這群人一起走回皇冠，司機(jī)打開(kāi)前乘客座車(chē)門(mén)讓尤金坐。

“請(qǐng)你坐這邊?！彼f(shuō)，“他們把你列為A級(jí)人物，要是我們讓A級(jí)人物坐后座，保證吃不完兜著走?！?

他們看到尤金因?yàn)楸环峙涞角白?，氣?shì)稍微膨脹了點(diǎn)。他點(diǎn)點(diǎn)頭，彎下身子坐進(jìn)前座。他如果不是沒(méi)注意到他們沒(méi)把手機(jī)還他，就是根本不在乎這個(gè)。司機(jī)幫他把門(mén)關(guān)上，繞過(guò)車(chē)頭走回駕駛座，而另一個(gè)高挑男則跟女人坐進(jìn)后座?；使诼@過(guò)停在路邊的奔馳，往左開(kāi)回柏油路面，往前加速到時(shí)速五十五英里。

“前面?！迸苏f(shuō)。

駕駛點(diǎn)點(diǎn)頭?！翱吹搅?，”他說(shuō)，“沒(méi)問(wèn)題。”

路上有陣煙塵，大約在三四英里遠(yuǎn)處，微風(fēng)把這陣塵土往左吹。司機(jī)慢了下來(lái)，尋找三十分鐘前事先勘查過(guò)的轉(zhuǎn)彎處，發(fā)現(xiàn)目標(biāo)后他往左轉(zhuǎn)，跨過(guò)對(duì)向路肩，往下開(kāi)進(jìn)一個(gè)洼地，現(xiàn)在后方的公路看起來(lái)就像個(gè)堤防。然后他往右轉(zhuǎn)，開(kāi)到一棵高起的樹(shù)叢后面，讓車(chē)子完全隱蔽起來(lái)。坐在后座的男人跟女人拿出手槍?zhuān)眢w往前抵住尤金的脖子，槍口對(duì)準(zhǔn)他的耳后頭顱自然形成的穴道，正合槍口大小。

“乖乖坐著別動(dòng)。”女人說(shuō)。

尤金一動(dòng)也不敢動(dòng)，兩分鐘后，一輛黑色大型車(chē)從上方呼嘯而過(guò)，應(yīng)該是輛卡車(chē)或巴士?；覊m飄了滿(mǎn)天，流動(dòng)的空氣吹動(dòng)下方的樹(shù)叢。司機(jī)下車(chē)，走到尤金的門(mén)邊，手里一樣拿著槍。他把門(mén)打開(kāi)，彎下腰，把槍口抵住尤金，鎖骨上方近喉嚨處剛好也是槍口大小。

“下車(chē)，”他說(shuō)，“小心點(diǎn)?！?

“什么？”尤金只能擠出這句話(huà)。

“待會(huì)就告訴你，”女人說(shuō)，“下車(chē)?！?

尤金下了車(chē)，三把槍同時(shí)對(duì)著他的頭。

“離開(kāi)車(chē)子，”女人說(shuō)，“往馬路反方向走。”

在這關(guān)鍵時(shí)刻，尤金以他的極限轉(zhuǎn)動(dòng)頭部，拼命看著四周，眼睛都快跳了出來(lái)，身體也同時(shí)抽搐著。他邁開(kāi)腳步離開(kāi)車(chē)子，一步、兩步、三步，眼光拼命往四處張望。

女人點(diǎn)點(diǎn)頭?！鞍枴！彼舐暯械馈?

她的兩個(gè)同伴跳向一旁，大步邁開(kāi)，尤金則轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，看著叫他名字的女人。她開(kāi)了一槍?zhuān)訌椛浯┯冉鸬挠已?，槍聲如打雷般轟隆一聲，向炙熱的四周傳了出去。尤金的后腦勺被打爛了，出現(xiàn)一個(gè)血肉模糊的大洞，他的身體筆直地趴了下去，倒在地上，四肢松軟，互相交纏。女人在他身邊繞了一圈，蹲下來(lái)仔細(xì)看清楚，然后往后退，身體站得直挺挺，手腳張開(kāi)，好像正準(zhǔn)備接受機(jī)場(chǎng)安檢。

“檢查?！彼f(shuō)。

兩個(gè)男人靠過(guò)來(lái)，檢查她的每英寸皮膚跟衣服，頭發(fā)跟手也一樣。

“通過(guò)?！卑△詈诘哪腥苏f(shuō)。

“通過(guò)?！备咛魩洑獾哪腥苏f(shuō)。

她點(diǎn)點(diǎn)頭，淡淡地微笑。沒(méi)有任何殘留，沒(méi)有證據(jù)，沒(méi)有血跡、骨頭或腦漿出現(xiàn)在她身上。

“很好?！彼f(shuō)。

兩個(gè)男人回到尤金旁邊，分別各抓一雙手和一雙腳，拖了十英尺后挪到樹(shù)叢里。他們先前在那里發(fā)現(xiàn)一個(gè)石灰?guī)r裂縫，深約八英尺，寬一英尺到一英尺半，足以把一個(gè)人的尸體側(cè)向塞進(jìn)去，但還容不下禿鷹或紅頭美洲鷲六英尺寬的翼展。兩人搬動(dòng)尸體，把垂下的一手一腳先放進(jìn)縫里，然后再慢慢降低，讓身體可以進(jìn)去。這家伙比一般人胖，不過(guò)他們還是順利地把他塞了進(jìn)去，沒(méi)有卡在旁邊的石頭上。等瞄準(zhǔn)妥當(dāng)后，兩人放手，尸體往下緊緊夾在七英尺深的地方。

血漬已開(kāi)始風(fēng)干，逐漸變成黑色，他們把沙土踢過(guò)去覆蓋起來(lái)，再抓了把樹(shù)枝將地上的腳印掃平，最后三人上車(chē)。駕駛把車(chē)子往后退，繞過(guò)樹(shù)叢，開(kāi)過(guò)洼地的凹凸不平，爬上斜坡回到馬路上，朝著來(lái)時(shí)的方向奔馳，緩慢加速到五十五英里。幾分鐘后，皇冠經(jīng)過(guò)尤金的白色奔馳，車(chē)子仍舊停在剛才的地方，在馬路的對(duì)面，現(xiàn)在看起來(lái)已經(jīng)像部被棄置的車(chē)輛般蓋滿(mǎn)灰塵。

“我有個(gè)女兒，”卡門(mén)·格里爾說(shuō)，“我跟你說(shuō)過(guò)，對(duì)吧？”

“你說(shuō)過(guò)你是人家的媽媽?！崩钇嬲f(shuō)。

她對(duì)著方向盤(pán)點(diǎn)點(diǎn)頭?！拔矣袀€(gè)女兒，現(xiàn)在六歲半?！?

然后她安靜了一分鐘。

“他們?yōu)樗∶旣悺?ài)倫?！彼f(shuō)。

“他們？”

“我先生的家族?！?/p>