第三個(gè),國(guó)人認(rèn)為她是圣女,名叫Neoma疑為媽祖(林默)。 編注,出生在福建省的Cuchi村。人們說(shuō)她是一位要人之女,她拒不出嫁,去了興化對(duì)面的一個(gè)小島。在那里她過(guò)著極為艱辛的生活,制造了很多不可思議的奇跡,并在那里獻(xiàn)出了她的生命。之所以人們說(shuō)她是圣人,是因?yàn)橹袊?guó)的一個(gè)叫做Compo的船長(zhǎng)去鄰國(guó)打仗,他的船原停泊在一個(gè)叫做Buym的地方。但當(dāng)他要出發(fā)的時(shí)候,卻怎么也不能起錨。戰(zhàn)士們十分吃驚地看到Neoma坐在錨上。船長(zhǎng)來(lái)到她的面前,卑謙地對(duì)她說(shuō)他奉皇帝指令前去打仗,如果這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是神圣的,請(qǐng)她多多指教。她回答說(shuō),如果他想戰(zhàn)勝敵人,就要把她一起帶去。船長(zhǎng)從命,便把她帶到他去打仗的那個(gè)國(guó)家。那個(gè)國(guó)家的人深諳巫術(shù),他們把油脂倒進(jìn)大海,使戰(zhàn)船好像著火一樣。Neoma也同樣這樣做,破了他們的巫術(shù)。中國(guó)人毛發(fā)無(wú)傷。敵對(duì)國(guó)的臣民見此,心悅誠(chéng)服地向中國(guó)皇帝稱臣。船長(zhǎng)是個(gè)有理性的人,認(rèn)為這是件怪事,但又是事實(shí),為了進(jìn)一步了解,便對(duì)她說(shuō),為了向皇帝表明她的神圣,請(qǐng)她把他手中的枯木棒變綠,如成功,就拜她為圣。她一下不僅把枯木棒變綠,而且還使它香氣四溢。船長(zhǎng)把綠木棒掛在船尾,結(jié)果航行一切順利,他把這歸功于木棒的法力。所以直到現(xiàn)在他們還把她的像掛在船尾,尊她為圣女,出海前常向她祈禱膜拜,向她獻(xiàn)祭。
人們把上述三位當(dāng)作大圣人,除他們之外,還有很多或繪畫或雕塑的偶像放在他們神廟的祭壇上。進(jìn)入中國(guó)的、可信賴的赫羅尼莫·馬林神父馬林神父是拉達(dá)神父到中國(guó)探險(xiǎn)時(shí)的伙伴。 原注 我在這里引用了他很多的記述 說(shuō)僅僅在福州的一個(gè)廟宇里他就數(shù)出了一百一十二個(gè)偶像。此外,在路旁,在街邊和大門兩邊還有很多,但它們就很少有人敬仰了,對(duì)此下一章我們可以看到。
由此,可以清楚地看到中華帝國(guó)有多少人陷入了偶像崇拜的謬誤之中!他們?nèi)既狈ι袷トf(wàn)能的羅馬教會(huì)所指出的,我們神圣基督教天主的真理教化。