就在第101號天文望遠(yuǎn)鏡附近，新開設(shè)了正門，當(dāng)他們的車隊(duì)接近正門時(shí)，愛麗注意到有一個(gè)年輕人，站在臨時(shí)搭建的平臺上，向相當(dāng)多的一群人在講述什么。他的T恤衫上畫著一個(gè)地球，正遭到天空中一個(gè)閃電的轟擊。人群中也有幾個(gè)人，穿著同樣神秘莫解圖案的T恤衫。在愛麗的請求之下，車輛剛剛進(jìn)入大門，就停靠到路邊，她搖下車窗，仔細(xì)聽聽他們在說些什么。講話者厭惡他們，他們可以辨別清楚人群中一張張面孔上的表情。愛麗心想，這些人受到深深的感動。

他的演講正說到一半：“……還有別人說，與魔鬼之間有一個(gè)契約，科學(xué)家已經(jīng)把自己的靈魂出賣了。在每一架天文望遠(yuǎn)鏡里面都有非常貴重的寶石?！彼麚]手指向第101號天文望遠(yuǎn)鏡?！斑B科學(xué)家都承認(rèn)的確有寶石。有人說，這就是與魔鬼討價(jià)還價(jià)的一部分籌碼。”

“打著宗教幌子的流氓惡棍?！北R那恰爾斯基陰沉地咕噥著，眼睛渴望地看著前面開通的大道。

“不，不，先不要開車，再等一會兒。”愛麗說著，嘴唇上泛起一絲含而不露驚異的微笑。

“有那么一些人——宗教的信徒，懼怕上帝的信徒——他們相信這個(gè)大消息來自太空中的某種生靈，真正存在的實(shí)體，懷有仇恨的生物，他們是想加害我們的域外異類，是人類的敵人?！边@最后一個(gè)詞語幾乎是喊叫出來的，隨之略微停頓了一下，以增強(qiáng)聽眾接受的效果?！翱墒悄銈兇蠹腋械讲荒蜔?、感到厭惡、感到憎恨，是由于腐敗，這個(gè)社會的腐朽和衰敗，為什么腐敗，那是由于不動腦筋、不去思考、過于放縱、不相信神，只相信邪惡的技術(shù)。我不知道你們中間，哪一個(gè)人是正確的。但我可以告訴你，這個(gè)大消息究竟是什么意思，或者說，它是從誰那里來的。我對它抱有我個(gè)人的懷疑態(tài)度。很快我就會搞清楚。但是，我可以確切地說，那些科學(xué)家、那些政客，還有那些官僚們，他們肯定對我們隱瞞了什么。他們并沒有把他們所知道的一切都告訴我們。他們在欺騙我們，他們一貫如此。這樣的時(shí)間太長久了，啊，上帝，我們已經(jīng)容忍了多少他們編造的謊言，我們承受了多少他們帶來的腐敗?！?/p>

讓愛麗感到十分驚異的是，從人群中居然發(fā)出一陣眾口一詞贊同的轟鳴。講演已經(jīng)打開了憎恨情緒的涌泉，而此前，愛麗對此只不過是模模糊糊意識到有這種傾向。

“這些科學(xué)家們不相信，我們就是上帝的孩子。他們以為我們是猿猴、猩猩或類人猿的后裔。他們中間還有那些……人所共知的共產(chǎn)主義者。你們難道希望讓這樣一些人來決定世界的命運(yùn)嗎？”

人群中發(fā)出雷鳴般的回應(yīng)，“不！不能！”

“難道你們想讓這樣一幫不信神的人，與上帝進(jìn)行對話嗎？”

“不！不能！”再次做出轟鳴的回應(yīng)。

“讓他們與魔鬼對話嗎？他們會在討價(jià)還價(jià)中，把我們的未來出賣給來自域外異邦世界的怪物。兄弟姐妹們，就在這個(gè)地方存在著邪惡的禍害?！?/p>

愛麗心想，這個(gè)發(fā)表講演的人肯定不知道他們這些人就在現(xiàn)場?，F(xiàn)在演說者側(cè)轉(zhuǎn)身體，沖著抵御旋風(fēng)的防護(hù)欄，直接指向停在路邊的護(hù)送車隊(duì)。

“他們不會替我們講話！他們不能代表我們！他們沒有權(quán)利以我們的名義，與任何人談判！”

離防護(hù)欄最近的一部分群眾，開始有節(jié)奏地推擠頂撞。瓦纈潤和司機(jī)馬上警覺起來，發(fā)動機(jī)并沒有熄火，他們立即加速，離開這個(gè)門口，直向百眼巨人工程管理大樓奔駛而去，這之間還要有幾英里的路程，穿越灌木叢生的沙漠。汽車啟動之時(shí)，超越尖叫的輪胎摩擦之聲和人群的議論吵鬧之聲，愛麗仍然能夠聽到講演者的聲音清楚地回響。

“我發(fā)誓。一定要把這個(gè)地方邪惡的禍害鏟除掉?！?/p>