正文

《鉆石項鏈》第二章 派蒂·查娜:購物者(3)

鉆石項鏈 作者:(美)賈維斯


奈爾脫下身上的黃色純棉T恤衫,露出一件輕薄的貼身背心和一張頑童般的笑臉。喬奈爾的老朋友,比如派蒂,以前見過。但這副渾然天成的老嬉皮士姿態(tài),對于那些新朋友來說,的確感覺有些與眾不同。有些人直接注意到了喬奈爾的好身材 精瘦的胸肋,結(jié)實的臂膀,豐滿的胸脯 羅姿·麥格拉斯不再是唯一一個琢磨著自己到底加入了一個什么社團(tuán)的人了。

接下來一個議程:給項鏈起名字。喬奈爾希望以朱莉婭·查爾德的名字為項鏈取名,她在兩個月前,也就是2004年8月13日去世。這位烹飪偶像在蒙特斯托附近度過了她的晚年,喬奈爾的丈夫還在她的廚房中間為她建造了烹飪操作臺。她是二十世紀(jì)最令人欽佩的女性之一,以查爾德的名字來命名項鏈,是向她致敬的最好方式。對于喬奈爾,以及社團(tuán)中其他那些用過她的烹飪書籍,看過她七十年代在美國公共廣播公司的電視烹飪節(jié)目的女人們來說,朱莉婭·查爾德以平實的方式,將法式烹飪介紹給美國人,既富于冒險精神,又不失詼諧幽默。直到五十多歲時,她才受到人們的關(guān)注,這一點,她們都非常欽佩。但是人們真正稱贊的,是她對生活的熱愛。這些女人感受到了喬奈爾對她的崇敬之意。有幾個人建議把名字定為珠若莉婭。

同時,其余的人保持著沉默。她們覺得這主意簡直荒唐可笑 給項鏈取名字就有點兒荒謬,更不用說給它起個烹飪方面的名字。

下一項議程:分時共享。每個女人可以在各自生日的那個月份,擁有項鏈二十八天。只有兩個人的生日在同一月份。派蒂的生日還有九天就到了,所以她是頭一個。喬奈爾隆重地將項鏈戴在派蒂的脖頸上,這天的聚會就此結(jié)束。

“別弄丟了,它還沒上保險呢,”她說道,“玩得開心!”

那天晚上,派蒂戴著15000美金的鉆石項鏈入睡,不過并沒睡好。她醒了兩次,感到驚慌失措。每次醒來,她都摸摸項鏈,確定它還完好無損地戴在脖子上。這還是她從十三歲偷戴姐姐的金手鏈后,第一次戴著不完全屬于自己的東西。第二天早晨,她感覺好多了,不再擔(dān)心項鏈的安全問題了,不過仍然為找不到合適的語言來形容這種身心體驗而感到焦慮。盡管不知道該怎么準(zhǔn)確表達(dá),但她覺得自己能在外表上很好地詮釋它。她仔細(xì)地挑選衣服,選擇那些能夠完美搭配鉆石的顏色和款式。這對于她來說,容易多了。

派蒂·查娜在紐約州的馬文鎮(zhèn)長大,她的家在長島上的一個小社區(qū)里,那里的人們通常都是早出晚歸,她是家里六個孩子中最小的一個。她的母親是個時尚潮人,每一季都長途跋涉地帶著女兒們?nèi)ヂD的服裝區(qū)全天購物。第一站:在薩克斯(Saks)與伯格多夫(Bergdorf s)之間隨便挑一個。在這些時尚店里,派蒂的母親了解到正在流行的高檔款式。然后她帶著隊伍來到第十四街上的克萊恩(Klein s),那個年代的盧曼(Loehmann s)。她已經(jīng)知道要買什么樣子的衣服,于是開始在成堆打了折扣的設(shè)計師服裝里到處·尋,搜,搜,搜,然后帶著心儀的衣物滿載而歸。說不清到底是耳濡目染的熏陶,有的放矢的培養(yǎng),還是DNA的遺傳,派蒂對時尚潮流獨具慧眼,對折扣更是有著天生的敏感。

四個女兒都說,她們的媽媽是個非常有吸引力的人,一個興致勃勃地穿著那些設(shè)計師的服裝,神采飛揚、端莊高貴的女人。她把金紅色的頭發(fā)梳在后面,別成一個法式發(fā)型,指甲修得很漂亮,手上、耳朵上總戴著珠寶首飾。大家都知道她的品味與眾不同,而且總是給女兒們打扮得有模有樣。她告訴派蒂和她的姐姐們,要為她們美麗的裝扮感到驕傲。她相信衣服能夠彰顯出人的個性。派蒂開始跟異性約會時,媽媽教育她說:“要注意看那男人穿的鞋?!迸e家遷到西海岸后,文圖拉是南加利福尼亞著名的節(jié)儉之都,派蒂的母親成了淘貨店的皇后。派蒂永遠(yuǎn)也忘不了,她發(fā)現(xiàn)了一臺400美金的吊燈,跟她


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號