虞翻(164～233)，字仲翔，東吳大學(xué)者。為孫權(quán)謀士，因秉性剛直，屢遭貶斥。漢建安二十四年(219)，獻策取江陵、公安，擒殺關(guān)羽。

1958年，毛澤東讀《三國志·吳書·呂蒙傳》，內(nèi)稱漢建安二十二年(218)，“及蒙代(魯)肅，初至陸口。外倍修恩厚，與羽結(jié)好。后羽討樊，留兵將備公安、南郡。蒙上疏曰：‘羽討樊而多留備兵，必恐蒙圖其后故也。’蒙常有病，乞分士眾還建業(yè)，以治病為名。羽聞之，必撤備兵，盡赴襄陽。大軍浮江，晝夜馳上，襲其空虛，則南郡可下，而羽可擒也”。批語：“《魏志》此時操在漢中，因夏侯淵之?dāng)≌坏弥?，聞襄陽圍急，東歸到洛陽即死，非在居巢也。”（《毛澤東讀文史古籍批語集》，中央文獻出版社，1993年11月版，第158頁。）

“操在漢中”，曹操系漢東建安二十四年(220)三月，因夏侯淵敗死，所以由長安出斜谷至漢中，在與劉備相持兩月后，五月回長安。時因關(guān)羽軍由南郡(今湖北江陵)北圍襄陽，七月，于長安先后派出龐德、于禁援曹仁圍軍。同月，孫權(quán)攻合肥。十月，曹操由長安至洛陽，又派出徐晃軍援襄陽；他未去居巢(今安徽桐城南)。翌年正月，孫權(quán)斬關(guān)羽之首于洛陽。十幾天后，曹操病死。

相關(guān)故事，見《三國演義》第七十八回《治風(fēng)疾神醫(yī)身死，傳遺命奸雄數(shù)終》。

據(jù)陶魯笳回憶：1958年，從第一次鄭州會議到上海會議，據(jù)我了解，毛主席一直在精讀陳壽的《三國志》，并針對當(dāng)時實際工作中存在的問題，講《三國志》中的許多人物，講的最多的是曹操和郭嘉。郭嘉是曹操的重要謀臣，毛主席說此人足智多謀，協(xié)助曹操南征北戰(zhàn)，策謀帷幄，出了許多好主意，值得我們學(xué)習(xí)。（陶魯笳：《一個省委書記回憶毛主席》，山西人民出版社，1993年版，第138頁。）

郭嘉(170—207)，字奉孝，潁川陽翟(今河南禹縣)人。曹操手下謀士，以多謀善斷著名。官渡之戰(zhàn)前，他正確分析袁紹有十?dāng)。懿儆惺畡?，并提出東取呂布然后北擊袁紹的戰(zhàn)略。建安十二年(207)，隨曹操北征烏桓，中途病死。其故事在《三國演義》中開始于第十回《勤王室馬騰舉義，報父仇曹操興師》?！豆蝹鳌?，見陳壽《三國志》卷十四。

1958年，毛澤東讀《三國志·吳書·全琮傳》所引《江表傳》：“(孫)權(quán)使子登出征，已出軍，次于安樂。群臣莫敢諫。琮密表曰：‘古來太子，未嘗偏征也。故從曰撫軍，守曰監(jiān)國。今太子?xùn)|出，非古制也?！迸Z：“都是廢話。”（《毛澤東讀文史古籍批語集》，中央文獻出版社，1993年11月版，第162頁。）

全琮(?～249)，吳國將軍，吳郡錢塘(今浙江杭州)人。孫權(quán)婿，任衛(wèi)將軍等要職。其故事在《三國演義》中見于第九十六回等處。

1958年，毛澤東讀《三國志·吳書·呂岱傳》：“(士)徽聞岱至，果大震怖，不知所出。即率兄弟六人肉袒迎岱，岱皆斬送其道。”批語：“殺降不武。”（《毛澤東讀文史古籍批語集》，中央文獻出版社，1993年11月版，第163頁。）

呂岱(161～256)，吳國官員，廣陵海陵(今江蘇泰州)人。在任廣州刺史時，殺死意圖抗拒的士徽等人。他任大司馬、上大將軍。其故事在《三國演義》里見于第一百零八回等處。