全球的發(fā)展

雜志業(yè)在大多數(shù)工業(yè)化國(guó)家都得到了長(zhǎng)足的發(fā)展?！稙鯛柪锟藝?guó)際期刊指南》（Ulrich’sInternationalPeriodicalsDirectory）列出了全世界出版的165000種雜志。許多美國(guó)的出版商正在推出雜志的國(guó)際版來(lái)獲得波蘭、捷克共和國(guó)等那些對(duì)美國(guó)產(chǎn)品有很大需求的前東歐國(guó)家以及那些已經(jīng)對(duì)通貨膨脹加以有效控制的拉美國(guó)家的市場(chǎng)。

大多數(shù)這些雜志的國(guó)際版都是以翻譯的形式推出的，但是有些時(shí)候必須做一些輕微的改動(dòng)。當(dāng)《康泰納仕·旅行家》（Cond　NastTraveler）開(kāi)始在英國(guó)推出的時(shí)候，它將雜志名稱(chēng)中的Traveler改成了英國(guó)人比較喜歡的Traveller?！稌r(shí)尚好管家》（GoodHousekeeping）在拉美地區(qū)的名稱(chēng)是Buenhogar?！赌行越】怠罚∕en’sHealth）雜志在拉美地區(qū)、德國(guó)和南美國(guó)家都推出了數(shù)個(gè)翻譯版，同時(shí)也在英國(guó)、南非以及澳大利亞推出了其他英語(yǔ)版本?！洞蠖紩?huì)》現(xiàn)在推出了50個(gè)版本的雜志，其中包括拉脫維亞和哈薩克斯坦版。在南美最暢銷(xiāo)的雜志是《讀者文摘》、《財(cái)富》、《國(guó)家地理雜志》和《魅力》（Glamour）。西班牙語(yǔ)的《讀者文摘》也是阿根廷以及智利最暢銷(xiāo)的雜志，在這兩個(gè)國(guó)家它被叫做《選擇》（Selecciones）。《讀者文摘》的巴西版是以葡萄牙語(yǔ)出版的，名為Selecoes，同樣也屬于巴西最暢銷(xiāo)的雜志。

5-2理解今天的雜志行為

今天雜志行業(yè)的專(zhuān)業(yè)化仍在繼續(xù)，預(yù)計(jì)將走得更遠(yuǎn)。因此，那些對(duì)雜志出版這一職業(yè)感興趣的人將會(huì)發(fā)現(xiàn)雜志是一個(gè)多樣化的行業(yè)，其中每個(gè)人都有可能找到適合自己的工作。而那些作為消費(fèi)者和批評(píng)家來(lái)與這個(gè)行業(yè)打交道的人，會(huì)看到如果他們對(duì)這個(gè)行業(yè)更了解，那么他們的消費(fèi)和工作也就會(huì)更得心應(yīng)手。了解雜志出版業(yè)的第一步是認(rèn)識(shí)范圍較廣的兩個(gè)領(lǐng)域：雜志的類(lèi)型和行業(yè)參與者。