——評《警花燕子》

徐  昕

【片    名】：警花燕子

【編    劇】：王磊

【導    演】：張菁

【主    演】：湯唯，田雨

【出品公司】：天津電影制片廠，中央電視臺電影頻道節(jié)目中心

【出品時間】：2005年

【海報來源】：https://www.moviechannel.cn/html/ 5877.html

法律題材的電影日益成為影像市場的賣點，不過其中許多電影卻出現(xiàn)了各種各樣的法律上的錯誤，包括一些著名的影片，如《費城故事》、《秋菊打官司》。中國有不少電影電視甚至出現(xiàn)過嚴重的法律常識錯誤。這也許是因為作者、編劇或導演缺乏法律知識，也可能因為制片人沒有聘請法律顧問，或者法律顧問的素質較低。當然，還有一種可能，即電影中的法律錯誤至少部分地反映了社會公眾對法律常識的理解或誤讀——作家或編導只是無意中“真實地”再現(xiàn)了社會生活和法律事件，只不過現(xiàn)實的法律運作本來就沒有“標準的”表現(xiàn)形式。因此，分析電影中的法律錯誤可以從一個側面對大眾文化進行深層解讀。

然而，《警花燕子》在法律上的錯誤大概只能推斷為前一種情形。因為該片涉及的法律錯誤太多，大部分屬于不該出現(xiàn)的常識錯誤，且故事情節(jié)與現(xiàn)實生活嚴重脫節(jié)，幾乎可以說是一部“四不像”的法律電影——律師不像律師，警察不像警察，律師助理不像律師助理，律師事務所不像律師事務所，交警隊不像交警隊，法庭不像法庭，訴訟不像訴訟。

一

影片開頭是警花田燕在處理一起嚴重的交通事故。其間，律師端木長春為趕到法院開庭而違章駕駛，被田燕扣車檢查。端木傲慢無禮，自以為是頗有名氣的律師，故意拿出律師證給田燕看，反復強調自己“尊貴的”律師身份——“我是一位律師”，自我感覺極其良好。他責問田燕：如果耽誤了開庭，你能不能負得起責任？最后，這位“自命不凡”的端木大律師聲稱：“怎么扣車，就怎么把車送回來。”