少的還包括戀歌。在月夜,愛(ài)慕的男子在姑娘家附近吹 奏口琴或鼻簫,悠揚(yáng)的樂(lè)音帶出夢(mèng)幻小徑,仿佛隱于蓊郁森林 或潛入深潭底,那小徑只允許兩人幽會(huì),如水遇到水,火引誘 火,不怕天地議論。善歌者,還會(huì)模擬獨(dú)木舟劃水的聲音或某 種鳥(niǎo)鳴,暗示明日幽會(huì)地點(diǎn)在河邊或是樹(shù)林。一家有戀歌,總 會(huì)把其他家少男、少女的夢(mèng)給弄燙了。 沒(méi)有戀歌的世界,注定是廢墟?。?/p>
你走過(guò)以一排雜樹(shù)為標(biāo)記的"界址"--廳府為了阻擋墾 民侵犯族人的屋舍、田園,特地依族社大小劃出保留地,于四 周堆石或種樹(shù)為記,不準(zhǔn)漢人越界開(kāi)墾,也不準(zhǔn)交易。界外的 土地,若漢人開(kāi)墾,則必須向族人納租。你記得多年前設(shè)界址 時(shí),乃是砌石堆為記,全社老小背起藤簍到處撿拾巴掌大的石 頭。邊界砌成后不知過(guò)了多久,有人懷疑石堆是不是長(zhǎng)腳怎么 向內(nèi)移了?加之被臺(tái)風(fēng)吹倒、牛只沖毀,種種事故之后再堆起 的界線顯然又向內(nèi)移了一箭射程的一半。后來(lái)改用種樹(shù),原先 方正的邊界變了形,一排樹(shù)站得像一群無(wú)所事事的烏鷲。
族人與漢人的糾紛從未間斷,傷亡的消息像田里的白鷺 鷥飛來(lái)飛去。聽(tīng)說(shuō)廳府通判為了調(diào)和彌漫在這平原上的武力氣 氛,打算設(shè)壇祭拜開(kāi)墾以來(lái)的幾千名亡靈,漳州人、泉州人、 客家人及所有為了保護(hù)自己的家園、土地而身亡的族人。
然而在日升月落之中,你們也從漢人那兒習(xí)得一些耕種技 術(shù)與不同品種的稻米。你的田里原先種食用的"倭"米及用來(lái) 釀酒的"烏占",后來(lái)也得到米粒純白的"占仔"品種,收割 了兩次。稻米改變了你的人生,或者該說(shuō),你用青春換得不同 品種的稻谷--雖然開(kāi)始時(shí),一切都是善意。
如果那位向族人承租土地在界外開(kāi)墾的老漢人不病故,他
的年輕親戚就不會(huì)來(lái)這里耕種;如果他不來(lái),當(dāng)你在斜風(fēng)細(xì)雨
中鋤地時(shí),他就不會(huì)從遠(yuǎn)處田寮扛犁走來(lái)助你一臂之力順道向
你討一捆干木柴要煮飯。如果你返家取柴時(shí)不隨手用螺碗舀酒 答謝他,也許就田歸田、水歸水。當(dāng)你贈(zèng)酒,如果他嫌棄不喝 也就罷了,偏偏他一飲而盡,而且用漢語(yǔ)夾雜幾句族語(yǔ)加上比 手畫(huà)腳說(shuō)了一串話,你約略猜測(cè)他說(shuō)的事跟米有關(guān)。他倒出幾 滴余酒在掌上,又指了指遠(yuǎn)處他耕種的那塊已插秧的田,忽而 作勢(shì)飲酒忽而扒飯,你恍然大悟,他要給你不同品種的秧苗, 讓你的田種出漢人的米糧。
如果他不曾出現(xiàn),你仍會(huì)像往昔一樣收割糯米,以木杵、 木臼舂之,再抓一把米嚼碎唾入甕內(nèi),利用口水做酒母,借以
天涯海角
發(fā)酵、釀酒。一日三餐,你仍會(huì)用vokkao(木扣)土燒鍋放 在三塊石頭圍成的灶上,起火煮飯。你習(xí)慣用手指捏一小團(tuán)飯 送入口中,佐以沾鹽的海魚(yú)、河蝦,再喝一碗自己釀的"打喇 酥"(酒)。你擁有全社最漂亮的一只木甑,蒸出的番薯與芋 頭松軟可口,最適合在祖靈祭時(shí)用來(lái)待客。如果他不曾出現(xiàn), 如果漢人不來(lái),你仍是快樂(lè)的平埔族女子,勤快地梳理樹(shù)皮、 葛絲及染得五彩斑爛的獸毛,織一匹美麗的"達(dá)戈紋"當(dāng)作嫁 裳。你仍會(huì)在野貓嬉戲的春夜,幻想明日到山澗沐浴,你暗戀 的那個(gè)"麻達(dá)"摘鮮花向你求愛(ài),說(shuō)你的氣味害他無(wú)法打獵, 你的長(zhǎng)發(fā)叫他不能安睡,懇求你到他懷里坐坐。你要生很多小 孩,教他們攀樹(shù)蕩藤、潛水過(guò)河。你會(huì)在孩子們腰間系幾個(gè)大 葫蘆,帶他們像魚(yú)一般游到???,告訴他們,海洋就是幫我們 保管鹽與夢(mèng)想的地方;要學(xué)習(xí)追逐海浪,捕捉沙灘上的白色泡