"是。"
"出了什么事?"
她苦笑了一下。"是猶太人殺了他。他們從窗戶跳進(jìn)來(lái)。他們有槍。"
她后面說(shuō)的話我花了點(diǎn)時(shí)間才弄明白。事情的過(guò)程應(yīng)該是這樣:進(jìn)到屋里的猶太人把她綁起來(lái)關(guān)在廚房,然后在客廳打死了她哥哥,他倒在沙發(fā)一頭兒,恰好就是我現(xiàn)在站的這個(gè)位置。猶太人開(kāi)槍的時(shí)候用枕頭捂住,所以別人都沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)槍聲。
"不過(guò)警察那時(shí)已經(jīng)在往這里趕了,"她說(shuō),"正好把猶太人堵在門(mén)口。"
"哎呀。"我說(shuō)。
所以有人搶先一步,贏得了非常關(guān)鍵的一點(diǎn)兒時(shí)間。
"他們是一男一女,都還是十幾歲的孩子。"她說(shuō)。
"什么?請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍。"
她又說(shuō)了一遍。
"你不是在開(kāi)玩笑吧?"
"你這話什么意思?"她說(shuō)。
一陣惡心襲來(lái),我趕緊坐在了沙發(fā)上。要是她看出來(lái)我想吐,很可能會(huì)把我趕出去。
我得多了解點(diǎn)兒信息。"他們長(zhǎng)得什么樣?"我問(wèn)。
她聳了聳肩膀。"猶太人的樣兒。"
我改變了一下策略,問(wèn)她:"為什么警察那會(huì)兒正巧在路上?"
"你什么意思?"她邊說(shuō)邊在一把扶手椅上坐下,不過(guò)只坐了椅墊的邊緣,并且擺好了架勢(shì),似乎隨時(shí)都準(zhǔn)備著沖過(guò)去打電話。
"警察怎么會(huì)知道這里要出事?"
"我到現(xiàn)在也不知道??赡苁菫趵纤故孪冉o他們打過(guò)電話。"
"在那一男一女兩個(gè)孩子來(lái)之前打的?"
"應(yīng)該是。"
"但他怎么知道這兩個(gè)孩子會(huì)來(lái)?"
"我不知道。也許他聽(tīng)見(jiàn)了他們的動(dòng)靜。這事離現(xiàn)在時(shí)間太長(zhǎng)了。"
"你想不起來(lái)了?"
"嗯,想不起來(lái)。"
"兩個(gè)猶太人從窗子跳進(jìn)屋里把你捆了起來(lái),你居然不記得你哥哥是如何知道他們要來(lái)的?"
"不記得了。"
"是不是你和你哥哥從他們那兒拿了錢(qián),騙他們說(shuō)用這筆錢(qián)可以把他們的親戚救出來(lái)?"
她坐著一動(dòng)不動(dòng),說(shuō):"你為什么問(wèn)我這些問(wèn)題?"
"我只是想搞清楚到底是怎么回事兒。"
"我憑什么要和你談這個(gè)?"
我想了一下,說(shuō):"因?yàn)槟愫臀沂沁@世界上唯一還關(guān)心這件事的人,而且看上去你也熬不了多長(zhǎng)時(shí)間了。"
她說(shuō)了句"閉上你的嘴",然后又咕噥了些我聽(tīng)不懂的話。
"就把事情的經(jīng)過(guò)告訴我吧,拜托你了。"
她的臉色一下子從蒼白變成通紅。她說(shuō):"我們賣給猶太人希望。他們的確很有錢(qián)。"
"那你曾經(jīng)救出過(guò)誰(shuí)來(lái)嗎?"
"戰(zhàn)爭(zhēng)期間根本不可能救猶太人。就算你想救也不可能。"
"如果他們盯你太緊,你就會(huì)找人把他們干掉。"
聽(tīng)到這話,她把臉扭向一邊,然后說(shuō):"你現(xiàn)在馬上給我走。"
"你為什么這么恨他們?"
"他們控制了整個(gè)國(guó)家,"她說(shuō),"就像他們現(xiàn)在控制了美國(guó)一樣。你趕快從這兒滾出去。"
"我會(huì)的,"我說(shuō),"只要你告訴我那兩個(gè)猶太人叫什么。"