"你做什么呢？"杰米問我。"你把椅子都挪到太陽底下了。"

"我喜歡太陽。"我說。不過，杰米說得沒錯(cuò)。剎那間，我感到陽光灼透了襯衣，接著我便開始冒汗。

"隨你便好了，"她笑著說，"那么，你想和我說什么？"

杰米伸手去整理頭發(fā)。可是，她頭發(fā)絲毫未亂。我深呼吸，鼓足勇氣，可還是沒有說出口。

"嗨，"我沒話找話，"你今天去孤兒院了？"

杰米詫異地看著我。"沒有。我和父親看醫(yī)生去了。"

"他還好吧？"

她笑了。"健康著呢。"

我點(diǎn)點(diǎn)頭，看了看街上。黑斯廷斯太太回屋去了，附近沒有一個(gè)人影兒。障礙已經(jīng)清除，可是我依然沒有準(zhǔn)備就緒。

"今天天氣不錯(cuò)啊。"我支支吾吾。

"是啊，不錯(cuò)。"

"有點(diǎn)熱呢。"

"那是因?yàn)槟阍谔柕紫隆?

我看看四周，神經(jīng)又緊張了起來。"嗨，我說，天空一絲云彩都沒有呢。"

杰米沒有回答，我們就這么干坐了一會(huì)兒。

"蘭登，"她最后說，"你不是專程來聊天的吧？"

"不全是。"

"那么，你來這兒干嗎？"

關(guān)鍵時(shí)刻到了，我清了清嗓子。

"嗯……我想問問，你去不去參加校友舞會(huì)。"

"這樣哦。"她說。那口氣就像她壓根不知道有這回事兒似的。我如坐針氈，等著她的回答。

"我還真的沒打算去哩。"她最后說。

"可是，如果有人請你，你會(huì)去嗎？"

她過了好大一會(huì)兒才回答。

"我說不好，"她仔細(xì)想了想，說，"我覺得吧，要是有機(jī)會(huì)，我會(huì)去的。我還從沒去過校友舞會(huì)呢。"

"很好玩的，"我趕忙說，"不是特好玩，但蠻好玩的。"想到別的后果，我趕忙補(bǔ)充。

對于我的措辭，她報(bào)之一笑。"我得告訴我爸一聲。要是他點(diǎn)頭了，我就去。"

門廊旁邊的樹上，一只小鳥開始啁啾，仿佛在責(zé)怪我不該出現(xiàn)一般。我聽著鳥叫，盡量放松心情。兩天前，我壓根都沒有想過要請杰米做舞伴，可是現(xiàn)在，我卻出現(xiàn)在這兒，親口說出了那句難以出口的話。

"那么，你愿意和我一起參加舞會(huì)嗎？"