正文

第二章 回到拉弗內(nèi)特(10)

赫德的情人 作者:趙柏田


最好的是那些有幾個姑娘的妓院,她們能唱,能表演,并能陪客人作樂。在有三四間屋子的房子里,一般有三四幫男人在喝酒、抽煙、賭博。每間屋子有一個姑娘,她坐一會兒,然后到另一個屋子去。在那里,她照顧他們,然后離開。這里沒有歐洲一些地方那種拖來拖去、摟摟抱抱,或者打打鬧鬧的舉動,這些男人和女人都是以一種冷漠的態(tài)度度過一個個晚上,就好像一些沒有性別的人。他坦白,一些老于此道者還傳授給他少花錢在妓院里過夜的辦法。那就是

兩個人一起去一間屋,在那里讓一個姑娘服侍他們,裝煙呀,遞茶呀,然后兩個一個睡前半夜,一個睡后半夜。這種少花錢多辦事的嫖妓方式,他稱之為一種經(jīng)濟(jì)學(xué)家式的節(jié)儉?!叭绻粋€女人在街上說,今天生意好哦,憑著她的衣飾我一眼就可以看出她是操那種營生的?!彼蚺笥汛祰u說。

本市的外國人經(jīng)常舉行一些宴會,那時他們都會帶著打扮得漂漂亮亮的夫人出席。某次宴會后,年輕人寫下了一首詩,準(zhǔn)備給它配上《友誼地久天長》的調(diào)子:在寧波府我們能聽懂的話不多,看不到一個漂亮的姑娘,可以摟著細(xì)腰散步。但在寧波府我們?nèi)匀挥幸恍g樂,音樂會,舞會和游戲,中國習(xí)俗與古老英國的好方式混合在一起。在寧波府我們品嘗著冒到杯邊的酒趣,愛本地少女,抽雪茄,飲酒,如果不在寧波府享受某種生活,那是我們自己的錯。

這年11 月底下了一場冰雹,天突然冷了,早上起來,赫德發(fā)現(xiàn)玻璃杯里的水都結(jié)了冰??磥矶煺娴牡絹砹恕L炜詹辉偈菬o云的湛藍(lán),太陽也變得有氣無力。從江面呼嘯而過的西北風(fēng)吹得窗戶吱嘎作響。它們帶來了急急南馳的大塊烏云和刺骨的寒冷。

咸豐五年正月初二,新歷已是1855 年的2 月。一大早,云消霧散后,赫德渡過甬江去藥行街天主教堂。經(jīng)過城隍廟時,他看見人們圍桌而坐,許多衣著華麗的人走來走去。鑼鼓號角喧天,噼啪的火槍和鞭炮聲中,舞龍的隊(duì)伍開了過來。赫德饒有興味地立在人群中觀看。

一條用彩綢和竹篾扎成的巨龍,由把頭藏在鱗光閃閃的龍肚子里的數(shù)十個男子舉著,忽而匍匐,忽而轉(zhuǎn)身翻騰,其模樣就像是鱷魚與大蛇的混合物。后面跟著的是一大群飄在空中的仙女,每一位仙女都是由衣著鮮艷、容貌出眾的年輕女子扮演,用細(xì)得肉眼幾乎看不見的金屬絲線吊在半空中。站在人群中的赫德不由得用剛學(xué)會的土話叫起好來。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號