"嗯？"

晴明將身體靠在廊柱上，半閉著眼，隨意地應(yīng)著。

"紀(jì)兵衛(wèi)……那個(gè)人死去了。"

"哦。"

"本來就已經(jīng)病入膏肓，突然接到了藤原大人撤銷國(guó)守任命的消息，于是一病不起了。據(jù)說死前神志已經(jīng)不清，一直在喊著女鬼女鬼什么的，還連連說著饒恕自己這一類的話，死狀相當(dāng)凄慘。"

"唔。"

"晴明……"武士欲言又止。

"什么？"

"盡管那人很可惡，不過，見死不救的事情，想想還是覺得不應(yīng)該啊。"

"哈哈。"晴明坐直身體，微笑的眼睛注視著眼前搔著頭，不知道該如何表達(dá)自己想法的武士。

"呃……是這樣，"博雅不知所措地說，"一開始聽到這消息的時(shí)候，心里覺得非常痛快，這是他應(yīng)得的懲罰；不過，后來越想越不安，無論如何，要是當(dāng)初我們能多多勸導(dǎo)她，也許她會(huì)放棄復(fù)仇的念頭。畢竟是一條活生生的性命呢。"

"呵呵，博雅，你真是……"

"一個(gè)好人，對(duì)吧？"博雅接口替晴明說出了下半句話，一臉懊惱的神色，"不知道為什么，每次聽你這么說，我就覺得我好像說錯(cuò)了什么話似的。"

晴明以扇掩口，哈哈大笑起來。

"你沒說錯(cuò)，能說出這樣的話，才是博雅。正因?yàn)椴┭攀窍矏鄞禾斓娜耍挪蝗绦目粗?，即使是那生命中帶著邪惡的部分。所以，博雅真是一個(gè)溫柔的好人啊。"

聽到朋友這么直接的稱贊，博雅褐色的臉膛紅了起來，"那么，晴明是怎樣想的？"

"唔……你真以為紀(jì)兵衛(wèi)是死于鬼魂索命？"

"難道不是？"博雅吃驚地瞪大了眼。

"不是。"晴明明確地說道，將身體重新靠在廊柱上，眼睛轉(zhuǎn)向廊外的天空，"那姑娘并不是會(huì)索命的厲鬼。和博雅一樣，她也是個(gè)溫柔的好人。即使自己死在昔日傾心愛慕的人手上，也仍然記得對(duì)方殺死自己之后流下的眼淚。"

"可是，不是聽說紀(jì)兵衛(wèi)臨死的時(shí)候嚷嚷著有女鬼嗎？"

"真正的厲鬼來自人心，來自紀(jì)兵衛(wèi)那顆因?yàn)樽髁藧憾鴷r(shí)刻恐懼著的心。"晴明揭開了最后的謎底，"正是這樣的心把他自己帶進(jìn)了地獄。"

"哦……"

"那把扇子……還帶著嗎？"

"嗯。"博雅從懷中取出了扇子，"答應(yīng)了她的事情，我一定會(huì)做到的。"

"呵呵。那么，吹奏一曲吧，也許她能聽得到。"

葉二的聲音在空中回響著，有點(diǎn)悲傷，更多的卻是溫暖的撫慰。有什么東西撲入了回廊之中，冰冷地灑落在兩人的臉上。

"下雪了。"晴明低聲道。

果然，無數(shù)晶瑩剔透的碎片如同飛絮一般，自空中冉冉飄落。這是那年的第一場(chǎng)雪，從此刻起，這個(gè)秋天已經(jīng)結(jié)束了。

（完結(jié)）

（注：關(guān)于源博雅的身份，應(yīng)是殿上人，而非武士。此處仍按照習(xí)慣的翻譯稱其為武士。）