我坐著不動(dòng)一分鐘,一邊等眼睛恢復(fù)焦點(diǎn),一邊聞著燉牡蠣直截了當(dāng)?shù)南阄?,他不耐煩了,彈了幾滴雪莉酒到我的盤子里,暗示我快點(diǎn)品嘗,我照辦。果真像他講的那么好吃,其味之美,世界之最,而別人以前也都是這么對(duì)我說(shuō)的……滋味溫和卻有勁道,恬淡且耐人尋味,溫暖如愛,寒冬吃來(lái)分外可口。
不過(guò),就像大多數(shù)在孩提時(shí)代便已嘗過(guò)燉牡蠣的人,我依然覺得,要是我因?yàn)楹芟朐俪砸淮芜@道菜,而自個(gè)兒動(dòng)手烹調(diào)的話,那么我煮出來(lái)的燉牡蠣,應(yīng)該就是我小時(shí)候在周日晚上吃到的那一種……而我就常常會(huì)做一道來(lái)嘗嘗。
這會(huì)兒我多長(zhǎng)了一些歲數(shù),我知道我們還是做得出和往昔一樣美味的燉牡蠣,只不過(guò)用的材料是罐頭牡蠣、市售的牛油和現(xiàn)成買來(lái)的牛奶。我不是故意要這么做,只不過(guò)是向時(shí)代的進(jìn)步妥協(xié)罷了。然而,盡管我明白這件事,卻寧愿照舊認(rèn)定,童年吃過(guò)的燉牡蠣,滋味最美,是夢(mèng)幻的燉牡蠣。
往日用的是青柯提格牡蠣……假如我能回到童年,并且做起夢(mèng)來(lái),那么夢(mèng)中的牡蠣,也會(huì)是青柯提格……活生生地,一感到周遭有空氣在流動(dòng)時(shí),便會(huì)微微地?cái)[動(dòng)起鰓來(lái)。它們被輕輕地投入熱騰騰的牛奶中,干凈又肥美……牛奶未經(jīng)過(guò)高溫殺菌處理,不致平淡無(wú)味,也未做均質(zhì)處理,不會(huì)變得濃兮兮的、"有益健康",那是由澤西(Jersey)和更西(Guersey)混種的乳牛所生產(chǎn)的全脂奶。煮著牡蠣的牛奶快開始冒煙以前,在湯面上擱幾塊無(wú)鹽牛油,撒上鹽和胡椒,這么一來(lái),把燉牡蠣倒進(jìn)溫?zé)岬臏眩ㄙ|(zhì)地結(jié)實(shí)的橢圓形白色骨瓷大湯盅,盅口滾著寬幅的金邊)時(shí),牛油和調(diào)味料會(huì)同時(shí)被倒入盅里,和牛奶混合均勻。
這時(shí),牡蠣的體形更加豐滿,已熱得透透的,卻依然鮮嫩。那是美味的燉牡蠣,我們佐以牛油熱吐司。如今想要復(fù)制同樣的烤吐司,大概比較容易,可是在我的記憶中,這兩樣?xùn)|西都是那么可口、那么令人安慰,且"是有助安眠的一餐"。
牡蠣的月份
此乃史咽珠之墓,因食用壞蠔而斃①
上面這句話刻于緬因州某處墓園的一面墓碑上,我想那個(gè)地方叫做巴黎丘。這位仁兄的名字取得好,很符合他的結(jié)局,不過(guò)那結(jié)局大概不怎么美妙就是了。
若史咽珠先生果真因一枚壞牡蠣而命喪黃泉的話,那么他生前篤定有好幾個(gè)小時(shí)悲慘至極。壞牡蠣的味道腐臭,因此他只要一吃下去,當(dāng)場(chǎng)便會(huì)明白自己犯了錯(cuò)。說(shuō)不定他會(huì)稍微有點(diǎn)擔(dān)心,不過(guò)隨即忘懷此事,吃起其他東西,以蓋過(guò)舌頭上那股銅臭味。即使在緬因州,他也可能再多喝幾口酒,好沖淡那個(gè)味道。
然而,過(guò)了兩個(gè)或五六個(gè)小時(shí),他又記起這回事。他頭暈,渾身直冒冷汗,覺得仿佛天搖地動(dòng),整個(gè)人直打哆嗦。接下來(lái),反胃的感覺像排山倒海一般,一陣又一陣地襲來(lái)。他全身乏力,肚子抽痛得厲害,虛弱得差一點(diǎn)兒連頭都抬不起來(lái)。他的腸子翻攪不止,痛得錐心。而且,天哪,他好渴、好渴啊……我快死了,他想。大難臨頭,他仍追悔不已,不敢相信自己竟會(huì)這么倒霉??墒牵€是死了。