瑪亞細(xì)看地圖，找到一條從洛杉磯通往圖森的州際高速路。如果他們沿著這條粗粗的綠色線條直走下去，6或7個(gè)小時(shí)就能到達(dá)。雖說直路最便捷，但危險(xiǎn)也相對(duì)大些。塔布拉有可能在主要的幾條高速路上重點(diǎn)查找他們?，攣啗Q定穿過莫哈韋沙漠，進(jìn)入內(nèi)華達(dá)南部，然后選一條鄉(xiāng)村道路去亞利桑那。

高速路系統(tǒng)很容易弄混，但加布里埃爾卻從不糊涂。他騎著摩托車走在前邊，倒像是給瑪亞開道領(lǐng)航的，他總是伸出右手給她打手勢(shì)，告訴她該減速了，該并線了，該上前邊那個(gè)坡道了。開始，他們走的是里弗賽德縣境內(nèi)的州際高速路。大約每隔20英里，就有一個(gè)包括大型百貨商場(chǎng)在內(nèi)的購物中心。在這些設(shè)施附近，坐落著一個(gè)個(gè)住宅區(qū)，宅子的特征都很明顯，紅瓦的屋頂，鮮綠的草坪。

所有這些城鎮(zhèn)都有名有姓地標(biāo)示在路牌上，可在瑪亞看來，全都假得像舞臺(tái)布景。她根本就不相信那種說法，有人趕著遮篷馬車來到這些地點(diǎn)，耕耘這片土地，還蓋起了一座座校舍。這些高速路城鎮(zhèn)看上去都那么存心故意，有所考慮，似乎由某個(gè)塔布拉的公司進(jìn)行了整體設(shè)計(jì)，而那些城鎮(zhèn)居民也依計(jì)而行：買房，找工作，養(yǎng)孩子，養(yǎng)給大機(jī)器。

到了那個(gè)叫二十九巴掌的小鎮(zhèn)，他們下了高速路，上了一條兩車道的瀝青路，準(zhǔn)備穿越莫哈韋沙漠。和高速路社區(qū)比起來，這里是個(gè)完全不同的美國。起初，地貌景觀沉悶乏味，隨后，是一片一片的紅色巖石堆――每一堆都像金字塔那樣彼此分隔，又相互區(qū)分開來。有劍形葉子的絲蘭植物，還有枝杈扭曲的短葉絲蘭，那形狀酷似人舉起的胳膊。

自打下了高速路，加布里埃爾開始有享受感了。他左搖右擺，在空曠的路央走起了S形的舞步。突然，他又開始加速?，攣啚楦纤?，不得不狠踩油門，可加布里埃爾掛上了最高檔，轟鳴著絕塵而去。憤怒的瑪亞只能眼看著他越變?cè)叫?，直到黃豆大的摩托車消失在地平線以下。

她開始只是氣，而后又開始擔(dān)心，因?yàn)榧硬祭锇柌]有返回來。難道他打算忘了精神導(dǎo)師的事，就此獨(dú)行天下？要么就是發(fā)生了更糟糕的事？也許塔布拉已經(jīng)抓住了他，現(xiàn)在正等著她也出現(xiàn)。10分鐘過去了。20分鐘。就在她近乎發(fā)瘋之際，前方的路邊上似有若無地浮現(xiàn)出一個(gè)黑點(diǎn)。逐漸變大，終于，加布里埃爾的輪廓出來了。他從相反的方向駛來，與瑪亞會(huì)車時(shí)還保持著極高的速度，當(dāng)他揮手致意時(shí)，臉上還掛著微笑。愚蠢，她心里叫道。百分之百的愚蠢。

從后視鏡里看到，加布里埃爾掉過頭來，又追趕她。等他再次超過她時(shí)，瑪亞又是按喇叭又是閃大燈。加布里埃爾駛?cè)肽嫘校c貨車保持并行，而瑪亞則搖下車窗玻璃。

“你不能這樣做！”她高聲叫嚷。

加布里埃爾故意動(dòng)了摩托車的某個(gè)機(jī)關(guān)，轟鳴聲一下變得更大。他指指自己的耳朵，搖搖頭。抱歉。聽不見。

“不要那么快！和我待在一起！”

他像小男孩兒一樣壞笑，再次加油，又躥到她前邊去了。逐漸地，他的身型車影又被距離模糊。一幅海市蜃樓出現(xiàn)在一片干涸的湖床上。虛幻的水面熠熠閃亮，在近乎透明的太陽下緩緩流動(dòng)。

***

在他們達(dá)到薩爾圖斯城時(shí)，加布里埃爾停在了一個(gè)兼營(yíng)餐廳的雜貨店前，整座建筑的風(fēng)格就像拓荒者住的小木屋。他給摩托車加滿油之后，走進(jìn)了雜貨店。

瑪亞也給貨車加了油，把錢付給經(jīng)營(yíng)雜貨店的老者，經(jīng)過敞開的過道，進(jìn)了餐廳。房間里用農(nóng)具和馬車輪子當(dāng)裝飾。墻上掛著山羊頭和鹿角。這是下午偏晚的時(shí)候，沒有其他的顧客。

她坐在加布里埃爾對(duì)面，從一個(gè)帶著臟圍裙的，尚未睡醒的女招待那里點(diǎn)了飯菜。食物很快就送上來了?，攣喅缘氖浅吹?，加布里埃爾吃了一個(gè)漢堡包，又要了一個(gè)。

瑪亞從沒親眼見過游俠，一直把他們看成不食人間煙火的仙人?？杉硬祭锇栆欢↑c(diǎn)兒仙氣都沒有；吃東西時(shí)調(diào)味醬放得太多，就是個(gè)健康的美國青年。盡管她為這個(gè)青年冒著生命危險(xiǎn)，說不定所有這些都是白搭。