6“《靖國(guó)》騷動(dòng)”第一幕:
各大影院迫于看不見的政治壓力取消放映3月22日,我去參加香港電影節(jié)。離開東京之前,我和制片人及發(fā)行公司不斷開會(huì),當(dāng)時(shí)氛圍特別緊張,我不知道電影院能不能堅(jiān)持住,最后這個(gè)結(jié)果會(huì)怎么樣。更早的時(shí)候,在被寫出來(lái)是反日電影之后,我也曾跟制片人一起與發(fā)行公司、宣傳公司和電影院反復(fù)開會(huì)。當(dāng)時(shí)大家都預(yù)想過(guò)這部電影肯定是會(huì)引起爭(zhēng)論的,而且電影院從市場(chǎng)角度來(lái)說(shuō),覺(jué)得爭(zhēng)議對(duì)電影的營(yíng)銷也是好事。當(dāng)時(shí)大家商量了各種對(duì)策,包括也想到右翼的干擾,怎么跟警察聯(lián)動(dòng),怎么做好安全上的措施,電影院的人員怎么準(zhǔn)備,一些電話對(duì)答的方式,遇到什么人怎么答。日本人做事很仔細(xì),我們開會(huì)都討論過(guò)這些細(xì)節(jié)問(wèn)題。
3月19日第一家影院要下馬,我覺(jué)得還可以理解。因?yàn)檫@家影院是屬于東映公司旗下的,東映曾投資拍攝、發(fā)行放映過(guò)很多從右翼角度拍的電影,包括我特反感的《尊嚴(yán)》等。我覺(jué)得他們能愿意放映我的電影,已是非常難得的好事。如果有政治輿論認(rèn)為我的電影“反日”,他們作出停止放映的反應(yīng)也屬正常。而且這家影院所處的位置也確實(shí)特別容易受右翼宣傳車影響。
在香港那幾天,我不斷與制片人張?jiān)茣熗娫?。除了發(fā)行宣傳公司和電影院受到抗議騷擾之外,我們的龍影公司也不斷接到威脅電話。
3月26日,香港電影節(jié)頒獎(jiǎng),《靖國(guó)神社》獲了最佳紀(jì)錄電影獎(jiǎng)。但也就在同一天,我得知東京出現(xiàn)了第二家下馬的影院。我在獲獎(jiǎng)時(shí)說(shuō),現(xiàn)在正是《靖國(guó)神社》最艱難的時(shí)候,希望這個(gè)獎(jiǎng)對(duì)電影在日本的發(fā)行是一個(gè)激勵(lì),希望電影院能夠堅(jiān)持放映。
對(duì)第二家取消放映的影院的決定,我感到非常詫異。因?yàn)檫@家位于銀座的影院一直表示堅(jiān)決支持《靖國(guó)神社》上映,還曾大膽上映過(guò)俄羅斯導(dǎo)演亞歷山大·索庫(kù)洛夫拍攝的描述昭和天皇的影片《太陽(yáng)》,這在當(dāng)年也曾引起日本輿論的激烈爭(zhēng)論。
獲獎(jiǎng)第二天,因?yàn)楦赣H病危,我從香港回到廣州,將獎(jiǎng)座捧到了父親重危病房的床邊,父親一直掛念我的電影,他勉強(qiáng)睜開眼睛,已無(wú)法說(shuō)話,我半趴到父親身邊,用手機(jī)默默拍了一張合影。兩個(gè)月后,這成了我與父親最后的合影。
到3月31日,原本計(jì)劃4月12日上映《靖國(guó)神社》的影院全部宣布取消上映。影院給我的解釋和給媒體的解釋一樣:因?yàn)橛幸恍┯乙矸肿幼麄鬈?、放著高音喇叭反?duì)這部電影的放映,他們害怕會(huì)招致周圍商業(yè)鄰里的反感,并且接到要求電影禁演的恐嚇電話,擔(dān)心上映《靖國(guó)神社》會(huì)危及觀眾的安全。
放映全部取消,自然又是一個(gè)軒然大波,整個(gè)日本社會(huì)就翻了,出現(xiàn)了所謂的“《靖國(guó)》騷動(dòng)”的第一波。騷動(dòng)波及社會(huì)所有方面,電視臺(tái)做專題,各種報(bào)紙、雜志做專題,各種人都在談?wù)撨@個(gè)話題,成為一種社會(huì)現(xiàn)象。其影響也波及世界各大通訊社,包括BBC、路透社、《華爾街日?qǐng)?bào)》,成了世界性的新聞。中國(guó)國(guó)內(nèi)也非常關(guān)注,《參考消息》頭版整版刊登了圍繞停映事件世界性的反應(yīng)。頭版整版講一件事情,前一天的是中國(guó)臺(tái)灣問(wèn)題、后一天的是中國(guó)西藏問(wèn)題,這次是《靖國(guó)神社》問(wèn)題,可見問(wèn)題之敏感和嚴(yán)重。按照日本人的思維,“《靖國(guó)》騷動(dòng)”顯然已經(jīng)成為一個(gè)世界性的丑聞。
日本媒體和國(guó)際媒體不斷通過(guò)國(guó)際電話采訪,電視臺(tái)也打來(lái)現(xiàn)場(chǎng)連線采訪,問(wèn)我怎么看待,我說(shuō)我不能接受影院公布的解釋。
我們2007年10月就定下影片的上映計(jì)劃,這些影院選擇放映這個(gè)電影,肯定對(duì)爭(zhēng)議有估計(jì)。這幾個(gè)月我們一直按照日本影片發(fā)行的宣傳慣例,在對(duì)媒體放映。媒體認(rèn)為影片“反日”的聲音一直存在。在國(guó)會(huì)議員“審片”的3月12日前,制作方、發(fā)行方、宣傳方、影院方還在不停開會(huì),大家還在積極商量對(duì)策,怎么跟警察聯(lián)動(dòng),如何共同迎接挑戰(zhàn)。怎么會(huì)在最后一剎那,公映前一兩個(gè)星期,全部突然決定下馬?這太不可思議了!
我說(shuō)直接的原因就是國(guó)會(huì)議員的“審查”!
在“審片”之后,我不知道在背后發(fā)生了什么情況,當(dāng)時(shí)包括發(fā)行公司都非常緊張,發(fā)行公司的人很緊張地反復(fù)找我和制片人張?jiān)茣熼_會(huì),說(shuō)我們雙方現(xiàn)在面臨的問(wèn)題和壓力都太大了。發(fā)行公司原來(lái)定好的比如說(shuō)某
令世界媒體沸騰的話題人物 挑戰(zhàn)日本禁忌的中國(guó)導(dǎo)演種合作,一下子變得很難推動(dòng)下去。因?yàn)樗麄冊(cè)诎l(fā)行這部電影,包括銀行方面資金的周轉(zhuǎn)都出現(xiàn)了困難。你都不知道這個(gè)跟某種政治力量有沒(méi)有具體關(guān)系,他們說(shuō)可怕的不是右翼宣傳車這樣直接看得到的勢(shì)力,可怕的是看不見的勢(shì)力已經(jīng)運(yùn)作起來(lái)了。還有,你們要想清楚,你們做下去,作為中國(guó)人在日本能不能待下去,這都是一個(gè)問(wèn)題。當(dāng)時(shí)他們還對(duì)我建議,是不是相應(yīng)表態(tài)再做一部關(guān)于南京大屠殺的電影,公正地反映南京大屠殺的問(wèn)題。我問(wèn)什么叫公正,對(duì)方直率地說(shuō),就是偏向日本方面的立場(chǎng),取得某種平衡。當(dāng)時(shí)實(shí)在太緊張了,每天開會(huì)都在討論類似這樣的各種問(wèn)題。
我當(dāng)時(shí)就想,每個(gè)電影院都有上層的老板、公司、合作方、投資方等,這些人跟社會(huì)上上下下有著各種錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)聯(lián),上層開會(huì)的背景又是不為人知的,是哪些人促使他們作出停止放映的決定,你沒(méi)有辦法知道,我只能說(shuō),這背后肯定有一種力量,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越電影院作出的表面的解釋,導(dǎo)致了停止放映的最終決策。