安東尼·羅茲上尉(皇家工兵部隊(duì)第253野戰(zhàn)連)
我們駐扎在離馬奇諾防線(xiàn)大概一英里遠(yuǎn)的村子里。村子早就被皇家諾福克團(tuán)占領(lǐng)了。他們一直待在防空洞里眺望德國(guó)的防線(xiàn)。穿過(guò)一個(gè)溪谷,就能看見(jiàn)德軍的前哨基地。一切都那么平靜。我們通過(guò)望遠(yuǎn)鏡看到一位德國(guó)士兵,他正拿著木掃帚清掃柵欄。和我在一起的少校十分好戰(zhàn),他認(rèn)為戰(zhàn)爭(zhēng)就是戰(zhàn)爭(zhēng)。他對(duì)洛弗克少校說(shuō):“瞧,那里有個(gè)德國(guó)兵,開(kāi)槍打死他?!甭甯タ松傩;卮鹫f(shuō):“不,不,我們不能開(kāi)槍?zhuān)绻覀冮_(kāi)了槍?zhuān)麄兙蜁?huì)還擊的?!睍r(shí)不時(shí)會(huì)有炮彈朝我們射過(guò)來(lái),但是,炮彈總是落在開(kāi)闊地帶,并不會(huì)造成人員傷亡。我們都不想成為第一個(gè)挑起戰(zhàn)爭(zhēng)的人。這真的很奇怪。這就是所謂的靜坐戰(zhàn)。
在法國(guó)的九個(gè)月里,讓我們覺(jué)得很不安的情況出現(xiàn)了四次。這四次分別發(fā)生在1939年的11月和12月末以及第二年的2月和3月。也正因?yàn)檫@,德軍突然向比利時(shí)邊境集結(jié)。我們的情報(bào)人員得到消息說(shuō)德軍可能隨時(shí)都會(huì)向我們發(fā)起進(jìn)攻。我們覺(jué)得戰(zhàn)爭(zhēng)真的就要開(kāi)始了。我必須去比利時(shí)大橋巡視一下,看看那里的情況到底如何。
大衛(wèi)·艾洛特士兵(皇家陸軍醫(yī)療部隊(duì)第141野戰(zhàn)急救部隊(duì))
我對(duì)里爾地區(qū)的妓院有所耳聞,我們中的大多數(shù)人都沒(méi)有過(guò)性經(jīng)驗(yàn),所以我們都很好奇,想去看看。在一條名叫蕓香ABC的鵝卵石小巷里,有很多妓院。妓院的門(mén)都是半開(kāi)著的,如果你想進(jìn)去,只要輕輕地把門(mén)推開(kāi)就行了。士兵花了錢(qián),挑了女孩,然后就把她們帶到樓上去。妓院里面還有舞池和酒吧,如果里面衣著暴露的女孩對(duì)你感興趣,她也可以請(qǐng)你喝酒,然后帶你上樓。我們?nèi)ミ^(guò)那條小巷兩三次,但是我們都沒(méi)有勇氣走進(jìn)妓院。我們?cè)谛∠锢锱腔擦撕芫?。我的個(gè)子很高,所以在士兵中間,我很引人注意。我的朋友會(huì)告訴其他人,我的家人個(gè)子都很高……我們這群年輕人在一起很快樂(lè)。最終,我們還是去了妓院,但是我們都很淳樸、很天真。我們只是想看看妓院到底是怎么一回事。我們?cè)诩嗽豪锊](méi)有花錢(qián),所以當(dāng)我們準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí),妓院里的人把我們揍了一頓。在妓院里我真是大開(kāi)了眼界,我居然看見(jiàn)兩個(gè)女的搞在一起!我都21歲了,可我還從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)“女同性戀”這個(gè)詞。
威廉·哈德丁炮兵(皇家炮兵第2團(tuán)第6炮兵連)
我不知道自己看到了些什么。我的眼睛就像要冒出來(lái)了一樣。在我的一生當(dāng)中,我還從來(lái)沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這樣的事情。這里到處都是長(zhǎng)發(fā)披肩的女孩子。她們大概只有十七八歲,全身上下就只有一塊遮羞布。因?yàn)槲矣浀梦疫€看見(jiàn)過(guò)她們的屁股。我當(dāng)時(shí)想:“我的上帝啊!”人類(lèi)的本質(zhì)如此,我當(dāng)時(shí)也不能自已。我的意思是,你又能做些什么呢?你只需付十法郎給樓下那個(gè)胖胖的女人,然后你就能和一個(gè)女孩上樓了。當(dāng)我走下樓的時(shí)候,我告訴自己,不要想太多,這里是沒(méi)有人情味的。