“朝前方看，看得遠(yuǎn)一點(diǎn)兒，”軍官大聲喊道。

為了能看得更清楚，少年把右手從樹(shù)干上移了下來(lái)，擋在了眼睛上方。

“你都看到什么了？”軍官問(wèn)。這男孩兒把頭轉(zhuǎn)向軍官，用手做了個(gè)喇叭的形狀，回答道：“在白道上，有兩個(gè)人騎在馬背上?！?/p>

“離這里有多遠(yuǎn)?”

“大概半英里?！?/p>

“他們?cè)谛熊娭袉幔俊?/p>

“他們停住了?！?/p>

“還能看到什么其他的？”軍官沉默了一會(huì)兒后問(wèn)道，“向右方看看。”

男孩兒向右看了看，然后說(shuō)道：

“在公墓旁邊的樹(shù)叢中，有什么東西在閃，看起來(lái)像是刺刀?！?/p>

“你能看得見(jiàn)人嗎？”

“看不到，他們肯定是藏在谷堆里了?！闭f(shuō)時(shí)遲，那時(shí)快，一顆子彈瞬時(shí)從空中劃過(guò)，然后迅速消失在房子后面。

“下來(lái)吧，我的孩子，”軍官對(duì)他喊道，“他們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)你了，你在上面很危險(xiǎn)，快下來(lái)吧?！?/p>

“我不怕！”男孩兒答道。

“快下來(lái)！”軍官又喊道，“那么你在左邊能看到什么？”

“左邊嗎？”

“是的，左邊！”少年又把頭轉(zhuǎn)向了左邊，就在那時(shí)，另一聲如口哨一般的尖銳而又低沉的槍響傳了過(guò)來(lái)，像是撕裂了空氣一般。

這回男孩兒可是給嚇壞了，“他們正在向我瞄準(zhǔn)哪！”剛剛那顆子彈就從他身邊不遠(yuǎn)的地方飛過(guò)。

“快下來(lái)?。?！”軍官大聲喊道，語(yǔ)氣充滿了專橫與惱怒。

“我馬上就下來(lái)，”男孩兒答道，“但是樹(shù)把我掩護(hù)起來(lái)了，別擔(dān)心，你想知道左邊有什么，是吧？”

“對(duì)，是左邊的狀況。”軍官回答道，“但是，還是下來(lái)吧?！?/p>

“左邊的狀況，”少年喊著，把他的身體向那個(gè)方向伸過(guò)去，

“在更遠(yuǎn)的地方，有個(gè)小禮拜堂，我想我能看到……”第三聲尖銳的槍響在空中穿過(guò)，幾乎同時(shí)，就看到那個(gè)少年從樹(shù)上跌了下來(lái)，在樹(shù)干和樹(shù)枝上絆了幾下，頭朝地，四肢伸展地摔了下來(lái)。

“完了！”軍官罵道，朝著男孩兒跑去。男孩兒的背部先落了地，整個(gè)人攤在那里，四肢攤開(kāi)著，仰面朝天，從他的左胸口流出一股鮮血。那名軍士和兩個(gè)士兵從馬上跳了下來(lái)，軍官?gòu)澫律韥?lái)，打開(kāi)了他的襯衫，子彈打中了他的左肺。

“他死了。”軍官宣布說(shuō)。

“不，他還活著！”軍士答道。

“唉，可憐的孩子，你一定要勇敢??！”軍官大聲喊著。

“勇敢點(diǎn)兒，勇敢點(diǎn)兒??！”他一邊說(shuō)，一邊把一條手帕按在了男孩兒的傷口上，男孩兒的眼睛亂轉(zhuǎn)著，脖子往后一仰，死了。軍官面色慘白，盯著這個(gè)男孩兒呆立了好一會(huì)兒，隨后他把男孩兒用他的斗篷包好，放在草地上，站起身來(lái)，入神地看著他。那個(gè)軍士和兩名士兵也都一動(dòng)不動(dòng)地站在那里，盯著男孩兒的臉，而余下的士兵依舊眺望著敵軍的方向。