“少爺你怎么了？”

豹一的表情讓山谷嚇了一跳。只見(jiàn)豹一臉色蒼白得嚇人，眼里閃著淚花，嘴唇上帶著血，門(mén)牙也有些發(fā)紅。

夸張些說(shuō)，當(dāng)時(shí)豹一的自尊心受到了傷害。他比別人更容易受到傷害。豹一越發(fā)地垂頭喪氣了。他覺(jué)得受到了侮辱，從此埋下了厭惡性的種子。他天生與人對(duì)著干的性格讓他自尊心上的傷口開(kāi)始化膿。他開(kāi)始斜著眼看人，看安二郎的眼神也變了。他在安二郎背后揮舞拳頭。而母親阿君則每晚高高興興地給安二郎揉肩膀。

有時(shí)豹一步行去七八里外的港口。他在那里眺望黃昏中的大阪灣。有時(shí)看著夕陽(yáng)中出港的輪船，他心里會(huì)忽然涌起一陣鄉(xiāng)愁。有時(shí)還會(huì)莫名其妙地對(duì)著大海破口大罵。

一天，他站在港口的棧橋上，忍著哭泣沖著大海吼叫道：

“渾——蛋——”

豹一以為周圍就他一個(gè)人。可是，一個(gè)正在釣魚(yú)的男子突然回過(guò)頭來(lái)訓(xùn)斥他說(shuō)：

“喂！你在那里胡喊什么！”

于是豹一就翻著白眼看那個(gè)男子。男子說(shuō)他太狂妄了，就把他揍了一頓。他哭著往七八里外的家里走。當(dāng)他有氣無(wú)力地走到夕止橋時(shí)，天已經(jīng)大黑了。他小跑往前趕路，這時(shí)開(kāi)著車燈的電車轟隆隆地朝他開(kāi)來(lái)，差點(diǎn)沒(méi)把他嚇?biāo)馈?/p>

豹一回到家一看，只見(jiàn)阿君正把衣袖卷得高高的給安二郎擦背。為了省下去澡堂洗澡的錢(qián)，安二郎在家里用澡盆洗澡。他洗完后，接下來(lái)阿君洗。安二郎一個(gè)大男人，竟然給阿君擦背。阿君洗完后，就輪到豹一洗了。可他假裝睡著了，躺到床鋪上不起來(lái)。

豹一漸漸變成了一個(gè)抑郁的少年。不久，豹一小學(xué)畢業(yè)了。阿君再一次請(qǐng)求安二郎送豹一上中學(xué)。

可安二郎卻裝糊涂說(shuō)：

“我啥時(shí)候答應(yīng)你送豹一上中學(xué)了？”阿君一下子渾身癱軟了下來(lái)，她甚至忽然想起輕部曾想當(dāng)中學(xué)教師的事。看來(lái)，安二郎是打算教豹一珠算，將來(lái)讓他當(dāng)個(gè)店員或幫他算高利貸的賬，要不就是將來(lái)讓他去催債。

晚上臨睡前，阿君把豹一的優(yōu)秀畢業(yè)證書(shū)攤在膝蓋上久久地看著。安二郎叫她睡她也不去睡。她跪著爬到衣柜前收拾起東西來(lái)?？吹桨⒕車帐捌饋?lái)的東西，安二郎出奇地驚慌失措起來(lái)。他以為阿君要收拾東西離開(kāi)這個(gè)家，只好很不情愿地答應(yīng)了阿君的請(qǐng)求。

不久，豹一上了中學(xué)?？墒?，安二郎是不會(huì)自掏腰包的。阿君不知從哪里接了些裁縫的活計(jì)，用做衣服得來(lái)的報(bào)酬支付豹一的學(xué)費(fèi)?？孔鲆路膱?bào)酬不夠支付學(xué)費(fèi)時(shí)，阿君就把頭上的簪子和衣服拿到當(dāng)鋪里去當(dāng)?shù)?，或從鄰居那里借個(gè)一元兩元。別人笑話她說(shuō)：“真好笑。放高利貸人家的太太竟然向別人借錢(qián)。”其實(shí)，豹一上中學(xué)湊的錢(qián)是阿君從安二郎那里借的。安二郎當(dāng)然打算讓阿君還利息的。為了趕手中的裁縫活兒，阿君的眼圈漸漸地發(fā)黑了。