在草原上，十三歲的年齡不算小，完全可以當作成人對待，他們已經能夠識別天氣、道路，照顧牲畜，正確地使用武器，打獵甚至打仗。也速該和妻子已經商量妥當，他要親自帶著兒子到翁吉剌去，在妻子的家鄉(xiāng)，為鐵木真選擇一門可靠的親事。如果找對了人家，按翁吉剌的風俗，可以讓鐵木真留在那里，長些見識。

出發(fā)那天早晨。訶額倫摟住鐵木真的腦袋，嘴貼在他的耳邊，重復了鐵匠說過的話：上天賜福給我手握凝血而生的兒子，他將來定能收管天下，我的兒子，所以你要格外珍重自己這條性命，不能隨便糟蹋了，無論遇到什么。

別問男人多少歲數

看他磨破了幾副鞍子

一副鞍子去放鷹

一副鞍子去打獵

一副子去套生個子馬

一副鞍子追他的女人

還有一副最硬的鞍子

出征的路上作枕頭用

鐵木真高高興興地跟父親上路了。夜里，他們點一堆火，枕在馬鞍子上數星星。狼群圍在他們四周嚎叫。父親好像什么也沒聽見。他拍拍膝蓋對鐵木真說，兒子，睡覺吧。鐵木真的頭枕在父親的膝蓋上想，剛才他不是害怕狼，是害怕自己的恐懼。后來就真的睡著了。

也速該坐在火堆前，挺直后腰。他不能睡，還要不斷地給火堆添柴。如果他睡著了，火熄滅了，狼群一定會從四面八方撲上來。在天亮之前，他們就會變成一堆白骨，眼窩里積滿螞蟻。

我這兒子的性命是上天給予的

是我取了祖先的仇敵

送給他作了名字

他是一個好男兒

命比石頭都硬

他敬畏不死的長生天

熱愛自己的母親

從不與兄弟搶粥飯

不去打擾鄰家的狗

長生天保佑他

將來強過他的父親

讓危險來臨的時候

繞過他的影子

刀箭到來的時候

只傷及他的毛發(fā)

想取他性命的

定在夢里噎死

想吃他肉的

定被骨頭卡死……

鐵木真醒來的時候，天色已經變白。見父親睡得很死。他奇怪，父親仰躺在地上，為什么胸前干燥，肩頭卻濕濕的，沾滿了露水？昨晚他在父親腿上睡覺，夢見被狼群層層圍繞，有人在唱歌。現在歌聲還在耳朵里，眼前卻連一只狼的影子都沒有。他爬起來，為父親拽平身下的皮褥子，墊好脖子，把酒壺收了，火滅了，給馬備上鞍子，系好肚帶，把韁繩松開。然后，他坐在烏青馬旁邊，吹他的牛角鳴嘀。不過他聽母親說，如果相中了親，按翁吉剌當地的習俗，他必須在那里留住三年，就是說，他將三年見不到他的札木合安答，這是他最不情愿的，三年，喔，真是太長了。