“一旦找到第一個(gè)問題的答案，解決其他兩個(gè)就輕而易舉了，因?yàn)橐粋€(gè)人的生活可以很清楚地告訴大家是否有人對(duì)除掉他這件事感興趣。殺死這個(gè)小伙子的男子一定有什么強(qiáng)烈的動(dòng)機(jī)，我必須找到這個(gè)動(dòng)機(jī)。愛情？不，不是這個(gè)原因。在現(xiàn)實(shí)生活中，戀愛中的男人不會(huì)陷得這么深，只有在小說(shuō)和戲劇里才會(huì)發(fā)生這種事情。至少我的經(jīng)驗(yàn)是這么告訴我的。搶劫？不，他的兜里還有很多錢。復(fù)仇？嗯，很有可能是這個(gè)原因，這時(shí)候人們總是能做出自己都想象不到的事情。沒有使用暴力，因?yàn)樗囊路]破，那個(gè)小伙子還不知道怎么回事的時(shí)候，他就已經(jīng)下手了。當(dāng)然，我沒有仔細(xì)檢查過(guò)他的衣服，也許在那里可以找到線索。不管怎樣，值得研究一下，我就從衣服著手吧?！?/p>

想到這里，格比先生穿上衣服，吃完早飯，匆忙走向警察局。他讓人把死者的衣服拿給他看。他接過(guò)衣服，退到一個(gè)角落，開始徹頭徹尾地檢查起來(lái)。

外套沒有什么特別的，只是一件剪裁精致的晚禮服。格比先生不滿地哼了一聲，把外套扔到一邊，把馬甲拾起來(lái)。這回他發(fā)現(xiàn)了有趣的東西，衣服左半邊的內(nèi)側(cè)有個(gè)口袋。

“這究竟是做什么用的？”格比先生撓著頭說(shuō)，“通常馬甲里面沒有口袋啊?！眰商椒浅＜?dòng)地自言自語(yǔ)，“這不是裁縫干的，是他自己縫上去的，他的手藝可夠糟的。他一定是費(fèi)力地縫了這個(gè)口袋，而且沒有任何人知道，這樣他就可以攜帶一些貴重物品--如此貴重，以至于他在穿晚禮服的時(shí)候都要隨身攜帶。?。●R甲的最外側(cè)有一個(gè)破縫，什么東西被強(qiáng)行取出來(lái)了。我現(xiàn)在來(lái)看看。死者攜帶了某個(gè)兇手想要的東西。他看到他喝醉了，就把他弄上車，然后試圖得到他想要的東西。死者反抗，于是兇手就用氯仿把他殺了。但是他害怕車夫停車，于是迅速地從口袋里取出那個(gè)東西，以至于把口袋給撕破了，后來(lái)他就走掉了。很顯然就是這樣。但是問題在于，他想要什么？一個(gè)放珠寶的盒子？不，絕對(duì)不可能是體積這么大的東西，否則死者不可能把它揣在馬甲里?？赡苁且环N很薄的東西，這樣就可以輕松地平躺在口袋里-- 一張紙，兇手想要的某個(gè)文件，就是因?yàn)檫@個(gè)他殺了人。

“很好，”格比先生把馬甲扔到一邊，站起身，“我在一號(hào)之前先找到了二號(hào)。第一個(gè)問題是：那個(gè)被謀殺的人是誰(shuí)。他不是墨爾本本地人，這一點(diǎn)很清楚，或者像告示中描述的那樣，某個(gè)被認(rèn)出來(lái)的人?，F(xiàn)在，我想知道，他在這里是否有親戚？不，不可能，否則他的親戚會(huì)在這之前就報(bào)警了。那么，有一件事情很明確，他肯定有一個(gè)房東先生或者房東太太，除非他露宿街頭。他不可能住在旅店，因?yàn)槟珷柋镜穆玫曛魅藭?huì)從描述中認(rèn)出他，特別是現(xiàn)在，整個(gè)城市都被謀殺案包圍了。很可能是私人住宅，而且房東太太不看報(bào)，也不嚼舌根，或者到現(xiàn)在她還一無(wú)所知。如果他確實(shí)住在私人住宅里，而且突然消失了，他的房東太太不會(huì)保持沉默的。謀殺案已經(jīng)過(guò)去整整一個(gè)星期了，如果見不到房客，也聽不到房客的消息，很自然房東太太會(huì)報(bào)警的。然而，如果像我猜測(cè)的那樣，房客是個(gè)陌生人，她也不知道應(yīng)該上哪兒去打聽，那么，在這種情況下，她最有可能做的事是登廣告。我要看一眼報(bào)紙?！?/p>

格比先生拿來(lái)一大摞各種各樣的報(bào)紙，并仔細(xì)閱讀“尋人啟事”一欄。

“他是星期五凌晨一點(diǎn)到兩點(diǎn)之間被殺的，”格比先生自言自語(yǔ)，“所以要等到星期一才能引起房東的懷疑。星期二她可能就登廣告了。所以，”格比先生用他肥胖的手指順著往下看，“應(yīng)該是星期三。”

星期三的報(bào)紙上沒有，星期四的也沒有，但是在星期五的報(bào)紙上，也就是在兇殺案過(guò)去整整一個(gè)星期的時(shí)候，格比先生突然看到這樣一則廣告……

“奧利弗·懷特，”格比先生緩慢地重復(fù)著，“手絹上那個(gè)名字的首字母縮寫是O.W.，所以他的名字是奧利弗·懷特，對(duì)不對(duì)？現(xiàn)在，我想知道魯比納·海伯頓是否對(duì)此事有所了解。不管怎樣，”格比先生戴上帽子，說(shuō)，“既然我喜歡海風(fēng)，我想我應(yīng)該去一趟位于圣吉爾達(dá)格雷大街的波瑟姆別墅?！?/p>