到目前為止的一切生產(chǎn)方式,都僅僅以取得勞動的最近的、最直接的效益為目的。那些只是在晚些時(shí)候才顯現(xiàn)出來的、通過逐漸的重復(fù)和積累才產(chǎn)生效應(yīng)的較遠(yuǎn)的結(jié)果,則完全被忽視了。原始的土地公有,一方面同眼界極短淺的人們的發(fā)展?fàn)顟B(tài)相適應(yīng),另一方面以可用土地的一定剩余為前提,這種剩余為應(yīng)付這種原始經(jīng)濟(jì)的意外的災(zāi)禍提供了某種周旋余地。這種剩余的土地用光了,公有制也就衰落了。而一切較高的生產(chǎn)形式,都導(dǎo)致居民分為不同的階級,因而導(dǎo)致統(tǒng)治階級和被壓迫階級之間的對立;這樣一來,生產(chǎn)只要不以被壓迫者的最貧乏的生活需要為限,統(tǒng)治階級的利益就會成為生產(chǎn)的推動因素。在西歐現(xiàn)今占統(tǒng)治地位的資本主義生產(chǎn)方式中,這一點(diǎn)表現(xiàn)得最為充分。支配著生產(chǎn)和交換的一個個資本家所能關(guān)心的,只是他們的行為的最直接的效益。不僅如此,甚至連這種效益——就所制造的或交換的產(chǎn)品的效用而言——也完全退居次要地位了;銷售時(shí)可獲得的利潤成了唯一的動力。
資產(chǎn)階級的社會科學(xué),即古典政治經(jīng)濟(jì)學(xué),主要只研究人以生產(chǎn)和交換為取向的行為所產(chǎn)生的直接預(yù)期的社會影響。這同以這種社會科學(xué)為其理論表現(xiàn)的社會組織是完全相適合的。在各個資本家都是為了直接的利潤而從事生產(chǎn)和交換的地方,他們首先考慮的只能是最近的最直接的結(jié)果。一個廠主或商人在賣出他所制造的或買進(jìn)的商品時(shí),只要獲得普通的利潤,他就滿意了,而不再關(guān)心商品和買主以后將是怎樣的。人們看待這些行為的自然影響也是這樣。西班牙的種植場主曾在古巴焚燒山坡上的森林,以為木灰作為肥料足夠最能盈利的咖啡樹施用一個世代之久,至于后來熱帶的傾盆大雨竟沖毀毫無掩護(hù)的沃土而只留下赤裸裸的巖石,這同他們又有什么相干呢?在今天的生產(chǎn)方式中,面對自然界以及社會,人們注意的主要只是最初的最明顯的成果,可是后來人們又感到驚訝的是:人們?yōu)槿〉蒙鲜龀晒鞒龅男袨樗a(chǎn)生的較遠(yuǎn)的影響,竟完全是另外一回事,在大多數(shù)情況下甚至是完全相反的;需求和供給之間的和諧,竟變成二者的兩極對立,每十年一次的工業(yè)周期的過程就顯示了這種對立,德國在“崩潰”期間也體驗(yàn)到了這種對立的小小的前奏:以自己的勞動為基礎(chǔ)的私有權(quán),必然進(jìn)一步發(fā)展為勞動者喪失所有權(quán),同時(shí)一切財(cái)產(chǎn)越來越集中在不勞動的人的手中……