雷布思有幾個電話要打。第一個電話要打給在豪登霍爾的皮特休伊特。

“早上好，警督，昨晚跟你在一起的一定是個美女吧？”

話音里透出冷嘲熱諷的意味。雷布思注視著外面柔和朦朧的陽光。“皮特，昨晚很難熬嗎？”

“難熬？我無聊到可以拔光一頭牦牛的毛。我猜想你收到我的信息了，是吧？”雷布思準備好筆和紙，“我在那個威士忌酒瓶的外面發(fā)現(xiàn)了兩個較為清晰的手印，包括拇指和食指；也從塑料袋和將他緊緊捆綁在椅子上的膠帶上取了些樣本，不過只是一些殘缺的指紋，對于案情的進展沒有實質(zhì)性的幫助?！?/p>

“皮特，你就直接告訴我指紋是誰的?！?/p>

“這個嘛，雖然你們抱怨我們把錢都浪費在計算機上了……我用了十五分鐘，查到一個與指紋匹配的人。他名叫安東尼埃利斯凱恩。警局的資料顯示，此人有殺人未遂和強暴的前科，后來被放了出來。你有印象嗎？”

“一點兒也沒有?！?/p>

“哦，他過去經(jīng)常在格拉斯哥活動。在過去的七年中沒有犯罪記錄。”

“到警局后，我會查找有關他的資料的。謝謝你，皮特?！?/p>

接下來的第二個電話要打給T－博德石油公司的人事部。這是一個長途電話，他打算一會兒到了阿帕奇要塞后再打。雷布思匆忙朝窗外看了一眼，沒有發(fā)現(xiàn)雷德高特里特電視臺記者和節(jié)目攝制人員的身影。他穿上夾克，向門口走去。

雷布思走進上司的辦公室時，麥卡斯基爾正在大口大口地喝著Irn-Bru。

“從指紋鑒定的結(jié)果來看，兇手應該是安東尼埃利斯凱恩，他有前科。”

麥卡斯基爾漫不經(jīng)心地把喝完的空罐子扔進廢紙簍里。他的辦公桌上堆著以前的文件材料，它們本應該放在檔案柜的抽屜里。地板上有一個用來裝東西的空箱子。

“死者的家屬和朋友呢？”

雷布思搖了搖頭。“死者任職于T－博德石油公司，我正準備給這家公司的人事主管打電話，了解詳細的情況?！?/p>

“約翰，要把它作為第一要務?！?/p>

“是，長官?！?/p>

他回到“小屋”，在辦公桌前坐下來。但他此時卻想先給吉爾坦普勒打個電話，猶豫良久還是決定算了，因為房間里還有拜恩，雷布思不愿意讓別人聽到他談話的內(nèi)容。

“多德，”雷布思說道，“查一下安東尼埃利斯凱恩的情況，豪登霍爾方面在外賣食物上發(fā)現(xiàn)了他的指紋?！卑荻鼽c了一下頭，開始敲擊鍵盤。雷布思撥通阿伯丁方面的電話號碼，一番自我介紹后請對方接通斯圖爾特米切爾的電話。

“早上好，警督先生。”

“米切爾先生，多謝你的留言。你有艾倫米奇森的詳細資料嗎？”

“就在我面前。你想了解哪些方面？”

“他的親屬?！?/p>

電話那頭傳來米切爾翻閱紙張的聲音。“看來好像沒有一個親人。讓我來看一看他的簡歷。”接著是長時間的停頓。雷布思慶幸自己不是從家里打的電話。“警督，看樣子艾倫米奇森是個孤兒。我這兒有他受教育的詳細資料，上面只提到了一個孤兒院?！?/p>

“沒有親人嗎？”

“沒有提到任何親人?！?/p>

雷布思剛才在一張紙上寫下了米奇森的名字。此刻他在名字下面重重地畫了一條線，紙上的其余部分仍然一片空白?！澳敲?，米奇森先生在貴公司擔任什么職務？”

“他是……我來查一查，他做的是鉆井平臺維護工作，確切地說是油漆匠。我們在設得蘭群島有一個基地，也許他在基地里工作。”接下來又是一陣翻動紙張的響聲，“不，米奇森先生是在鉆井平臺上工作?！?/p>