兩千五百多年前，孔夫子在教學(xué)和生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，由學(xué)生（包括再傳弟子）片段地記錄下來，后經(jīng)匯集鳊纂成書，被稱為《論語》。

《論語》是中國傳統(tǒng)文化寶藏中最眩目的一顆明珠。孔子的談話態(tài)度緩和、內(nèi)容廣泛、因循誘導(dǎo)，極少迷信色彩，  “子不語怪、力、亂、神。”(7.21)，  “敬鬼神而遠(yuǎn)之?！?6.22)，語言深邃，文字明晰。目前社會流行的許多格言、諺語不少就出自《論語》。孔子的思想至今仍潛移默化地影響著每一個(gè)中國人的生活。當(dāng)然受歷史條件限制，不能苛求兩千五百年前古人的話能夠做到句句準(zhǔn)確，都能符合時(shí)代要求。“要全面認(rèn)識祖國傳統(tǒng)文化，取其精華，去其糟粕，使之與當(dāng)代社會相適應(yīng)、與現(xiàn)代文明相協(xié)調(diào)，保持民族性，體現(xiàn)時(shí)代性?！?/p>

孔丘，字仲尼，春秋末期魯國鄹邑  （今山東曲阜人）?？鬃釉隰攪?dāng)過大夫（司寇），故學(xué)生尊稱他為孔子。他生于公元前551年，卒于公元前年?？鬃邮俏覈糯鷤ゴ蟮慕逃?、思想家，是我國儒家學(xué)說的創(chuàng)始人。孔丘出生于一個(gè)走下坡路的貴族家庭，孔丘祖先原是宋國大貴族，后因宋國內(nèi)亂遷居魯國。父親叔梁紇(he )曾做過地方小官（鄹邑大夫）。孔丘三歲喪父，家境進(jìn)一步衰落，所以在青少年時(shí)代曾做過自認(rèn)為“卑賤”的事情，  “吾少也賤，故多能鄙事?！?nbsp; (9.6)在他三十歲左右開始興學(xué)，三千弟子，出色的有七十二個(gè)?！墩撜Z》中涉及到的學(xué)生就有三十位，在本書重排譯文第二章“師生情誼”中將這三十位列表集中介紹。

孔子在五十歲時(shí)，被魯定公任命為中都宰（地方官），第三年升為司空（相當(dāng)于工程建筑部長），第四年又當(dāng)了大司寇（相當(dāng)于司法部長），并曾代行魯相職務(wù)，不久即被革職。去職后帶領(lǐng)弟子到衛(wèi)、陳、宋、蔡、楚等國周游，展轉(zhuǎn)十余年。六十八歲時(shí)回到魯國，繼續(xù)教學(xué)生涯，著手刪訂詩、書、禮、樂，解釋周易，著述《春秋》?！洞呵铩酚浭龅氖枪艜r(shí)“天子之事”，是孔子最重要的著作，《孟子·滕文公下》第九章引用孔子自己的話說：  “知我者，其惟《春秋》乎！罪我者，其惟《春秋》乎！”直到七十二歲去世。

《論語》由于是弟子們分別記錄下教學(xué)生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，所以難免缺乏系統(tǒng)性，前前后后有多處重復(fù)。為了彌補(bǔ)這一遺憾，我們把《論語》重新編排，將《論語》原文二十章512條，重排為十章條。原(1.3)(17 .17)均為“巧言令色，鮮矣仁?！焙喜⒅嘏艦椤?.9】一條。原(8.14)條“不在其位，不謀其政。”并入(14.26)條，重排為【8.41】條；原條“入太廟，每事問?！辈⑷霔l，重排為[3.8】條；原兩條均為“吾未見好德如好色者也?！辈⒅嘏艦椤?.52】條；原(4.20)“三年無改于父之道，可謂孝矣?！?nbsp; 并入條，重排為【6.14】。原(1 2，“博學(xué)于文，約之以禮，亦可以弗畔矣夫！”合并重排為【8.29]。此外還有幾處重復(fù)，因句中還有其它文字，或有一字不同而未做合并，但盡量把它們編排在前后相鄰位置。

                                                                                                                             歐陽明八