一個(gè)白花花的人體騰地從床上躍起……

周五的晚上，向東來電話問我回不回多倫多，我說不回，這周太忙。

星期六的早上我改了主意，決定立即回多倫多一趟，給肖梅和向東一個(gè)驚喜。

周末的清晨，走廊里靜悄悄的，只聽見自己的心跳。走到肖梅的門口我就想笑，這門里現(xiàn)在是肖梅和向東的家，我反倒成了外人。

剛要舉手敲門，門里傳出一連串的響動(dòng)。我好奇地貼了耳朵去聽，那響動(dòng)分明是一男一女在呻吟，急促而興奮。那女的一聽就是肖梅，那男的？??！…… 怪不得昨天向東打電話問我回不回來，原來他們?cè)缇统梦液翱嘧x的時(shí)候做了夫妻。

我一下子亂了方寸，心悸讓我?guī)缀踔舷ⅲ还膳瓪庵钡帜X門兒。

我連續(xù)地按著門鈴，沒有間歇，鈴聲里帶著憤怒。門很久才開，也是帶著怒氣的，肖梅胸前裹著一條浴巾出現(xiàn)在我的視線中：“你有病呀，這么早來敲門，你不是不回來嗎？”

我一個(gè)閃身進(jìn)了屋子，瞥了一眼門口的den，向東果然不在里面。我立刻咆哮起來：“幸虧我回來了！”然后直奔肖梅的房間而去，肖梅像炸碉堡的戰(zhàn)士一樣撲上來：“寧寧，你干嗎？你太過分了！你不能進(jìn)去?！蔽?guī)е鴶骋獾匾话淹崎_她：“你才過分呢！Fuck off?。?！”我用英文罵了平生第一句臟話。

在我打開房門的一瞬間，一個(gè)白花花的人體騰地從床上躍起。屋子里拉了厚厚的窗簾，昏暗中彌漫男人的體味。我緊閉著雙眼站在昏暗中：“向東，你混蛋，你他媽的混蛋！”兩行淚水從眼角流出，我感到死一般的絕望。

“What happened!  May.(出什么事了，May )”床上傳來地道的英文。

“嗯？！”我愣住了，不解地站在那里。

肖梅走了進(jìn)來，一把拉開了窗簾，刺眼的白光照亮了屋里每一個(gè)角落，明晃晃地閃著我的眼睛。我用手擋了一下，側(cè)眼一看，床上坐著一個(gè)裸著上身的禿頂白人，難怪黑暗里看白花花的。

肖梅重新系好了浴巾不緊不慢地在窗前的沙發(fā)上坐下，左腿一翹，順勢(shì)點(diǎn)了一支煙：“看清楚了，不是你家老公？”

“對(duì)不起，肖梅，我以為……”

“他昨晚沒有回來，說是和朋友去郊外挖蚯蚓去了。”

“挖蚯蚓？”我很奇怪。

“說是能掙錢，必須要夜里去。”

“ I’m sorry，I’m so sorry!”我感到無比的尷尬。

“Could you please？（你能離開一下嗎？）”床上的男人微笑著示意我能不能出去一下。

我急忙退出了房間，靜等著肖梅出來罵我。

房間里先是嘰里呱啦地一通對(duì)話，接著就是兩個(gè)人的笑聲，然后嘩嘩的水聲淹沒了他們的說話聲和笑聲。

肖梅再出來的時(shí)候，已經(jīng)換上了一套色彩柔和的休閑裝。幾個(gè)星期沒見肖梅， 她有了很多變化:頭發(fā)恢復(fù)了以前俏麗的短發(fā)，還挑染了酒紅色，額前鉸了一排齊而短的劉海，看起來很像奧黛麗 赫本;眉毛也修剪過了，彎彎的;皮膚剛經(jīng)過了打理，水嫩水嫩的。

“剛才是個(gè)小誤會(huì)，不提了。我介紹一下，這是我的男朋友，Bill（比爾）。 Bill， 這是我最好的女朋友，Ginger， 向東的太太?！毙っ方o我們介紹。

Bill身材高大，像個(gè)籃球運(yùn)動(dòng)員，體積也大，像日本的相撲，臉卻生得極小。肖梅和他在一起就像金絲雀和大象。

“寧寧，剛才我脾氣不好，你別生我氣呀。咱們還是朋友吧?！?/p>

“哪里，你收留了向東我感激還來不及呢，是我不好?！蔽也缓靡馑嫉卣f。

人在異鄉(xiāng)，好比一片飄飛的葉子，有諸多的難處，能有地方住，不用經(jīng)歷落魄已經(jīng)是萬幸了，那種面子上的尷尬在經(jīng)濟(jì)能力的蒼白面前也就無足輕重了。

Bill白天有個(gè)客戶先走了，約好了晚上一起吃飯。