So Close...And Yet So Far
小宇2009年對(duì)我來說確實(shí)是極豐盛的一年,而壓軸當(dāng)然是年終前終于亮綠燈重新推出《穿Kenzo的女人》一書!想不到的是,編輯工作進(jìn)行得很暢順,在2010年1月份已可以與讀者見面。
想起在六月出版《吃羅宋餐的日子》那段期間,心情是異常的患得患失;過去這些年來我已很少接觸文化/出版界,“鄧小宇”這個(gè)名字對(duì)任何人還有任何意義嗎?現(xiàn)今“忽然出書”,市場(chǎng)會(huì)有什么反應(yīng)?或者根本有沒有反應(yīng)?可能就是這些疑慮令我潛意識(shí)地把編《吃羅宋餐的日子》一拖再拖了差不多兩年,幸好發(fā)行之后一直得到很正面的回響,于是又再燃起我的熱情和雄心,一鼓作氣建造了自己的網(wǎng)站,把舊文新作慢慢逐一放上去,總覺得是對(duì)自己的寫作生涯作了一個(gè)完滿的交代。
現(xiàn)在準(zhǔn)備再版《穿Kenzo的女人》之際,心情竟也同樣變得有點(diǎn)患得患失;這本書的內(nèi)文是從一九七七至一九八四、五年間在《號(hào)外》連載的,距今已差不多三十年了,我一算之下自己也吃了一大驚!幾十年前的人與事,現(xiàn)在讀起來會(huì)不會(huì)覺得很過時(shí),叫人吃笑?
所以首先我要作一次“自我審查”,看看今天的我能否接受這樣的一本書,可不可以過自己這一關(guān)。
重讀《穿Kenzo的女人》那種感覺真的很奇妙,有時(shí)感到很親切很接近,但忽然又驚覺原來一切已是那么的遙遠(yuǎn),像七元一碟菜、兩人加起來才二萬多元收入就可以在半山供一層樓!那是一個(gè)多么陌生的世界!而最奇怪是很多時(shí)候讀到那些文字、那些內(nèi)容,怎樣看都不相信是自己曾經(jīng)親筆寫過的東西,而是像在讀別人的作品:我怎可能會(huì)識(shí)得這樣寫法?
的確,今天的我應(yīng)該再也寫不出這樣的故事了,我自己早已跨過了書中那些人物、遠(yuǎn)離了他們的心態(tài),但說老實(shí)話我仍舊是看得趣味盎然,很多片段都令我捧腹大笑不已,就像追看一本自己從未看過的小說,不斷地追下去,沒法停下來。我確信它是應(yīng)該再版的,我為自己寫過如此精彩的文字感到驕傲,而書中的人物在二十一世紀(jì)重新登場(chǎng)絕對(duì)依然有著他們的光芒和吸引。
今次的新版更加添了十八篇舊版從未出現(xiàn)過的章回,其中兩篇是《號(hào)外》連載那一系列中的“遺珠”,其余十六篇是在九十年代初期另一份刊物《錢瑪莉女人雜志》連載過,當(dāng)時(shí)的欄名已改做“永遠(yuǎn)三十”。