他重復(fù)了這句話,羅特加以自己的語言說了些什么,然后說:“這個(gè)本事我們倒是有的,但那管什么用呢?這項(xiàng)任務(wù)需要耗費(fèi)幾個(gè)月或幾年工夫,結(jié)果呢?那還不是個(gè)對曾使崇吉海姆增光添彩的美麗東西的拙劣模仿!我是不會認(rèn)可這么個(gè)丑陋的東西的?!?/p>
藍(lán)兒繼續(xù)目不轉(zhuǎn)睛地盯著那位國王。你現(xiàn)在告訴他:要是他們能把星形玫瑰拼起來,而且一片也不少,那么我認(rèn)為我有本事把它再變成一整塊。
伊拉龍目瞪口呆地望著她,在吃驚之中忘了羅特加。藍(lán)兒!那要花費(fèi)多少能量啊!你對我說過,你不能隨便動用魔法,因此你怎么能那樣有把握辦這件事?
如果非常必要的話,我是能辦的。這將是我給矮人國的一件禮物。不要忘記布魯姆的陵墓。打消你的疑慮吧??旌蠑n你的嘴巴 ―― 這樣很難看,國王在望著你呢。
伊拉龍轉(zhuǎn)達(dá)了藍(lán)兒的提議。羅特加直起身來,驚嘆一聲:“這可能嗎?連精靈族也不敢嘗試一下?!?/p>
“她對她的本事很有把握?!?/p>
“那么,我們就來重新拼攏星形玫瑰,哪怕要花一百年的時(shí)間。我們會先為那塊寶石搭個(gè)架子,然后把每一片填到原來的位置。一片也不會遺漏。即使為了移動方便,我們不得不把大塊的敲成小塊,我們也要使出在石工方面的全部本事來裝配好,連粉末粒子也不會丟掉。我們完工以后你們一定要來,把星形玫瑰恢復(fù)原形?!?/p>
“我們一定會來的?!币晾埓饝?yīng)一聲,鞠了個(gè)躬。
羅特加微微一笑,像是巖壁裂開了一條縫隙?!澳阏孀屛腋械礁吲d,藍(lán)兒。我再次覺得有理由領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)國家,有理由繼續(xù)活下去。要是你辦成了這件事,矮人族會千秋萬代記得你的名字。你們可以帶著我的祝福離開了,我去把這個(gè)消息告訴大家。你們不必等著我去宣布,每個(gè)矮人都有權(quán)利知道這個(gè)消息,你們可以把這消息告訴你們遇到的任何人。但愿走廊里回響著我們民族的歡呼聲?!?/p>
伊拉龍和藍(lán)兒再次鞠了個(gè)躬,離開了覲見廳,御座上的矮人國王仍然滿面笑容。走出覲見廳以后,伊拉龍把剛才發(fā)生的事告訴了奧利克。那個(gè)矮人馬上彎下腰去,吻著藍(lán)兒前面的地板。他立起身來咧嘴笑了笑,拉住伊拉龍的胳膊說:“這確實(shí)是個(gè)奇跡。你們及時(shí)給了我們希望,這是應(yīng)付目前的形勢所必不可少的。今天晚上大家會喝上一杯,我敢打賭!”
“明天要舉行葬禮?!?/p>
奧利克冷靜了一會兒?!懊魈?,沒錯(cuò)兒。但是,明天以前我們不會去想那些不愉快的事兒!快!”
那個(gè)矮人拉著伊拉龍的手,推著他走過崇吉海姆,來到一個(gè)大宴會廳。里面有幾張石桌子,旁邊坐著許多矮人。奧利克跳上一張桌子,把碟子往地板上一推,以洪亮的聲音公布了關(guān)于星形玫瑰的消息。隨后的歡呼聲和吶喊聲差一點(diǎn)把伊拉龍的耳朵震聾。每個(gè)矮人都堅(jiān)持要走到藍(lán)兒跟前,像奧利克那樣親吻地板。這一切結(jié)束以后,他們不再吃東西,而是把他們的杯子斟滿了啤酒和蜂蜜酒。
伊拉龍跟大家一起開懷喝了一杯,令自己都感到很驚訝。這有助于緩解積壓在他心頭的郁悶。但是,他沒有狂飲濫喝,他意識到次日等待他們的責(zé)任,他想要有個(gè)清醒的頭腦。
連藍(lán)兒也喝了一口蜂蜜酒。矮人們發(fā)現(xiàn)她很愛喝,便為她滾出來一整桶。她低下大頜,小心翼翼地伸進(jìn)桶里,三大口就把桶里的酒喝個(gè)精光。然后,她朝天花板昂起了頭,噴出了一大口火焰。伊拉龍花了幾分鐘時(shí)間才讓矮人們相信,再一次走近她的身邊是安全的。大家信服以后,又為她搬來了一桶酒 ―― 不顧廚師的抗議 ―― 吃驚地望著她又把桶里的酒喝個(gè)干凈。
隨著藍(lán)兒喝得越來越醉,她的感情和思想也越來越強(qiáng)有力地沖擊著伊拉龍。他很難依靠自己的知覺輸入信息:她的視覺開始覆蓋他自己的視覺,模糊了面前的景象,改變了面前的顏色。連他聞到的味道也常常發(fā)生變化,變得更加強(qiáng)烈,更加刺鼻。
矮人們開始放聲歌唱。藍(lán)兒盡管已經(jīng)立不大穩(wěn),還是一起哼了起來,每唱一句都要大吼一聲。伊拉龍也張開嘴巴唱起來,但吃驚地發(fā)現(xiàn)從嘴里出來的不是歌詞,而是龍的吼聲。他搖了搖頭,心里想,那個(gè)太不像話了……我是不是喝醉了?他認(rèn)為這沒有關(guān)系,繼續(xù)盡情唱著,管他是不是龍的聲音。
矮人們聽到關(guān)于星形玫瑰的消息,繼續(xù)擁進(jìn)宴會大廳。幾百個(gè)矮人很快把桌子擠得滿滿當(dāng)當(dāng),把伊拉龍和藍(lán)兒團(tuán)團(tuán)圍在中間。奧利克叫來了樂師,他們安頓在一個(gè)角落里。他們揭開樂器上的綠色遮布。不一會兒,大廳里響起了豎琴、詩琴和銀笛奏出的美妙樂曲。
過了好幾個(gè)鐘頭,噪聲和激動的情緒才漸漸平息下去。這時(shí)候,奧利克再次爬上桌子。他站在那里,為了保持平衡而叉開了兩條腿,手里拿著酒杯,大聲說:“聽著,聽著!我們終于能好好慶祝一番。巨人們走了,鬼魂死了,我們勝利了!”矮人們敲著桌子表示贊同。這是一篇好演說 ―― 簡短扼要。但是,奧利克還沒有講完。“為伊拉龍和藍(lán)兒干杯!”他舉起酒杯,喊了一聲。這也得到了熱烈的響應(yīng)。
伊拉龍站著鞠了個(gè)躬。大家發(fā)出一陣更加熱烈的歡呼聲。他身邊的藍(lán)兒直起身子,舉起前腿往胸口一放,想要模仿他的動作。她晃了一晃,矮人們知道有危險(xiǎn),連忙躲到一邊。好險(xiǎn)哪。嘩啦一聲,藍(lán)兒往后倒下,仰面跌倒在桌子上。