她像一頭受驚的小鹿被困在瞄準(zhǔn)鏡前,不知所措。眼睛里充滿驚恐和狂躁。突然,她被人從背后攔腰抱了起來。她的姨媽來解圍了。她的臉緊貼在姨媽的身上,埋在?媽的懷里。
“我要媽媽,我要媽媽。”她有氣無力地叫著。杰米姨媽緊緊抱著她。
“她還是個(gè)孩子?!苯苊滓种撇蛔M腔怒火,提高嗓門喊道,“滾吧!你們都要遭報(bào)應(yīng)!她還是個(gè)孩子?!?/p>
她轉(zhuǎn)身奔向房們。拼命搖頭示意,不讓她的丈夫,父母跨出房門。
“不。待在里面。不要讓他們有空子鉆。不要讓他們有機(jī)可乘?!?/p>
“我抱她上樓。”外婆已擦干了眼淚,“沉穩(wěn),冷靜,鎮(zhèn)定。你說得對(duì)。杰米,現(xiàn)在我們要對(duì)付的是他們?!彼炎齑綁涸趭W利維亞的頭發(fā)上,把她抱上了樓。對(duì)她來說,奧利維亞就是一切,就是她該關(guān)注?中心。
奧利維亞睡著了。恐怖和悲楚耗盡了她的全部力量。外婆一直守望著她。她認(rèn)定這是她目前的職責(zé)。
在更加紛繁復(fù)雜的環(huán)境里,弗蘭克?布雷迪一邊工作,一邊想著這個(gè)孩子。她那稚嫩可愛的形象,不時(shí)地浮現(xiàn)在眼前。她那大大的褐色眼睛飽含著對(duì)他的信任。
薩姆?坦納是他該關(guān)注的重心。
薩姆盡管被監(jiān)禁了幾個(gè)小時(shí),體能消耗殆盡。但對(duì)他的容顏卻沒有多大影響。仿佛他時(shí)刻準(zhǔn)備著出演備受煎熬的愛人角色:震驚、無辜、痛苦。但是,他的風(fēng)流倜儻,會(huì)給女性影迷們留下難以磨滅的印象。
他的頭?濃密,烏黑發(fā)亮,稍有些凌亂。深陷的眼睛帶著斯堪的納維亞的湛藍(lán)色,英氣逼人。由于可卡因所帶來的風(fēng)流韻事讓他有些消瘦,但臉上卻平添了不少浪漫,迷離的神氣。
他的雙手一直顫抖不已,嘴唇也抖動(dòng)著。
他們拿走了他血跡斑斑的衣服,扔給他褪色的灰襯衫和便裝褲子,讓他套在身上。腰帶和鞋帶都搜走了。手腕上是防自殺手表。他發(fā)現(xiàn)自己沒有什么私密可言。他仍處于震驚和迷茫狀態(tài),毒癮使他萎靡不振。
審訊室里米色墻壁毫無生氣,中間寬大的雙層玻璃攔隔著,一張桌子,三把椅子。他的椅子不穩(wěn),向后一仰,椅子會(huì)吱吱嘎嘎地響。墻角飲水器里的水淡而無味兒,廉價(jià)的三角形杯子擺在下面。屋子單調(diào)乏味,死氣沉沉。
弗蘭克坐在他對(duì)面,一言不發(fā)。特雷西斜靠著墻,擺弄著他的手指甲。室內(nèi)死一般的寂靜。不斷升高的溫度已使薩姆的脊背被汗水濕透了。
“我沒什么可說的了。”薩姆忍受不了這種靜寂,顫巍巍地吐出這幾個(gè)字。他原以為第一次談完以后,他們就會(huì)放他走。他可以看看朱莉和奧利維亞怎么樣了。
噢,上帝,朱莉。每一次想到朱莉,他都看見血,大片大片的血。
弗蘭克點(diǎn)點(diǎn)頭,眼睛里充滿了忍耐:“講講那之前的事?從頭講?!?/p>
“我一直告訴你們,我回家——”
“你早就不在那兒住了,對(duì)不對(duì),坦納先生?”特雷西突然插話,有些突然襲擊的味道。
“那里是我的家。分居是暫時(shí)的。爭端解決了,一切都不是問題?!?/p>
“不錯(cuò)?!碧乩孜骼^續(xù)修整他的指甲,“那為什么你妻子會(huì)提出離婚申請(qǐng),要求孩子的獨(dú)立撫養(yǎng)權(quán),為什么你會(huì)被限制探視孩子?為什么你在海邊買了別墅?”
“那只是個(gè)形式。”薩姆的臉青一陣,白一陣。看來薩姆現(xiàn)在需要的是迎頭棒喝,冷不防重力一擊才能讓他清醒,才能劈開問題的關(guān)鍵點(diǎn)。為什么人們就不明白,思考是多么難的一件事。噢,看在基督耶穌的分上。“馬利布的別墅是為了投資。”
特雷西冷哼一聲。弗蘭克舉手示意他停止。他們搭檔六年了,已經(jīng)形成了默契,配合得天衣無縫,情人一般?!敖o這家伙機(jī)會(huì),讓他好好講一講。特雷西,你打斷了他的思路,他的思維會(huì)短路的。坦納先生,我們只是在尋求細(xì)節(jié)?!?/p>
“好,好。我講到回家?”他在大腿上來回蹭著雙手,該死的家常褲子,粗糙得很。他早已習(xí)慣了高檔布料,精工剪裁的服裝。唉,他邊想邊繼續(xù)擺弄著褲子腿,整理著自己的思路,調(diào)整好自己的狀態(tài)。