藍(lán)兒停住了腳步。他們立在崇吉海姆圖書館的門口。大房間里空空蕩蕩，悄無聲息，但圓柱之間一排排書架后面可以藏匿許多人。燈籠柔和的光線照著掛滿畫卷的墻壁，照亮了墻腳跟前小小的閱讀室。

藍(lán)兒帶著他穿過一排排的書架，來到一間閱讀室。阿麗婭坐在那里。伊拉龍停下來打量著她。她似乎從來也沒有這樣激動(dòng)過，雖然只是從她的動(dòng)作有點(diǎn)緊張才看得出來。和過去不同，她佩著一把劍，一手握著劍柄。

伊拉龍?jiān)诖罄硎雷拥膶γ孀?。藍(lán)兒立在他們兩個(gè)人中間。這樣，誰也逃脫不了她的目光。

“你干了什么好事呀？”阿麗婭以敵視的口氣問，令人深感意外。

“怎么這樣問？”

她抬起了下巴?！澳阆蛭诸D國做出什么保證來著？你干了什么好事呀？”

伊拉龍深感最后一個(gè)問題的嚴(yán)重性。他意識(shí)到那個(gè)精靈快要失去控制。他有點(diǎn)兒擔(dān)心?！拔覀冎皇歉闪宋覀儾坏貌桓傻氖聝骸Ｎ也恢谰`族的規(guī)矩，如果我的行為讓你不高興了，我表示道歉。你沒有必要生氣?！?/p>

“傻瓜！你對我毫不了解。我在這兒代表我的女王行事已達(dá)七十年之久 ―― 其中我花了十五年時(shí)間來把藍(lán)兒的蛋在沃頓國和精靈族之間搬來運(yùn)去。在此期間，我一直努力確保沃頓國擁有明智而強(qiáng)有力的領(lǐng)袖，以便抵御加巴托里克斯，實(shí)現(xiàn)我們的愿望。布魯姆幫了我的忙，締結(jié)了關(guān)于那位新的騎士 ―― 那就是你 ―― 的協(xié)議。阿吉哈保證讓你保持中立，那樣就不會(huì)破壞均勢?，F(xiàn)在，你倒好，我發(fā)現(xiàn)你站在長老會(huì)一邊來控制娜綏妲，不管你愿意不愿意！你打亂了我一生的工作！你干了什么好事呀！”

伊拉龍感到很驚訝，知道找什么借口都是沒有用的。他簡單明了地解釋了他為什么同意長老會(huì)的要求，他和藍(lán)兒怎么試圖推翻他們。

阿麗婭聽完以后，說了聲：“原來如此?！?/p>

“原來如此。”七十年。伊拉龍知道精靈的壽命特別長，但從來沒有想到阿麗婭已經(jīng)那么老，或者更老，她看上去不過是個(gè)二十出頭的女人。她的臉上沒有皺紋，唯一能顯示她的年齡的是她那雙鮮綠色的眼睛 ―― 深邃，狡猾，經(jīng)常很嚴(yán)肅。

阿麗婭往后一靠，打量著伊拉龍。“你的位置不是我所愿意的，但比我希望的要好。我有點(diǎn)無禮。藍(lán)兒……還有你……比我想象的要知道得多。精靈族會(huì)認(rèn)可你的妥協(xié)，但你千萬不要忘記，在藍(lán)兒的問題上，你還欠我們一筆人情債。沒有我們的努力，就不會(huì)有龍騎士。”

“這筆債已經(jīng)流在我的血液里，燙在我的手心上。”伊拉龍說。在隨后的沉默中，他想換個(gè)話題，很希望延長談話時(shí)間，也許能了解有關(guān)她的更多情況。“你已經(jīng)出門那么長時(shí)間，難道你不想念埃勒斯梅拉？要不然，你是不是定居在別的地方？”

“埃勒斯梅拉過去是，將來也永遠(yuǎn)是我的故鄉(xiāng)?！彼f道，目光越過他的頭頂望著遠(yuǎn)處，“自從我離開那兒來沃頓國以后，我沒有在我家里人的屋里住過。那個(gè)時(shí)候，墻上和窗戶上掛滿著春天的第一批花朵。我回去也只是停留極其短暫的時(shí)間，按照我們的標(biāo)準(zhǔn)，那簡直是一閃而過?！?/p>

他又一次注意到，她身上的味道聞上去很像是碾碎的松針味。那是一種淡淡的香味，使他的七竅張開，頭腦清醒。“生活在這些矮人和人類中間，看不見任何自己的同類，那一定是很艱苦的?！?/p>

她昂起了頭?！疤澞阍谡?wù)撊祟?，仿佛你不是人類?！?/p>

“也許……”他猶豫不決地說，“也許我是別的什么類 ―― 是兩個(gè)民族的混合物。藍(lán)兒生活在我的體內(nèi)，我也生活在她的體內(nèi)。我們有共同的感情，共同的知覺，共同的思想，甚至到了共有一個(gè)心靈而不是兩個(gè)心靈的地步?！彼{(lán)兒低下了頭，表示同意他的看法。她的鼻子差一點(diǎn)磕在桌子上。

“那也應(yīng)該這樣?！卑Ⅺ悑I說，“有一項(xiàng)協(xié)定，比你想象的還要古老，還要有力，把你們聯(lián)結(jié)在一起。實(shí)際上，要等訓(xùn)練結(jié)束以后，你才會(huì)了解當(dāng)一名龍騎士到底是什么意思。不過，這一定要等到葬禮以后。在此期間，愿星星保佑你。”

說完，她走了，消失在圖書館的陰影深處。伊拉龍眨了眨眼睛。今天到底是誰在感到緊張不安，是我還是大家？就說阿麗婭吧 ―― 她一會(huì)兒生氣，一會(huì)兒向我祝福！

要等形勢恢復(fù)正常大家才會(huì)感到自在。

什么叫做正常？