如上所述，光榮的使徒圣·托馬斯確實到過中國傳教?？梢酝茰y，我們所見的與此事有關(guān)的一切，都印在當(dāng)?shù)厝嗣竦念^腦里。我們后面還將看到，他們有認識真理的表現(xiàn)，有與我們神圣天主教信仰相同的地方。本章將記述有關(guān)他們靈魂不朽的思想和根據(jù)現(xiàn)世的所作所為來世將受到褒獎和懲罰的觀念，有了這些思想使他們生活比無知的人生活得要好。我相信，是神圣的天主把其圣潔的教理已經(jīng)帶到了這個帝國。

他們堅信靈魂來自上天且永不泯滅，堅信是上天給了他們永恒的生命。如果在上帝把他們降在現(xiàn)世的這段時間里，他們能按自己的戒律生活，不作惡，不騙人，歿后他們就會被帶入天堂，變成天使，永享幸福。反之，作惡多端的人將在魔鬼的督押下步入黑暗的地獄，永受磨難。他們認為，靈魂離世，要先去一個地方，洗刷在現(xiàn)世所犯的一切罪行，為盡快洗刷罪惡，親朋好友的幫助是必不可少的。因此，為死者禱告，在中華帝國各地是常有的事情。祈禱集中在八月，他們不在廟宇作祭祀而是在家中，程序是這樣的：確定祭祀的那天，參加祭祀的人要一直在一起為死人祈禱，儀式完畢，大家上街。他們那里有類似我們的教士，每個教士有兩名侍童相陪，侍童們都是按日期和祭祀家庭情況事先排好的。教士一進家門，就叫大家按他的方式為那家的死者祈禱，目的是幫助死者洗清罪行，否則他就不能成為天使，享受天堂賜予的幸福。參加祭祀中的一人手拿小鼓，侍童中一人手握響板，另一人手持手鈴，其他人搭起祭壇，上面放上被認作是死者守護神的神像，接著點燃濱紫香和安息香以及其他熏香。做完這一切以后，再放上五六張桌子，上面擺滿為死者和守護神準(zhǔn)備的祭品。接著，小鼓、響板和手鈴齊鳴，據(jù)聽到這種音響的西班牙人說，人們一起在音樂的節(jié)奏下載歌載舞。歌詞是專為這種場合編寫的。不時有侍童將寫在紙上的禱告詞獻到祭壇，禱告詞實際就是他們在音樂的伴奏下所唱的歌詞。做完這一切，人們坐下來接著唱歌。祈禱、唱歌完畢，主持人大聲念禱詞并為加重效果用小板猛擊一下桌面，接著侍童學(xué)他的樣子，也用小板猛擊桌面。然后，低下頭，取出彩圖紙和金紙，在祭壇前點燃。一般晚上是他們作祭祀的時間，祭祀完畢，參加祭祀的人和死者家人大快朵頤地吃掉桌上的食品，度過整整一夜，直到天亮。他們斷定，這樣才能滌清逝者靈魂的污穢，變成天使。

市井百姓錯誤地認為，世界消失之前地獄一直存在。上天作為懲罰，將作惡多端的靈魂在送到地獄之前使其附體于水?；蚱渌麆游锷砩?，將屢做善事的靈魂附體于帝王或達官貴人身上，在那里過著有人服侍的富貴生活。古代某些哲人把他們靈魂附體的種種荒誕說法歸咎于他們的愚盲和對真理的無知。