Z.T．：

在“授權(quán)命令鐘頭”那段時(shí)間里，我們的陛下看見被他提升為高官的人，個(gè)個(gè)都俯首躬身站在他的面前。但即使在皇帝陛下目光所及的最遠(yuǎn)處，也無(wú)法預(yù)測(cè)今后那些人腦袋中會(huì)產(chǎn)生什么問題。此刻，在這個(gè)大廳里所能看到的這些人腦袋都是低垂的，但只要一走出大廳的門，這些人腦袋的動(dòng)作就會(huì)立即改變，他們把頭高高揚(yáng)起，脖頸挺直，好像變得僵硬而堅(jiān)挺果敢。雷沙德先生！皇帝授權(quán)命令的這種強(qiáng)勢(shì)簡(jiǎn)直令人不可思議！這些普通的腦袋，曾經(jīng)可以敏捷伶俐、無(wú)拘束自由轉(zhuǎn)動(dòng)。這些腦袋曾經(jīng)可以做各種動(dòng)作，或低頭，或扭頭，曾經(jīng)是些可以靈活做各種姿勢(shì)的腦袋。隨著他們接受了皇帝的任命，這些腦袋就像被糊了一層厚厚的油一樣，突然變得不能自如轉(zhuǎn)動(dòng)了，這些腦袋變得只會(huì)上下活動(dòng)，即在皇帝陛下面前，他們只會(huì)俯首朝地，在眾人面前他們只會(huì)仰頭朝天。他們的腦袋真的變得一點(diǎn)兒都不自如了，只會(huì)?著上下垂直的軌道活動(dòng)。當(dāng)我們從后面突然喊他們——哎，先生！他們已經(jīng)不會(huì)把頭扭向我們一邊了，而是聽到喊聲先站住，然后把整個(gè)身體轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，面朝發(fā)聲的方向。

作為在大廳負(fù)責(zé)禮賓工作的官員，我特別注意到，這種任命居然能使人發(fā)生整個(gè)身體的變化，這是一種·天覆地的變化。這令我感到十分費(fèi)解，于是我就開始近距離注意觀察他們的一言一行。首先，我發(fā)現(xiàn)，他們的整個(gè)體形都發(fā)生了變化。過(guò)去苗條、纖細(xì)、瘦腰、彎腰駝背走路的人，現(xiàn)在身體的輪廓開始變成了方形。這是一種大塊頭似的嚴(yán)肅莊重的方形輪廓身軀——這種身軀象征著莊嚴(yán)和權(quán)力。從這種形體的外表我們不難看出，這人可不是等閑之輩，他不但身份高貴并且一定身負(fù)重任。這種形體的變化還伴隨著軀體動(dòng)作的變化。接受了皇帝陛下委任之后的人，不能再快步走路，不能蹦蹦跳跳，不能跑跑顛顛，不能跳躍嬉戲，不能雀躍歡呼。噢，這一切都得隨著身份的變化而改變。在接受任命之后，他們的腳步必須顯得莊嚴(yán)穩(wěn)重：腳必須堅(jiān)定果敢地落在地上一步一步往前移，而且身體要稍微前傾，似乎是在表示，無(wú)論在逆境、不幸，還是災(zāi)禍、困難面前，都要勇往直前，忠實(shí)效忠于皇帝。同時(shí)手的動(dòng)作要顯得放松不刻板，避免出現(xiàn)緊張紊亂無(wú)條理的手勢(shì)。他們還得注意，自己的面部表情也要變得嚴(yán)肅、莊重、僵硬、緊繃、刻板和幽閉，但仍能夠在瞬間變得歡快和令人贊許?？偠灾@樣的面部表情使得人們不可能有心靈的感應(yīng)。面對(duì)這樣一張面孔，人們無(wú)法放松、無(wú)法休息，只能屏住氣。這些人在接受任命之后，甚至眼神的凝視也在變化，凝視的距離和角度都在變化。所謂凝視，對(duì)準(zhǔn)的是完全達(dá)不到的一個(gè)點(diǎn)。根據(jù)視覺規(guī)律，當(dāng)我們跟被提升的人談話時(shí)，他是感覺不到我們的，因?yàn)樗呐d趣焦點(diǎn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)越過(guò)了我們。我們不可能被感覺到，因?yàn)楦鶕?jù)奇怪的廣角原理，甚至最矮小的被提拔人的視線也能傾斜地越過(guò)我們的頭頂，望向無(wú)限遠(yuǎn)的距離或陷入一種特別的思緒深處。無(wú)論在何種情況下，我們都能感覺到，即使他們的思緒可能并不很深邃、深遠(yuǎn)，可是無(wú)疑他們要負(fù)起某種責(zé)任。其實(shí)我們也明白，在這種情況下，我們?cè)噲D把自己的真實(shí)想法說(shuō)給他聽肯定毫無(wú)任何意義，并且還會(huì)顯得太小氣太瑣碎。所以我們都沉默不語(yǔ)?；实鄣膶檭簜兇蠖枷矚g低頭不語(yǔ)。當(dāng)“任命授權(quán)鐘頭”過(guò)后，他就開始變換說(shuō)話的方式，他不用整句的話語(yǔ)，不用簡(jiǎn)單明了的詞去表達(dá)自己的意思，而是長(zhǎng)時(shí)間地用并聯(lián)單音節(jié)詞在那里嘟嘟噥噥，時(shí)不時(shí)咕噥幾聲，甚至清清嗓子、同時(shí)又突然意味深長(zhǎng)地停頓或者變換聲調(diào)，含糊其辭地表達(dá)自己的意思，好像他早已對(duì)一切了如指掌，無(wú)須再多說(shuō)什么。此時(shí)，我們就會(huì)意識(shí)到?jīng)]有必要再繼續(xù)留在這里，準(zhǔn)備離開了?？吹竭@種情形，他就會(huì)慢慢抬起頭表示與我們告辭。有時(shí)也會(huì)有這樣的情形，皇帝陛下正想提拔什么人，可不幸的是，他洞察到此人可能對(duì)他不忠，他就會(huì)罷黜他們或者降他們的職，其實(shí)就是一腳把他們踹到馬路上去。對(duì)不起，朋友，請(qǐng)?jiān)?諒我使用這么粗俗的詞。此時(shí)，人們就可以觀察到一個(gè)特別有趣的現(xiàn)象，那個(gè)被踹到馬路上的人，他的肢體語(yǔ)言就又有了明顯的變化，似乎恢復(fù)了常態(tài)，會(huì)表現(xiàn)出有些神經(jīng)質(zhì)，甚至還會(huì)有些討好地對(duì)其他人表現(xiàn)出友善，對(duì)別人稱兄道弟，好像要對(duì)人們說(shuō)：“讓過(guò)去的一切都過(guò)去吧！忘了這一切吧！”就好像人患了一場(chǎng)疾病不值得再提，不足掛齒一樣。