埃莉諾·米爾斯發(fā)現(xiàn)，在中國(guó)，人們正以驚人的速度修建高速鐵路；他們的目標(biāo)是聯(lián)結(jié)重要城市，促進(jìn)貿(mào)易和就業(yè)。中國(guó)人對(duì)西方品牌十分著迷。在上海機(jī)場(chǎng)有一家契爾氏化妝品專柜，酒店內(nèi)供應(yīng)法國(guó)“好媽媽”牌果醬，飛機(jī)上的廣告大力宣傳法國(guó)化妝品，年輕的中國(guó)女人自豪地炫耀其芬迪、香奈兒和路易威登手袋。

但她同時(shí)注意到，在這片消費(fèi)狂熱和對(duì)時(shí)尚的追求中，英國(guó)品牌卻不見蹤影。她只是看到了一些假冒的巴寶莉雨衣以及一篇聲稱成功的標(biāo)志是擁有一輛路虎攬勝汽車的文章。但別的就少得可憐了。

這些發(fā)現(xiàn)強(qiáng)烈地刺激著她，埃莉諾·米爾斯在文章的最后寫道：

我們必須變得更有激情和活力。中國(guó)青年學(xué)習(xí)英語(yǔ)（這是全球商業(yè)語(yǔ)言），他們凌晨3點(diǎn)起來(lái)收看現(xiàn)場(chǎng)直播的英超聯(lián)賽，他們崇拜貝克漢姆和他的妻子維多利亞。英國(guó)有其內(nèi)在的優(yōu)勢(shì)：我們應(yīng)該利用這個(gè)優(yōu)勢(shì)。有朝一日中國(guó)將成為全球最大的消費(fèi)市場(chǎng)，英國(guó)公司為何會(huì)如此悲慘，完全不見它們的影子呢？

英國(guó)已變得自滿而懶惰，因種種社會(huì)福利和權(quán)益而臃腫不堪。我們的機(jī)場(chǎng)是拼拼湊湊修建而成的，改進(jìn)機(jī)場(chǎng)的提議遭到了強(qiáng)烈抵制，甚至連一項(xiàng)前后一貫的增加航班以幫助我國(guó)商人抵達(dá)新興市場(chǎng)的計(jì)劃都沒有，這一切都是同一種疾病的表現(xiàn)。

未來(lái)正加速把我們拋在后面；若想趕上，我們必須覺醒，發(fā)現(xiàn)眼前的機(jī)遇并意識(shí)到形勢(shì)何其迫切。

為了引起更多人注意，埃莉諾·米爾斯給自己的文章起了個(gè)“聳人聽聞”的標(biāo)題：振作起來(lái) 不然會(huì)誤了去中國(guó)的航班。

以我的了解，絕大多數(shù)國(guó)家的百姓其實(shí)不光不了解中國(guó)，什么美國(guó)、日本、俄羅斯，不管知名度多高，只要跟自己的生活沒關(guān)系，他們都缺乏了解的欲望。瑞典《城市報(bào)》前段時(shí)間進(jìn)行的調(diào)查顯示，當(dāng)提起美國(guó)時(shí)，瑞典人印象中排名前三位的關(guān)鍵詞是伊拉克、麥當(dāng)勞和好萊塢；而說(shuō)起俄羅斯，排在第一位的竟然是克格勃；至于中國(guó)，排位靠前的是中餐館、廉價(jià)商品和共產(chǎn)黨。

正如埃莉諾·米爾斯所說(shuō)的那樣，這種狀態(tài)其實(shí)很可怕，這就像是大唐盛世，萬(wàn)國(guó)來(lái)朝，中國(guó)的自大自滿一樣 當(dāng)有一天，西方睜開眼睛，突然看到一個(gè)完全不一樣的中國(guó)時(shí)，可能已經(jīng)不僅僅是震驚，而是被甩下之后的落寞和悔恨。