正文

第43節(jié):埋葬在地下室的初戀(1)

帶我回去 作者:(愛爾蘭)塔娜·法蘭奇


Chapter 5 埋葬在地下室的初戀

凱文懶懶地靠著欄桿,望著他小時候因為年紀(jì)太小被拋下,只能癡癡看著我們離去的方向,只是他手上多了手機(jī),正用飛快的速度發(fā)著短信?!芭笥??”我朝手機(jī)努了努下巴,這么問他。

他聳聳肩說:“算吧可能,但也不是。我還不想定下來?!?/p>

“這表示你對象不只一個。小凱,你這賤狗。”

他咧嘴微笑?!澳怯衷鯓??她們都曉得情況,而且她們也不想定下來。大家只是找找樂子,又不犯法。”

“沒錯,”我同意,“只是我以為你應(yīng)該幫我搞定老媽,而不是用愛的手指找今晚的樂子。你干得怎么樣?”

“我正在這里幫你搞定老媽。她弄得我快瘋了。只要她想出門去找戴利一家人,絕對會被我逮個正著?!?/p>

“我可不希望她打電話給全世界,還有戴利他老婆?!?/p>

“她不會打的,得等她親自拜訪戴利太太,掌握所有消息才會行動。她正在洗碗消耗體力,我想幫忙,結(jié)果被她訓(xùn)了一頓,說我叉子擺的方向不對,萬一有人走到瀝水器附近摔倒戳瞎眼睛怎么辦,所以我就閃了。你去哪里了?去找曼蒂·布洛菲嗎?”

我說:“假設(shè)你想從三號公寓到忠誠之地盡頭,但無法從前門去,你會怎么做?”

“從后門,”凱文不假思索,答完又繼續(xù)打短信。“翻過后院圍墻,我都不知道翻過幾百回了?!?/p>

“我也是,”我手指對準(zhǔn)房子,從三號延伸到盡頭的十五號,“六個后院。”七個,還得加上戴利家的院子。蘿西可能正在其中一個院子等我。

“等等,”凱文放下手機(jī)抬頭說,“你是指現(xiàn)在,還是從前?”

“有區(qū)別嗎?”

“當(dāng)然有,霍利家的死狗藍(lán)波,那個小混球曾經(jīng)把我屁股給咬了,還記得嗎?”

“老天,”我說,“我都忘了那個賤坯,我踹過它一回。”藍(lán)波是只帶有狽犬血統(tǒng)的雜種狗,全身浸濕了也只有兩公斤多。取這個名字讓它有了拿破侖情結(jié),外加強烈的地域觀念。

“現(xiàn)在五號住著那群白癡,加上天線寶寶漆,我會走你說的路線,”凱文指著我比的同一條線?!暗珦Q作從前,有藍(lán)波躲著虎視眈眈,門都沒有。我會走這里?!彼f完轉(zhuǎn)身,我順著他的指尖望去:經(jīng)過一號,沿著忠誠之地入口的高墻一路走到十一號,翻過十六號的圍墻到路燈那里。

我問:“你為什么不直接從入口繞到馬路上?干嗎費勁走我們這一邊的后院?”

凱文咧嘴微笑說:“我真不敢相信,你竟然不知道這條路?你難道從來沒有拿石頭扔過蘿西的窗戶?”

“戴利先生在隔壁房間住的時候沒有,我還想保住小命?!?/p>

“我有一陣子在追琳達(dá)·朵耶,十六歲左右吧。你還記得住在一號的朵耶家嗎?我們通常夜里在她家后院碰面,這樣她就可以隨時止住我要摸她胸部的手。那道墻——”他指著馬路起點說,“那道墻的另一面很滑,沒有踏腳的地方,只能從角落翻過去,靠另一道墻往上攀,這樣就能進(jìn)到后院了。”

“你真是百科全書,”我說,“那你有闖進(jìn)琳達(dá)·朵耶的胸罩里嗎?”

凱文白眼一翻,開始解釋琳達(dá)和圣母軍錯綜復(fù)雜的關(guān)系,我則陷入沉思。我很難想象周日晚上會有心理變態(tài)或性侵犯者躲在后院里,孤零零等待被害者出現(xiàn)。要是有人抓走蘿西,他一定認(rèn)識她,知道她會來,而且有起碼的下手計劃。

翻過后墻就是卡波巷,那里跟忠誠之地很像,但規(guī)模更大,也更熱鬧。假如我要沿著凱文指出的路線安排秘密碰面或突襲,尤其是涉及打斗和棄尸的碰面,那么我會選擇十六號。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號