尾山文化部長：日本文化藝術(shù)振興會(huì)決定是否資助影片，是根據(jù)企劃書的內(nèi)容作為審查標(biāo)準(zhǔn)，確認(rèn)試映會(huì)是否與審查內(nèi)容有很大差異。影片中的每個(gè)影像是否是侵害肖像權(quán)不作為審查對(duì)象。

有村：不是每個(gè)肖像權(quán)。刈谷先生還有那個(gè)自衛(wèi)隊(duì)軍官，都是在不同意的情況下或被當(dāng)做主人公，或本人的肖像被使用。接連不斷重復(fù)無許可的事情，這難道是文化振興嗎？這難道是日本電影嗎？另外您剛才所說的資助日本電影，像配發(fā)資料所指出的，日本電影是指日本國民、擁有在日本永久居住權(quán)的人，還有依據(jù)日本的法律創(chuàng)立的法人所制作的電影。也就是說只要根據(jù)日本法律創(chuàng)立的法人，即使成員全是外國人也沒有關(guān)系。挪威人組成的法人拍攝的肯尼亞少數(shù)民族的電影也屬于日本電影的范疇。這是多么不可思議的定義啊。

我認(rèn)為應(yīng)該以這個(gè)問題為契機(jī)重新定義日本電影的組成結(jié)構(gòu)，公平公正審查補(bǔ)助對(duì)象，變?yōu)榱钊诵刨嚨奈幕姓?。另外鑒于補(bǔ)助金的申請條件是不具備政治宗教意圖，影片《靖國神社》并不滿足這一條件，希望能就補(bǔ)助金返還問題再度討論。希望文部科學(xué)大臣政務(wù)官回答我的要求。

保坂政務(wù)官：您指點(diǎn)得非常正確。只是今天質(zhì)問的最后關(guān)于補(bǔ)助金的問題，不得不充分商議。不管怎么說影片《靖國神社》接受了我們藝術(shù)文化振興會(huì)基金的資助，遵守獨(dú)立行政法人振興會(huì)的相關(guān)程序進(jìn)行的審查。我們會(huì)充分聽取這次內(nèi)閣委員會(huì)上有村先生的意見還有以后的質(zhì)詢。我們今后一定努力對(duì)內(nèi)容進(jìn)行嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶彶椤?/p>

有村：請問政務(wù)官，作為政治家的您，聽了剛剛一小時(shí)的答辯，應(yīng)該明確手續(xù)是多么可惡，審查是如何杜撰的?？尚Φ牡胤揭怀鼋右怀?。請問您聽了有何感想？

保坂政務(wù)官：說到文化行政，特別是電影，更是當(dāng)今世界在國民中尤其普及的文化，在聽取今天的質(zhì)詢過程中，關(guān)于審查的手續(xù)等方面我個(gè)人認(rèn)為，確實(shí)需要充分研討的地方還有很多。

有村：剛剛政務(wù)官的回答，聽起來非常真摯。鑒于影片《靖國神社》未滿足申請條件而獲得了補(bǔ)助金，我希望務(wù)必要討論補(bǔ)助金的返還問題。這也是我提問的一個(gè)重要觀點(diǎn)。請內(nèi)閣委員會(huì)一定報(bào)告討論的結(jié)果。這件事憑我自己的判斷肯定行不通，但務(wù)請委員長為代表的理事會(huì)稍后展開一下討論。

委員長：請?jiān)试S后天理事會(huì)上討論決議。

有村：關(guān)于這次的追究，我行別的遺憾。因?yàn)樽鳛橐幻h員，本來即使作為一個(gè)公民也應(yīng)該支持文化行政的。現(xiàn)在只能期待正式公平的審議了。但是，為了藝術(shù)文化振興的名譽(yù)，我還想強(qiáng)調(diào)的是這次事件雖然特別令人遺憾，但會(huì)藝術(shù)文化振興會(huì)在國立劇場對(duì)歌舞伎還有文樂公演的后援，還為琉球的舞蹈音樂公演設(shè)立國立劇院沖繩館，也很好地運(yùn)營了國立能樂堂，支持了一些好的國粹。一直致力于對(duì)日本人文化的重要的支持。這次補(bǔ)助金的來源是國民的稅金。有對(duì)支持公益活動(dòng)的信賴才有文化行政。受到國民的愛慕支持才有文化振興。請牢記這條基本原則，對(duì)現(xiàn)在的討論進(jìn)行再進(jìn)一步的討論。最后，我本人今天的質(zhì)問僅僅是從邏輯分析的角度來展開的。我自身對(duì)靖國神社怎么看呢？我認(rèn)為自己既不是右翼也不是左翼。不管采取什么樣的立場，當(dāng)然是個(gè)人的自由。但是，靖國神社本來是同亡靈靜靜對(duì)話的場所，那些相信祖國的未來獻(xiàn)出生命的亡靈，那些從出生起沒被父親抱過一次，只能無言地抱著父親的骨灰的孩童們，這些人現(xiàn)在已經(jīng)六七十歲了。對(duì)遺屬們來說靖國神社是唯一一個(gè)能見到父親、見到曾經(jīng)的戀人或者兒子的場所，確保這些遺屬們心情平靜安寧，我認(rèn)為是每一個(gè)人基本的常識(shí)。