索尼婭笑了，但是我知道我講的其實(shí)沒起什么作用。

“但是她都骨折三次了，而且兩次都發(fā)生在同一條腿上呢？這只狗代表一切，我是說它是我母親的一切。我們肯定是你見到的最忠心耿耿的寵物主人了。真巧，你也就碰上我們了?！?

“相信我吧，這和誰都沒關(guān)系，不論是你、你母親還是你丈夫?！蔽疫@么堅(jiān)定，使她有些吃驚。但是，我知道她需要確切的態(tài)度。“這次骨折的地方正是第一次骨折后接入的不銹鋼板末端，也就是正常骨頭開始的地方。這個(gè)關(guān)節(jié)處在正常壓力作用下都很容易骨折。所以這次是意外，很簡單。我的職責(zé)是保證我們不要再漏掉什么，因?yàn)橐呀?jīng)攤上了倒霉的運(yùn)氣。現(xiàn)在我已經(jīng)瀏覽過格林醫(yī)生以及克利奧加拿大的醫(yī)生記錄的所有東西，包括它的血液功能、飲食、X光片所顯示的骨質(zhì)等。我沒漏掉任何東西。你已經(jīng)盡力找出內(nèi)在的問題了，如今卻還是兩手空空?！本o接著，為了慎重起見，我又說，“或者，我是不是該這樣說，幾乎所有的東西?！?

我見她有些迷惑，就笑了。我默默示意她“放松，一切都會(huì)好起來的”，然后站起身來。

“親愛的，到這邊來，”我說道，于是克利奧蹦蹦跳跳地來到我的右邊。我伸手抱它起來，它也一邊努力往我跟前湊，就像是特意站好，想讓我給它撓某個(gè)部位一樣，怕我不夠聰明，不知道它想干什么。

“你真有趣，”我跟它說，然后抱著它的腹部，將它帶到桌子那邊。我知道這只狗不會(huì)有任何危險(xiǎn)的。索尼婭走過來，我們?nèi)怂诘奈恢脛偤媒M成三角形。于是我開始檢查它。

克利奧的頭很小，長得很秀氣。我每每撫摸它一下，它的耳朵就會(huì)豎起。它似乎很放松，也很舒服，眼神里透露出充滿智慧而又深思熟慮的神情，像是經(jīng)歷過不下千次類似的事情。只有當(dāng)我提起它的嘴唇，檢查它的齦線和牙齒是不是健康時(shí)，它才叫了一聲，似乎有些疼痛。

我拿起掛在我脖子間的聽診器，放在它身上，聽著它的均勻心跳。等我的左手摸到它大腿內(nèi)側(cè)時(shí)，我感覺到克利奧的皮膚微微顫抖了一下。我摸到了它的股動(dòng)脈，其心跳剛好和我手指下面血液的流動(dòng)節(jié)奏一致。我等了等，聽到的還是同樣一致的節(jié)奏。我把聽診器移到它的胸腔；向上，向后，來回移動(dòng)；在四個(gè)方位不斷移動(dòng)，聽其中咕咚咕咚的聲音。我所聽到的像是微風(fēng)吹動(dòng)的聲音，空氣自由流動(dòng)，進(jìn)入肺組織當(dāng)中。

我撓撓克利奧的下巴，或許它覺得是這樣，看著它舒服的表情，有些羞怯。我邊摸邊尋找下顎部位紅腫的淋巴結(jié)，它似乎很享受。下頜正常。我又摸它的肩膀，肩胛骨也正常。我擠了擠左爪子附近的肌肉，發(fā)現(xiàn)腿彎部也沒問題。

我伸到它身子底下，指甲緊挨著皮膚，給它撓肚子，讓它放松腹直肌部位的肌肉，這樣我就能夠摸到它的腸子部位，以及它的肝臟邊緣，脾胃還有滿是小便的膀胱。我在尋找不正?；蛘咭鹚弁吹牟课?，但是除了發(fā)現(xiàn)她需要去小便外，沒有發(fā)現(xiàn)任何異樣。

很明顯，房間里唯一不正常的部位就是那條懸在空中的后腿。我不打算控制骨折部位附近的肌肉，而是慢慢地將手放在紅腫的大腿上，發(fā)現(xiàn)了被毛皮擋住的下面青紫的部位?？死麏W轉(zhuǎn)過身來看著我，好像很好奇的樣子，并沒有任何防備的意思，或者振奮，或是不耐煩。它大叫一聲把我趕走是很正常的，但是我卻沒感覺到它有這個(gè)意思。我們互相對視了一會(huì)兒。

“我很信任你，知道你不會(huì)咬我，”我想默默告訴它。“我希望你也能信任我，我不會(huì)傷害你的。”

不管怎樣，我倆之間的某種語言起了作用?？死麏W允許我檢查它的膝蓋、腳踝以及腳趾等部位。整個(gè)過程我都沒碰骨折部位。它也沒大叫，也沒動(dòng)。

我拍拍它，表示感謝，然后將它放回地板，讓它繼續(xù)到處嗅。然后，我請索尼婭坐下。

“多么可愛的小家伙啊，”我說?！安坏貌徽f，之前碰到的很多迷你杜賓犬都有點(diǎn)兒……我該怎么說呢？”

“脾氣暴躁嗎？”拉斯馬森女士給了我個(gè)提示。我知道她明白我的意思。

“謝謝你，”我說，非常感激她的體諒?！爱?dāng)然它給我制造點(diǎn)麻煩也是說得過去的。畢竟我是在檢查它一只骨折的腿呢?！?

“但是，你能治好它嗎？”

她再也忍不住了，臉上寫滿了急切的心情。我著實(shí)不該讓她再等了。

“當(dāng)然了，”我說?！拔夷苤魏每死麏W骨折的腿?！?

說完這話，我?guī)缀醵寄芨杏X到她肺里的氣流?！爸x天謝地?！彼闪丝跉?。

“我必須得速戰(zhàn)速?zèng)Q，還得冒點(diǎn)險(xiǎn)。但是，據(jù)我所知，沒有什么能夠阻擋我治好它?！?

她似乎有些困惑，回不過神來。我還有很重要的一點(diǎn)沒說呢，于是說出一個(gè)詞，馬上就讓她回過神來。

“但是，”我說。

這個(gè)詞確實(shí)很管用。