原來是肖梅。
開了門,肖梅濕漉漉地站在門外。我拉了她進(jìn)來,取了干凈的毛巾為她擦臉。她靠著我坐在沙發(fā)上,沙發(fā)上浸出濕漉漉的一片。她閉了眼,嬰兒般依偎在我身旁,我不敢動(dòng),好像一動(dòng)她就會(huì)驚醒。肖梅身上傳來一股哺乳的母親獨(dú)有的奶香味,不禁又讓我想起了她的產(chǎn)后憂郁癥。
“寧寧,我怕,我好怕。”肖梅突然睜了眼。
“你怕什么?”
“我怕Bill離開我和孩子們?!毙っ肪o張地說,“你知道嗎?他現(xiàn)在不像從前那樣對(duì)我有興趣了,特別是他找了一個(gè)新的合伙人后。Bill白天見了她還不夠,回來還是電話不斷,從工作說到度假,又從度假說到baseball比賽。那女的一看就不是什么好東西,他們一定有一腿?!?/p>
“別亂猜,無端的猜疑是傷害感情的。他們畢竟是工作上的搭檔,又是同一個(gè)文化背景下長(zhǎng)大的人,當(dāng)然要比和咱們有話說。盡管你已經(jīng)和他生活了幾年,但對(duì)本土文化的理解怎么也不會(huì)滲到骨子里去。過了頭來幾年的新鮮勁兒,你不也開始整天租中國(guó)電影看了嗎 Bill能和你每天聊中國(guó)電影嗎?”我安慰她說。
“我就是不放心,你知道我把我的身和我的心都給了Bill,沒有了他,我在這里就什么都沒有了。中國(guó)是回不去的,當(dāng)初要死要活地出來,又費(fèi)了那么大的勁兒嫁了洋人,孩子也有了,要是被甩了,回去多招人笑話呀?”
肖梅走了,她的表情已經(jīng)沒有了往日的高傲。
肖梅變得越來越怪。一天晚上,她打來電話,氣喘吁吁地說:“向東呀……你們快來,我不行了?!?/p>
我們抱了高興,開車就往她家趕。一開門,她屋里居然開著暖氣,門窗禁閉,溫度高得能悶死人。肖梅穿著毛巾浴衣,脖子上還裹著一條白毛巾,滿頭大汗地坐在門口的椅子上喘著氣。我沖進(jìn)屋,打開所有的門窗,關(guān)掉暖氣:“你瘋了,這天開什么暖氣?能不頭暈嗎?”
“我冷,我怕感冒?!毙っ酚袣鉄o力地說。
我無奈地望著面前的肖梅,凌亂的頭發(fā),一張充滿緊張而無助的臉,怎么也不能和幾年前那個(gè)婚禮上光彩照人的肖梅拼合成一個(gè)人。
我決定趁Bill在的時(shí)候找他談一談,他雙手一攤說:“我做了所有我能做的一切,我就不明白,你們中國(guó)女人不都是勇敢善良的代表嗎,別人也都是在家做全職太太的,為什么她就不行。我工作很忙, 真的很忙?!?/p>
“你們還是考慮請(qǐng)個(gè)人吧,或者讓她的父母來,她需要幫助。不管是中國(guó)女人還是加拿大女人,都需要真切的幫助,需要休息,需要出去接觸社會(huì)?!?/p>
Bill盡管并不是很情愿陌生人的到來,但還是同意了,只是太晚了。肖梅的情況越來越糟,她開始懷疑Bill的一切,她尋找所有Bill在家的時(shí)間伺機(jī)和他爭(zhēng)吵。甚至一天晚上,肖梅趁Bill睡著之際,偷偷用Bill備份在筆記本中的密碼,一封一封地查起了Bill的E-mail信件。問題是沒發(fā)現(xiàn)一件,反倒被去洗手間的Bill撞了個(gè)正著。加拿大人很講自尊和獨(dú)立。肖梅的這種中國(guó)“妻管嚴(yán)”式的小把戲在Bill看來簡(jiǎn)直是一種嚴(yán)重到無法原諒的窺視行為。
終于有一天,Bill冷靜地對(duì)肖梅說:“May,我不愛你了,我們離婚吧?!?/p>
肖梅只覺得全身的血都往上涌,盡管屋子里光線昏暗,她還是用她的歇斯底里的尖叫證明了她還是這個(gè)家的女主人。
兩個(gè)人一直僵著,肖梅不愿離婚,傾其全力地做著最后的掙扎。
Bill找了我談起他對(duì)這場(chǎng)“異族婚姻”的感受。他是一個(gè)土生土長(zhǎng)的加拿大人,從高中到大學(xué),交往過許多女朋友,黑的,白的,都是本土長(zhǎng)大的女孩子。直到遇到肖梅,他眼前一亮,覺得自己應(yīng)該找一個(gè)和自己完全不同氣質(zhì)和文化的女孩共度余生??磥?,“獵奇”并不是婚姻維持下去的基石,日后的婚姻生活證明了這一點(diǎn),他們之間有諸多的不能融合的生活習(xí)慣和文化觀念的差異。