注解

谷（谷，虛空也，言其虛而能受，虛而納物，民取所養(yǎng)也）神（王弼云：神也者，變化之極，妙萬物而為言，不可以形詰。孟子云：圣而不可知之謂神。又陽魂為神，陰魄為鬼。氣之伸者為神，屈者為鬼。此處言無所不應(yīng)，因應(yīng)無窮也）不死（死之言澌，精氣窮也。死者，澌也，若冰釋澌然盡也。不死謂之不停歇，極言道之常，迎之不見其首，隨之不見其后。谷神言道之靈動也），是謂玄牝（玄牝，微妙的母性，此處言道之不可思議之生殖力，無跡可循，無微不至，幽微不可測）。玄牝之門（此處即眾妙之門貫通處），是謂天地根（根，始也。返本初、回歸本原謂之歸根。此處即歸根曰靜貫通處）。綿綿（綿綿，微而不絕，此處即繩繩兮不可名貫通處）若存，用之不勤（勤，勞也，苦也。此處言道用無窮、不竭，自然而然。此處即終身不勤貫通處）。

譯文

虛空的變化永不停歇，這就是微妙的母性。玄牝的出口，是天地的根源。它連綿不絕地存在著，作用是無窮無盡的。

解讀

內(nèi)之虛空謂之谷，外固內(nèi)虛以應(yīng)物謂之神，應(yīng)物不已，物由谷出是謂玄牝。玄牝猶今言黑洞，其內(nèi)幽深，其外物轉(zhuǎn)，實為天地萬物生長運行之根本。遠觀玄牝，近觀卻無，于不吃力處久存，萬物運用不已，萬物存或不存，玄牝猶在。

萬事皆有出處，出處不知，不盡于物；知其出處，始知本來面目。娘未生處，我之本來。奈何人不知掌握萬物之由，偏又鼓搗不已，于是乎江湖亂。君不見，今天小學(xué)生之課本，實在較幾十年前內(nèi)容多乎？君不見，世間規(guī)矩越多，紛爭越不已乎？唯簡唯真，至樸至約，近于道。近于道者，如水綿綿，用之不勤。

日用

玄牝代表包容

劉知暖是一個企業(yè)家，他經(jīng)營著一個國內(nèi)數(shù)一數(shù)二的家具集團。這家集團生產(chǎn)幾乎所有的家居產(chǎn)品，從辦公桌椅到文件櫥柜，從床到沙發(fā)，光是床就有一百多個品種……

劉知暖的公司有著非常棒的管理系統(tǒng)，從人力資源管理、績效考核系統(tǒng)到生產(chǎn)研發(fā)機制，從市場營銷到財務(wù)安全。公司的產(chǎn)品行銷大半個中國。劉知暖將專賣店開到了北京，開到了上海，開到了廣州，開到了幾乎所有大中型城市，但小城市幾乎從不涉足——按照劉知暖的說法，要做就到大城市去做，咱們要學(xué)跨國公司，做事情要大氣，不要土里土氣的。劉知暖本人每年都要到國外考察，每年都要敦促研發(fā)部門不停地開發(fā)新產(chǎn)品——即使沒有轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品也要研發(fā)。不僅如此，劉知暖的員工也知道老板的癖好，一舉一動都學(xué)著外國企業(yè)的白領(lǐng)們，不時地說幾句英文——在集團里，員工不會英文也要會幾個單詞，否則很沒有禮貌，就像用大碗喝紅酒。

一直以來，劉知暖做得順風(fēng)順水，這可能得益于他起步早，較早地引入了完整的管理機制。當(dāng)然，企業(yè)發(fā)展快能夠掩蓋很多矛盾……劉知暖有著龐大的客戶群，不僅包括機構(gòu)客戶，還有著數(shù)目龐大的家庭客戶。集團的客服部門經(jīng)常主動與客戶溝通，了解客戶的各種需求。劉知暖甚至感到企業(yè)太平靜了，自己幾乎沒有什么事情做——一件小事淹沒了他、他的集團、他的一萬名員工，還有數(shù)十億資產(chǎn)！

三年前，情報部門報告說，鄰省有一家企業(yè)幾乎從事著同樣的業(yè)務(wù)，不同的是，他們從小城鎮(zhèn)起步，發(fā)展速度相當(dāng)驚人！這家企業(yè)的當(dāng)家人叫趙齒缺，是一位年近花甲的木匠，創(chuàng)業(yè)之初把全部家底都投入了才50萬元資本！他們沒有完整的管理體系，就像一個小作坊。劉知暖沒有重視，因為它太小了。

與劉知暖不同的是，趙齒缺用精品的標準制造大眾化的產(chǎn)品。換句話說，趙齒缺關(guān)心家具的每一個微小的細節(jié)，每個環(huán)節(jié)的質(zhì)量都嚴格執(zhí)行最高的標準，他的口號是“做三代人用的家具”！劉知暖的家具時尚，趙齒缺的家具古樸；劉知暖的家具追求快速換代，趙齒缺的家具追求歷久不衰。從某種意義上說，劉知暖的企業(yè)是在做精品！

三年的發(fā)展足以造就一個企業(yè)。趙齒缺從小城鎮(zhèn)來到了大城市，開始和劉知暖短兵相接。劉知暖集團的問題開始顯露出來了。劉知暖的家具對細節(jié)關(guān)注明顯不足，特別是選料，往往選擇不是非常環(huán)保的材料；搬動會導(dǎo)致家具某些連接點松動，這時候劉知暖們會在現(xiàn)場安裝時加以固定。這些問題都被快速的發(fā)展掩蓋了，被客戶選擇余地不大掩蓋了，被集團良好的客戶服務(wù)掩蓋了，被集團密集的宣傳掩蓋了。正當(dāng)大家陶醉在行業(yè)冠軍的喜悅時，趙齒缺來了！

趙齒缺的產(chǎn)品幾乎接近完美，選料講究，幾乎不做廣告，幾乎不做客戶訪問。不過他們有著非常棒的客戶回應(yīng)系統(tǒng)，假如客戶電話到了總部，趙齒缺們會在2小時之內(nèi)趕到——這得益于趙齒缺的隊伍建設(shè)，更得益于趙齒缺產(chǎn)品的過硬，趙齒缺們的工作量很小。