在這些森林的某些地方還有冬眠的黑熊。每到秋天，黑熊就開始狂吃。它們每天消耗2萬卡的熱量，而且增加30％的體重。隨著第一場雪的來臨，它們就穴居在掏空的圓木、洞穴或鋪著草的淺洞里。有時，它們躲藏在古樹上九十多英尺高的窩里。它們的心律降到了每分鐘10下，它們要在里邊呆4～6個月。

熊對春回大地的堅定信念不斷浮現(xiàn)在我的腦海里。我站在一塊薄冰的邊緣，雖然如果氣溫再降低幾度，生命就無法存活，但令人欣慰的是，熊正睡在積雪下面，等待太陽重新溫暖大地，融化堅冰，催開百花。

我正要轉過身回家時，聽到了那個聲音：山雀柔柔的、帶著音調的哨聲。我尋聲望去，只見一只毛茸茸的啄木鳥正盤旋著飛向一棵白樺樹，它那火焰般的紅色鮮艷奪目。在地上，我注意到了野兔的蹤跡，那里幾分鐘前我還只看到?jīng)]有破開的雪。

這些生命的微弱跡象使人相信春回大地是必然的。它們讓我開始欣賞冬天留下的美，并提醒我寒冷不會永遠持續(xù)下去。每個蹤跡、每次柔弱的鳥聲、每粒冰凍的種子，都是對生命的一種肯定，對寒冷的一種抵御，也是一種承諾。

它們好像在說，振作起來，春天馬上就要來臨。