這個(gè)帝國有很多建筑家，也盛產(chǎn)能夠興修世界最好建筑物的材料。如前章所述實(shí)際上章并沒述及此事。 譯注，他們用白泥制磚，硬到只有大力用鎬才能把它擊碎，這就是為什么在全國到處都有宏偉而牢固的建筑物的原因。大名府的皇宮建筑這里暫且不講，因?yàn)橄旅嬗袑Ｕ略斒觥?/p>

每個(gè)省府都有一個(gè)巡撫或總督住在里面。他們的府邸是由皇帝出資修建的。這些府邸建筑技藝高超，外觀富麗堂皇，看了讓人驚嘆不已。每個(gè)府邸的規(guī)模有如一個(gè)村莊，內(nèi)有花園、水塘和圍起的樹林，林內(nèi)有各種飛禽走獸，這在記述皇子府邸時(shí)已經(jīng)提到。百姓的住房也很牢固，也很漂亮，風(fēng)格有如羅馬城的住房。一般大街兩邊都種植樹木，既遮蔭又使整條大街顯得優(yōu)雅，看上去非常和諧。房屋內(nèi)，墻壁白如牛奶，有如裝飾著一層白色亮光紙，地上鋪著磨平的方形大石板，房頂均由上等木料建成，做工精細(xì)，上涂耀眼的金色油漆，所有住房均有庭院和花園，園內(nèi)種植各種花草菜蔬，供主人休閑或食用。家家必備水塘，即便很小，內(nèi)有游魚。庭院的一角，置有一個(gè)上供的供桌，上面供著用各種材料塑造的偶像。其他三個(gè)角落掛著軸畫并擺設(shè)各種珍玩奇物以作裝飾。房屋最突出的一點(diǎn)是出奇的干凈，不僅是房屋，連大街都非常清潔。一條大街往往建有三四個(gè)樣子奇特的廁所，以防差人內(nèi)急弄臟街道。這種廁所在帝國各地的街道都有。有的城市有水路可通行，猶如弗蘭德的布魯塞爾、西印度的墨西哥以及意大利的威尼斯，但在中國供應(yīng)情況更良好，因?yàn)檩d滿貨物的船只可以直抵房屋所在地。

看來中華帝國的大道通衢比所發(fā)現(xiàn)的其他國家都好，尤其路面鋪設(shè)最好。大道平直，就連大山都用鎬劈開后鋪路，山路用磚石砌成，整齊美觀，這是帝國隨處可見的最杰出的工程。帝國還有很多的大橋，建造雄偉，令人贊嘆。有些橋由像塞維利亞那樣的大船支撐，在河寬水深的地方專門建這樣的橋。在福州府，皇帝總財(cái)務(wù)官家門前有一寶塔，見到塔的人都說它超過了羅馬所有的建筑。這塔由四十根柱子支撐，每根柱子用獨(dú)石鑿成，又長又粗，說來嚇人，真是讓人不可思議。我想還是不必細(xì)說為好，我對所有說出來令人不可思議、無源無頭、不可證實(shí)的事物均采取這樣的態(tài)度。

在這個(gè)帝國還可以看到一種圍墻，是一堵叫做長城的大墻，長五百里格，始自位于兩座東西走向高山之間的Ochyoy城。建造者是一個(gè)名叫秦始皇的皇帝，建長城的目的是為了防御與中國為敵的韃靼人的進(jìn)攻。就是說，長城是中國與韃靼人的分界線。但是要知道，有四百里格的城墻是由高山峻嶺天然形成的，另一百里格才是由秦始皇派人把兩大山中間處用堅(jiān)巖連接起來而建成的。長城底部有七布拉薩一布拉薩相當(dāng)于1 6718米。 譯注寬，高也有七布拉薩。始自廣東省沿海經(jīng)北直隸和江西止于四川。為了修建這個(gè)宏偉的工程，皇帝動(dòng)用了全國三分之一的人口，即三丁抽一或五丁抽二的勞工。盡管每個(gè)省都用自己附近的人，這些勞工由于長途跋涉，和氣候差異，幾乎全都死光。由于修建這么宏大的工程，導(dǎo)致了下面將會記述的全國大起義，殺掉了統(tǒng)治帝國四十年的皇帝和他的兒子秦二世。關(guān)于這個(gè)工程的情況肯定是可信的，因?yàn)樗性诜坡少e做生意的中國人都是這么說的，從廣州和澳門過來的人也都證實(shí)了它的宏偉，因?yàn)檫@是他們親眼所見。我們沒有見過，因?yàn)殚L城在中國最遠(yuǎn)端，我們誰也沒有到過那里。