勞倫斯·格雷根一等兵（邊境團第5營）

有兩個看上去不超過16歲的漂亮女孩子認為我們可能會成為她們的客人，所以她們就刻意接近我們。她們穿得很少。我不得不承認，她們看上去真的好迷人。我瞟了一眼我的那位傳教士朋友，顯而易見，他也很興奮。但是，簡單的觸摸所帶來的感覺是有限的，所以她們決定來點更火爆刺激的節(jié)目。她們脫下了幾乎算不上內褲的內褲，然后背對著我們，不斷撫摸著自己迷人的臀部。我趕緊離開了。但是我的那個朋友卻沒能禁住誘惑。他拉著其中一個女孩就上樓去了。大約半個小時后，他出現(xiàn)在了我面前。他的臉色一片慘白。他看見我說的第一句話就是：“你覺得我會不會染上什么病呀？”

亞歷山大·桑迪·弗瑞德里克中士（自由英勇騎兵隊第1部隊）

一些有關性病的警告是很嚇人的。在這之前，我的父親和其他一些人就對此警告過我。

在軍隊里，他們給我們展示了那些得了性病的人的生殖器照片，那些照片很惡心，我們看了之后好幾天都吃不下飯。

約翰·威廉中士（達漢姆輕步兵團第6營）

伍德上尉來征求我的意見，因為我們軍隊里有個惡棍得了性病。他去萊特利的軍隊醫(yī)院接受了治療。然后，他在我們去法國之前歸隊了。上尉問我：“中士，你認為他怎么樣？你感覺他健康嗎？他得過性病，我們應不應該再接受他？”我說：“是的，長官。我們不能因為他的愚蠢和性生活不檢點就讓他逃脫服役?！鄙衔菊f：“我覺得你可能是對的，中士……”

在瑟堡時，我們的薪水是十先令。我們沿著公路走時，看見了一些妓院。有人問：“這就是可以和小姑娘聊天的地方嗎？”我們走了進去，里面有一個穿著藍色超短裙的女士。我從來沒有見過這么短的裙子。她過來坐在我膝蓋上說：“英國大兵，你喜歡漂亮姑娘嗎？”我給她買了一杯酒，然后她就叫我跟她一起上樓。有人說：“嘿，她們沒有什么問題吧？”這個女士一直坐在我的膝蓋上，玩著我的帽子，還輕輕拍著我的臉，我不敢想象這是什么樣子。她說她想喝苦艾酒，我就給她買了一瓶。我用法語對她說：“苦艾酒對女士不好?！钡撬齾s說：“是的，但是苦艾酒對做愛很好。”突然，我看見以前得過性病的那個士兵下樓了。我看著這個女士，我想，我差點就和這個女士上樓做愛了，而這個女士可能也有性病。于是我暗自想，一切都結束了，快溜！我還記得她在我身后大罵道：“趕緊滾，你他媽的性無能！”她一邊罵著，一邊就走開了。在以后的日子里，我再也沒有去過妓院。

彼得·沃克斯中尉（皇家坦克團第4營）