第二天上午上課鈴響起時(shí)，我驚訝地看到艾略特走進(jìn)了第一個(gè)小時(shí)的體育課堂。他穿著長(zhǎng)到膝蓋的籃球短褲和一件白色的耐克長(zhǎng)袖運(yùn)動(dòng)衫，一雙嶄新的高幫運(yùn)動(dòng)鞋看起來(lái)價(jià)格不菲。他交給薩利小姐一張紙條，然后看到了我。他悄悄沖我揮了揮手，坐在了我旁邊的長(zhǎng)條凳上。

“我還想我們什么時(shí)候才能遇上呢?！彼f(shuō)，“校辦發(fā)現(xiàn)我過(guò)去兩年都沒(méi)有上過(guò)體育課。私立學(xué)校對(duì)這個(gè)沒(méi)有要求。他們正在討論怎么才能在接下來(lái)的兩年里安排四年的體育課時(shí)間呢。所以我就到這兒來(lái)了。我第一節(jié)和第四節(jié)課都是體育。”

“我從來(lái)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)你為什么轉(zhuǎn)到這里來(lái)?！蔽艺f(shuō)。

“我丟了獎(jiǎng)學(xué)金，爸媽負(fù)擔(dān)不起學(xué)費(fèi)了。”

薩利小姐吹響了哨子。

“我想那哨聲有什么含義吧?！卑蕴貙?duì)我說(shuō)。

“繞體育館跑十圈，不許抄近道?！蔽覐拈L(zhǎng)條凳上站起來(lái)，“你是運(yùn)動(dòng)員嗎？”

艾略特跳了起來(lái)，腳尖點(diǎn)地蹦了幾下，朝空中揮出幾記直拳和勾拳，以一記上勾拳收手，就停在我下巴不遠(yuǎn)處。他笑著說(shuō)：“運(yùn)動(dòng)員？地道的?！?/p>

“那么你會(huì)愛(ài)上薩利小姐那一套把戲的?！?/p>

我和艾略特一起跑完十圈，然后朝外面跑去?？諝庵徐F氣彌漫，仿佛填滿了我的肺，讓我喘不過(guò)氣。天空灑下幾點(diǎn)雨滴，在努力地把一場(chǎng)暴風(fēng)雨潑向冷水市。我盯著體育館的大門(mén)，但是知道這沒(méi)有用。薩利小姐是頑固不化的。

“我需要兩名壘球隊(duì)長(zhǎng)?！彼暗溃皝?lái)吧，打起精神來(lái)?？纯从袥](méi)有人舉手！最好是自告奮勇，否則由我來(lái)分隊(duì)的話，可不一定公平哦?！?/p>

艾略特舉起了手。

“很好。”薩利小姐對(duì)他說(shuō)，“到這兒來(lái)，站在本壘旁邊?，斚?米拉來(lái)當(dāng)紅隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)怎么樣。”

瑪希掃了一眼艾略特說(shuō)：“來(lái)吧。”

“艾略特，你先去挑你的隊(duì)員?！彼_利小姐說(shuō)。

艾略特雙手指尖抵著下巴，審視著班里的同學(xué)，好像從我們的外表上就能看出我們的擊球和接球水平?！爸Z拉。”他說(shuō)。

瑪希仰起頭大笑起來(lái)。“多謝?！彼龑?duì)艾略特說(shuō)，沖他展開(kāi)一個(gè)媚笑，我難以理解她的笑容為什么能讓異性為之著迷。

“為什么？”艾略特說(shuō)。

“為了你幫助我們贏得比賽?！爆斚Ｖ钢艺f(shuō)，“為什么我能當(dāng)上拉拉隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，而諾拉不能，我能給你列出一百條理由。身體的諧調(diào)性是最重要的?！?/p>

我沖瑪希瞇起了眼睛，然后走到艾略特旁邊，套上了一件藍(lán)色的運(yùn)動(dòng)衫。

“諾拉跟我是朋友?！卑蕴乩潇o地對(duì)瑪希說(shuō)。雖然有點(diǎn)夸大其辭，但我并不想糾正他。瑪?？瓷先ズ孟癖蝗水?dāng)頭潑了一桶冷水，我心里竊喜。

“那是因?yàn)槟氵€沒(méi)有遇到比她更好的人。比如我?！爆斚Ｓ檬种咐p繞著頭發(fā)，“瑪希?米拉。你很快就會(huì)聽(tīng)說(shuō)關(guān)于我的一切。”她的眼睛抽搐了一下，也許是沖他使了個(gè)眼色。

艾略特對(duì)她的話無(wú)動(dòng)于衷，這使我對(duì)他的滿意度上升了幾個(gè)格。得分較低的男生一定會(huì)跪在瑪希面前，乞求她對(duì)自己稍加留意。

“咱們是要在這里站一早上，等著下雨呢，還是開(kāi)始干點(diǎn)正事？”薩利小姐問(wèn)道。

分好隊(duì)之后，艾略特帶領(lǐng)我來(lái)到休息區(qū)，確定擊球順序。他遞給我一根球棒，把一頂防護(hù)帽扣到了我頭上?！澳愕谝粋€(gè)上，格雷。我們只需要個(gè)一壘安打?！?/p>

我揮了一下球棒，差點(diǎn)打到他頭上，說(shuō)：“可是我想要打本壘打?！?/p>

“會(huì)有那時(shí)候的?！彼笓]我站到本壘處，“站在投球區(qū)，盡管用力打?！?/p>

我把球棒架在肩膀上，想著或許我應(yīng)該多關(guān)注一下世界大賽。好了，或許我應(yīng)該研究一下世界大賽。防護(hù)帽滑到我的眼皮上，我朝上推了推，試圖打量一下內(nèi)場(chǎng)的大小，可是鬼魅般的霧氣遮住了場(chǎng)地邊緣。

瑪希?米拉在投球包站好了位置。她把球伸到面前，我注意到她的中指朝我豎了起來(lái)。她又綻開(kāi)一個(gè)媚笑，朝我扔出一個(gè)高弧線球。

我打中了一點(diǎn)，球飛入了邊線外面的泥土中。

“好球！”薩利小姐站在一壘和二壘之間喊道。

艾略特在休息區(qū)喊道：“那個(gè)球轉(zhuǎn)得太厲害了——給她投個(gè)規(guī)矩點(diǎn)的球！”過(guò)了一會(huì)兒，我才意識(shí)到他是在跟瑪希說(shuō)話。

球再次脫離瑪希的手，在陰暗的天空中劃出一道弧線。我揮動(dòng)球棒，一點(diǎn)都沒(méi)碰著。

“二擊未中?！苯忧蚴职矕|尼?阿莫維茲在面罩后面說(shuō)。

我狠狠瞪了他一眼。

我從本壘板上下來(lái)，練習(xí)了幾下?lián)羟騽?dòng)作，幾乎沒(méi)看見(jiàn)艾略特走到了我身后。他伸出胳膊環(huán)繞著我，兩手跟我的手齊平，握住了球棒。

“我做給你看。”他在我耳邊說(shuō)，“要像這樣。感覺(jué)到了嗎？要放松?，F(xiàn)在以屁股為軸轉(zhuǎn)身——重心在屁股上。”

全班同學(xué)都在看著我們，我感到臉在發(fā)燒?！拔颐靼琢耍x謝。”

“開(kāi)個(gè)房間吧！”瑪希沖我們喊道。球場(chǎng)上一片嘩然。

“如果你給她投一個(gè)像樣的球，”艾略特回道，“她會(huì)打中的。”

“我的投球是合格的。”

“她的擊球也不差。”艾略特小聲對(duì)我說(shuō)：“在她的球出手的那一剎那不要跟她對(duì)視。她投的球不規(guī)矩，所以你要根據(jù)球路做出判斷才能擊中。”

“我們耽誤比賽了，同學(xué)們！”薩利小姐喊道。

就在這時(shí)，休息區(qū)外面的停車場(chǎng)上有樣?xùn)|西吸引了我的注意力。我好像聽(tīng)見(jiàn)有人在喊我的名字。我轉(zhuǎn)過(guò)身去，可是心里卻明白沒(méi)有人大聲叫我的名字，那聲音只是悄無(wú)聲息地閃現(xiàn)在我的大腦里。

諾拉。

帕奇頭戴一頂褪色的藍(lán)棒球帽站在場(chǎng)外，手指勾著鐵絲網(wǎng)。雖然天氣不好，他卻沒(méi)穿外套，從頭到腳一色的黑衣。他看著我的時(shí)候，兩眼漆黑，讓人難以看透，但是我懷疑那雙眼睛的背后有很多很多的想法。

又一串詞語(yǔ)潛入了我的腦海。