“我從梳妝臺的鏡子里看著她。是蘿西沒錯(cuò)，我還是小嬰兒的時(shí)候就認(rèn)識她了，但剎那間，她卻像變了一個(gè)人，仿佛比我們還要年長，一半的她已經(jīng)離開這里，去了別的地方。我覺得我應(yīng)該給她什么，也許一張告別卡或圣克里斯多?；照?，保佑她旅途平安。”

我問：“你跟別人提過這件事嗎？”

“不可能，”曼蒂立刻回答，語氣參著一絲不悅。“你應(yīng)該比誰都清楚，我絕對不會(huì)出賣她?！彼眢w坐直，神情慍怒。

“我知道，寶貝，”我朝她微笑說，“我只是想確定一下，這是職業(yè)病，別理我。”

“我和伊美達(dá)談過，我們都認(rèn)為你們打算私奔，覺得真是浪漫到了極點(diǎn)。你也知道，青少年嘛……但我絕對沒有跟別人說，從那之后。我們跟你們站在一邊，弗朗科，都希望你們幸福?！?/p>

那一刻，我感覺只要轉(zhuǎn)身就會(huì)見到她們，在隔壁房間：三個(gè)女孩蓄勢待發(fā)，仿佛一切即將展開、閃耀著青綠色的光芒，充滿了刺激與可能。“謝謝你，親愛的，”我說，“我很感激。”

“我不曉得她為什么改變心意，真的不曉得。知道的話，我一定會(huì)告訴你。你們倆是天生一對，我以為……”她話聲漸弱。

“的確，”我說，“我也是?！?/p>

曼蒂柔聲說：“老天，弗朗科……”她雙手依然抓著那件制服長外衣，一動(dòng)不動(dòng)，語氣里帶著難以磨滅的哀傷?！鞍?，真是好久、好久以前了，不是嗎？”

馬路安安靜靜，只有陣風(fēng)掃來細(xì)雨拍打窗戶，以及一個(gè)小女孩和另一個(gè)小女孩樂音般的對話從樓上傳來?！笆前。蔽艺f，“不曉得為什么要這么久?！?/p>

我沒有告訴她。讓我老媽去告訴她吧，她肯定樂于享受那過程里的每一秒鐘。我們在門口擁抱告別，我親吻曼蒂的臉頰，答應(yīng)很快再來找她。她身上有股甜蜜安詳?shù)奈兜?，我已?jīng)不知道多少年沒有聞過。梨子香皂、廉價(jià)香水，還有卡士達(dá)醬。