鐵木真的胯下是一匹好走馬，蒙力克專心為他挑選的。這匹白鬃騸馬最適合走長(zhǎng)路，又快又穩(wěn)，走起來(lái)像貼著草皮飛，馬背上的人幾乎感覺(jué)不到顛簸。所以，鐵木真醒來(lái)的時(shí)候以為自己還在馬背上，順手一拽，發(fā)現(xiàn)韁繩不在手里，自己的身子倚在一棵大樹下。他感覺(jué)脖子后面有一道目光，一只鹿站在身后。他去捉它，腳下中了一箭。很疼。

父親回來(lái)了，為他包好傷口，又把那支箭別在了腰里。自古以來(lái)，安置地箭的人從不擔(dān)心射中的獵物落在別人手里，有人捉住了受傷的獵物，會(huì)根據(jù)箭上的記號(hào)，把獵物送給箭的主人。眼前就是翁吉剌的地面了。

也速該根據(jù)箭上的標(biāo)記找到了德薛禪家里。那個(gè)德薛禪高興地說(shuō)我昨晚間做了一個(gè)好夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)一匹金鞍的白馬，背上馱日月各一輪，臥在了門前。你的兒子儀表不凡，有豹子的額頭，目光像鷹。莫不是我的夢(mèng)應(yīng)驗(yàn)了？這是我家的箭，隨長(zhǎng)生天的意，它把你們給引來(lái)了。

晚上，德薛禪和妻子商量，把鐵木真留下作女婿。既然是也速該的兒子，將來(lái)一定有出息。他們的話被女兒孛兒帖聽(tīng)到了。第二天起來(lái)，母親給她洗凈了眉眼，在她耳邊說(shuō)，你看，就是這支箭把也速該的兒子帶到了咱家，感謝上天，愿它給你帶來(lái)好運(yùn)。孛爾帖把箭拿在手中，看那箭桿直順、光滑，刻著他父親的姓氏。 德薛禪對(duì)也速該說(shuō)著，被眾人追求的，未必是好的，自己送來(lái)的，未必不好，也速該巴特，今天我把女兒領(lǐng)來(lái)給你看，但愿她能配得上你的兒子。也速該說(shuō)，我的親家，你舍得把這么好的女兒許給我家，那是我兒子的福分，我以孛兒只斤家族的榮譽(yù)起誓，將來(lái)，他就是把腦袋掉了，也不會(huì)傷她一根頭發(fā)。

孛兒只斤這個(gè)詞讓鐵木真渾身一振。這時(shí)他才意識(shí)到此事的重大。他忍不住順著父親的目光看孛爾帖，正趕上孛爾帖也看他，她目光好奇，直接。讓他想起了林中的花斑鹿。

也速該走了。

按翁吉剌的習(xí)俗，他必須把兒子留在女家住滿三年，表示對(duì)親家的信任。德薛禪說(shuō)，你走吧親家，兒子我替你養(yǎng)著，三年之后連你的兒媳一起送去，到時(shí)候，我還要送你九十九頭駱駝，九十九頭牛做聘禮。父親說(shuō)，你看你說(shuō)的，我有什么不放心的呢，我沒(méi)帶什么東西，就把這匹烏青馬給親家留做禮物吧，它是匹通靈性的好馬，跟我好多年了。德薛禪說(shuō)，我看得出來(lái)，整個(gè)翁吉剌也沒(méi)有這樣一匹好戰(zhàn)馬，就讓它留下來(lái)陪鐵木真吧。