反日游行緣自德國公使的挑唆

然而，有一個非常特別而具說服力的理由表明，中日條約（二十一條，譯注）應盡可能立即、徹底、全面和永久性地實施。因為情況緊急，機遇難得。即使從我們自己最近的經驗也很難判斷德國武力奪取膠州灣將對中國帶來何種影響。

中國人崇尚務實和效率，中國人和我們美國人都知道，沒有任何民族能在效率方面超過德國。德國人在開發(fā)山東半島時充分展示了他們的高效率。中國人非常懼怕德國人。但德國政府毫不掩飾對日本的憎惡之情，也不掩飾德國征服歐洲后將懲罰日本、恢復在華權益的意圖。更有甚者，德國對中國政府仍有很強的影響力，而且正有效地應用其傳統(tǒng)宣傳手段來加強對華控制，激起中國人對與協(xié)約國、特別是對美國和日本的疑慮與仇恨。

為充分說明這一點，請允許我引用最近在東京傳媒上公布的可靠消息。消息稱：“據查證，最近2000名旅日中國學生針對中日條約談判的游行示威④，起因于德國駐華公使辛慈（von Hintze）的陰謀挑撥。在中日北京談判前夕，似乎是辛慈公使向袁世凱進言，指出通過中國留學生抗議日本的好處所在。袁世凱最終同意向其駐日特工發(fā)出密令。辛慈擔心如果由駐北京的外國使團出資會被很快察覺，于是建議西門子公司的舒克特（Siemens Schuckert）這位最近陷入海軍丑聞的臭名昭著的德國人出資支持學生運動。有消息稱，一些參加運動的學生開始疑心其中的陰謀，并后悔自己的輕率舉動。另一方面，袁世凱總統(tǒng)的特務繼續(xù)在東京郊區(qū)舉行會議，籌劃第二次游行示威?！?

日本因維護自身利益而蒙羞

除此之外，其他一些事件也加劇了日本人急躁、不妥協(xié)和過于緊張的情緒。其中最嚴重的，是中國政府一貫以來的狡詐善變、行動遲緩和詭計多端，這使得日本保護自身利益和中國利益的努力受到羞辱與打擊。

各國掠奪中國資源的計劃違背中日兩國的利益。英、美尤其熱衷于制訂和推動這類計劃，這是日本外交無法承受或克服的困難，因為英美兩國政府都公開宣稱與日本有特殊友好關系。這些國家再次采取在詆毀日本對朝鮮行動時曾用過的伎倆，讓一些傳教士脫離本職，濫用特權，花費1000多日元向美國國務院發(fā)電報、提建議。電報費當然是由中國人或德國人支付的。這一伎倆雖不光彩，但卻十分成功。

我們一方面要考慮到情況的緊迫性，同時也必須考慮到面臨的機遇，尤其在日本與德、俄關系方面。德國現在兩手握得滿滿的，而且看起來在未來相當長一段時間都會安全地掌握其所得。至少近期內，德國不會再將手伸向新目標或去翻騰舊帳。而俄國簽署《樸茨茅斯和平協(xié)議》后立即著手處理未來可能發(fā)生的各種沖突，并相當成功。而且，俄日兩國已成為堅定的盟友，兩國在對華利益上雖不完全相同，但并非敵對關系。