有村：這樣的話，專門委員會(huì)就成為關(guān)鍵了。制作這部電影的導(dǎo)演李纓，在《北京周報(bào)》的日語(yǔ)版中這樣說(shuō)，“在這部電影中，我想向大家具體展示菊與刀兩者之間的關(guān)系。最后問(wèn)題的關(guān)鍵點(diǎn)還是天皇問(wèn)題。天皇問(wèn)題不解決，永遠(yuǎn)這樣曖昧地過(guò)去的話，靖國(guó)神社問(wèn)題就不能解決?！闭媸浅嗦懵惆　陌l(fā)言可以很明確這部影片有特定的政治宣傳意圖。另外宣傳冊(cè)的右側(cè)，主人公和工作人員的名字大量出現(xiàn)，委員們看到就應(yīng)該明白基本上是中國(guó)人的名字。這樣的話是否屬于日本電影，我不得不提出這樣樸素的疑問(wèn)。上面出現(xiàn)了八個(gè)制作者的名字，其中七個(gè)人是中國(guó)人。那唯一一位日本人是聯(lián)合制片人，名字叫山上徹二郎。他在《人民日?qǐng)?bào)》的國(guó)際版網(wǎng)頁(yè)中這樣說(shuō)：“這部電影的影響肯定超越亞洲，吸引世界的目光。如果電影在中、日、韓及歐美公開上映的話，日本就不得不真正反省戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任問(wèn)題。”我們從常識(shí)考慮，所謂的戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任，是在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，戰(zhàn)勝國(guó)與戰(zhàn)敗國(guó)互相明確各自應(yīng)當(dāng)背負(fù)的權(quán)利、責(zé)任和制裁，當(dāng)事國(guó)雙方將相互妥協(xié)的條件明文規(guī)定并締結(jié)合約，確立邊境，這是一個(gè)非常政治化的過(guò)程。政治即在戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)結(jié)束后當(dāng)事國(guó)的國(guó)際關(guān)系正?；倪^(guò)程。您怎么看，我的話中有不對(duì)的地方嗎？請(qǐng)外務(wù)省政務(wù)官回答。

小池外務(wù)大臣政務(wù)官：戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任這個(gè)詞在各種文獻(xiàn)中反復(fù)出現(xiàn)，不能一概而論。一般來(lái)說(shuō)，是戰(zhàn)后當(dāng)事國(guó)之間，隨著和平條約的締結(jié)，戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)的結(jié)束，伴隨著領(lǐng)土問(wèn)題、戰(zhàn)爭(zhēng)賠償?shù)葐?wèn)題也得以解決。戰(zhàn)后我國(guó)和當(dāng)事國(guó)之間締結(jié)了和平條約并且走上了和平國(guó)家的道路。日本戰(zhàn)后的對(duì)外政策是根據(jù)當(dāng)時(shí)的政治領(lǐng)導(dǎo)人的重要決斷發(fā)展而來(lái)的，這一點(diǎn)是毫無(wú)疑問(wèn)的。

有村：感謝小池政務(wù)官簡(jiǎn)短、精辟的發(fā)言。我認(rèn)為是代表外務(wù)省的常識(shí)性的見(jiàn)解，與我一直的感覺(jué)完全一致。像剛才所說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任是戰(zhàn)后作為和平國(guó)家發(fā)展的起點(diǎn)。這絕對(duì)是國(guó)際政治。認(rèn)為以政治性的戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任為主題，并且只有一方主張的電影沒(méi)有政治性宣傳意圖，尾山部長(zhǎng)，能否將原因以通俗易懂的、正常人能理解的日語(yǔ)說(shuō)明一下？

尾山文化部長(zhǎng)：先生，您雖然引用了《北京周報(bào)》的報(bào)道，但是在當(dāng)時(shí)對(duì)電影審查時(shí)，依據(jù)的是龍影股份有限公司，不，是有限責(zé)任公司提交的企劃書，還有之后完成的試映會(huì)。審查的結(jié)果是對(duì)影片提供補(bǔ)助金。

有村：根本就沒(méi)有回答我的問(wèn)題。

尾山文化部長(zhǎng)：導(dǎo)演在《北京周報(bào)》發(fā)表了怎樣的言論與此事無(wú)關(guān)，審查依據(jù)的是提交的申請(qǐng)書。

有村：請(qǐng)用我們都能懂的日語(yǔ)說(shuō)明您認(rèn)為沒(méi)有政治宣傳意圖的理由。不僅僅是自民黨議員，超越政黨界限，請(qǐng)向所有的議員先生們用通俗易懂的語(yǔ)言加以說(shuō)明。

尾山文化部長(zhǎng)：這件事是委托給日本文化藝術(shù)振興會(huì)的紀(jì)錄片專門委員會(huì)負(fù)責(zé)，由委員會(huì)作出的判斷。

有村：我并不是問(wèn)程序方面的問(wèn)題。從剛才起，我已經(jīng)提問(wèn)過(guò)兩三遍。請(qǐng)將判斷這部影片沒(méi)有政治意圖的背景告訴我們。

尾山文化部長(zhǎng)：對(duì)執(zhí)行審查的專門委員會(huì)的判斷我進(jìn)行了說(shuō)明。