島上的自然環(huán)境,不論是狂風(fēng)暴雨,還是地震,我都能適應(yīng)了。漸漸的,我的種植有了收獲;我飼養(yǎng)溫馴的山羊,然后殺了做成熏肉。食物慢慢地變得多樣化了,供應(yīng)還算豐富。如此過(guò)了十二年,島上除了我本人之外沒(méi)有任何人。一直到了那重大的一天,我在沙灘上偶然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)人的腳印。

我當(dāng)時(shí)好像挨了一個(gè)晴天霹靂,驚嚇到了極點(diǎn),趕緊逃回到我的住處。一連三天三夜,我都不敢外出。后來(lái)經(jīng)過(guò)我的仔細(xì)觀察,我了解到這個(gè)島周圍的幾個(gè)大陸上的某些野人有吃人的習(xí)慣。他們把打仗時(shí)抓來(lái)的俘虜帶到這個(gè)島上一個(gè)我很少去的那個(gè)地方,殺死后大吃一頓。有一天早晨,我從望遠(yuǎn)鏡里看見(jiàn)三十個(gè)野蠻人圍著篝火正準(zhǔn)備把俘虜放到火80天環(huán)游地球開拓視野的個(gè)旅行故事8024上去烤,我趕忙拿上兩支上了子彈的滑膛槍和一柄大刀,朝他們跑了去,及時(shí)救下了他們來(lái)不及吃掉的一個(gè)俘虜。我把我救下的這個(gè)人起名為“星期五”,以紀(jì)念他是在星期五這一天獲救的,我們可以用共同的語(yǔ)言來(lái)溝通,這是我在這個(gè)島上二十五年來(lái)第一次聽(tīng)到的人聲。他年輕,聰明,是一個(gè)較高級(jí)的部族的野蠻人,后來(lái)在我留在島上的那段時(shí)間,他始終是我可靠的伙伴。在我教了他幾句英語(yǔ)后,星期五跟我講了那個(gè)大陸上的事。我決定離開我的島了。我們制造了一只船,這次不是在離海岸很遠(yuǎn)的地方造。正當(dāng)我們差不多已準(zhǔn)備駕船起航時(shí),又有二十一個(gè)野蠻人乘著三只獨(dú)木船,帶了三個(gè)俘虜?shù)竭@個(gè)島上來(lái)開宴會(huì)了。我把兩支鳥槍、四支滑膛槍、兩支手槍都裝上雙倍彈藥,給了星期五一把小斧頭,還給他喝了好多甘蔗酒,我自己帶上了大刀,我們沖下山去,把他們?nèi)珰⑺懒?只逃走了四個(gè)野蠻人。

俘虜中有一個(gè)是星期五的父親。那個(gè)白人是西班牙人,是我前幾年發(fā)現(xiàn)的一艘觸礁船上的幸存者。我給了那個(gè)西班牙人和星期五的父親槍支和食物,叫他們乘著我新造的船去把西班牙船上遇難的水手們帶到我的島上來(lái)。正在等待他們回來(lái)時(shí),有一艘英國(guó)船因水手鬧事而在我的島附近拋了錨。我?guī)湍俏淮L(zhǎng)奪回了他的船,跟他一起回到了英國(guó)。我們走時(shí)帶走了兩個(gè)也想回英國(guó)去的老實(shí)的水手,而讓鬧事鬧得最兇的一些水手留在了島上。后來(lái),那些西班牙人回來(lái)了,都在島上居留了下來(lái),建立起了一個(gè)興旺的殖民地。后來(lái)又過(guò)了幾年,我有幸又到那個(gè)島上去過(guò)一次。

當(dāng)我離開那個(gè)島的時(shí)候,我已經(jīng)在島上呆了二十八年兩個(gè)月零十九天。我一直以為回到英國(guó)就一定會(huì)喜不自禁,沒(méi)想到我在那里卻成了一個(gè)異鄉(xiāng)人。我的父母都已去世。唯一值得欣慰的是我在錢上比較寬裕,我除了從那艘西班牙船上取來(lái)的一千兩百個(gè)金幣之外,還有兩萬(wàn)英鎊等待著我到一個(gè)誠(chéng)實(shí)的朋友那兒去領(lǐng)取,在我出海之前,我委托他經(jīng)營(yíng)我在巴西的莊園。

我結(jié)了婚,生了三個(gè)孩子,兩個(gè)兒子和一個(gè)女兒。我出海的欲望又強(qiáng)烈起來(lái),就以一個(gè)私家客商的身份,搭侄子的船到東印度群島去,這是1694年的事。在那期間,我回了一次小島到了那里發(fā)現(xiàn),原來(lái)的孤島已經(jīng)一片欣欣向榮。雖然也發(fā)生了不少驚險(xiǎn)的事,周圍陸地的土著過(guò)來(lái)攻擊過(guò)幾次,但是,島上的人們都過(guò)著幸?？鞓?lè)的生活。