然后，艾倫向她求婚。

米莉不假思索地一口答應(yīng)了。艾倫笑了起來(lái)，覺(jué)得她認(rèn)為這不過(guò)是在開(kāi)玩笑，于是絮絮叨叨地把自己的困境解釋了一通，什么簽證問(wèn)題啦，內(nèi)務(wù)部官員啦，過(guò)時(shí)的系統(tǒng)和對(duì)男同性戀的歧視之類的。他不斷地向米莉投去哀求的目光，生怕自己的故事沒(méi)能打動(dòng)她。但米莉根本不需要他這樣費(fèi)力地說(shuō)服和爭(zhēng)取，想象著自己身穿婚紗、手捧花束的樣子，她早已興奮得按捺不住了。長(zhǎng)到這么大，她還沒(méi)做過(guò)這么激動(dòng)人心的事呢。艾倫半蹙著眉頭，“真不敢相信，我居然唆使別人為我做違法的事！”米莉這時(shí)才開(kāi)始明白是怎么一回事。盡管有一絲良心的譴責(zé)，但當(dāng)艾倫伸出手臂，摟住她的肩膀，在她耳邊輕聲說(shuō)道：“你是我的天使！”時(shí)，她那難以言表的激動(dòng)之情像洶涌的潮水，把所有的顧慮都給淹沒(méi)了。米莉屏住呼吸，微笑地望著他，安撫道：“沒(méi)什么。”這的確是她的真心話。

現(xiàn)在，她們已經(jīng)正式結(jié)婚了。兩人迅速地交換了誓言：艾倫的聲音干巴巴的，同時(shí)又透著令人驚訝的嚴(yán)肅；米莉的聲音有點(diǎn)發(fā)抖，強(qiáng)忍著不讓自己笑出來(lái)。然后兩人便在登記簿上簽了名。艾倫先簽，他的動(dòng)作又快又熟練，米莉則試著讓自己的字體盡可能顯得不那么幼稚。還沒(méi)等米莉回過(guò)神來(lái)，他們倆已經(jīng)被宣布成為夫妻了。艾倫朝她微微笑著，并再次親吻了她。他嘴唇的觸感仍然讓米莉顫抖不已，無(wú)名指上的那枚鍍金戒指仍然讓她有點(diǎn)不太適應(yīng)。

 “照片已經(jīng)拍得夠多了，”艾倫突然說(shuō)道，“太招搖了不好?！?/p>

 “再照幾張嘛。”米莉立即說(shuō)道。當(dāng)初她費(fèi)盡唇舌才說(shuō)服艾倫和魯珀特讓她去租一套婚紗，現(xiàn)在婚紗就穿在她身上，她希望自己能永遠(yuǎn)地停留在這個(gè)時(shí)刻。她向艾倫靠得更近了一些，貼著他的肘部，粗糙的西裝面料摩擦著她手臂的皮膚。一陣夏日的微風(fēng)輕輕吹起了她的頭發(fā)和面紗，她感到脖子背后一陣涼爽。一張過(guò)期的劇院節(jié)目單飄進(jìn)了路邊的陰溝里，溝早就干了，里面什么都沒(méi)有。街對(duì)面觀望的游客開(kāi)始漸漸散去。

 “魯珀特！”艾倫叫道，“照片已經(jīng)拍夠了！”

“等等！”米莉著急地勸阻道，“還有糖果沒(méi)發(fā)呢！”

“哦哦，好吧，”艾倫用縱容的語(yǔ)氣說(shuō)道，“我們把米莉的糖果給忘了?！?/p>

他把手伸進(jìn)口袋，抓出一把五顏六色的糖果，朝空中拋去。就在這時(shí)，突然刮起一陣強(qiáng)風(fēng)，又一次吹起米莉的面紗，并把它從頭頂上那個(gè)小小的塑料做的冠狀頭飾下面扯了出來(lái)。面紗醒目地在半空中飄蕩著，像是一縷輕煙。最后，面紗緩緩地降落在人行道上，落在一位黑發(fā)少年的腳下。這個(gè)少年看起來(lái)大約十六歲，他彎下腰，把面紗拾起來(lái)，仔細(xì)地打量著，仿佛在把玩一件奇異的工藝品。

  “嗨！”米莉立即朝他招呼道，“那是我的！”她跑下臺(tái)階，朝他奔過(guò)來(lái)，一邊還不忘向周圍的游人散發(fā)糖果?！澳鞘俏业??！弊叩侥莻€(gè)男孩身邊時(shí)，她又重復(fù)了一遍，心想他或許是個(gè)留學(xué)生，說(shuō)不定聽(tīng)不懂英語(yǔ)。

 “我知道，”男孩說(shuō)道，語(yǔ)氣很冷靜，感覺(jué)很有教養(yǎng)。“我?guī)湍銚炱饋?lái)了?！?/p>

他把面紗遞給她，米莉不自然地朝他笑了笑，本來(lái)打算跟他調(diào)調(diào)情，但那個(gè)男孩的表情沒(méi)有任何變化。從他那副圓圓的鏡片后面，米莉能嗅到一絲少年特有的輕蔑。她突然覺(jué)得自己很委屈，甚至有點(diǎn)愚蠢——光著腳丫站在地上，穿著這件極不合身的婚紗，而且還是尼龍布縫制的。

“謝謝。”她說(shuō)道，從他手中接過(guò)面紗。

男孩聳了聳肩，“不用客氣。”

他看著她把面紗重新塞進(jìn)發(fā)飾下面。在他的注視下，她的動(dòng)作有些不自然?！肮材??！彼恿艘痪?。

“恭喜什么？”米莉不假思索地反問(wèn)道。然后她抬起頭，臉上泛起一陣紅暈?！芭?，對(duì)，當(dāng)然啦。非常感謝！”

“新婚愉快。”男孩依舊面無(wú)表情，朝她點(diǎn)了點(diǎn)頭。米莉還沒(méi)來(lái)得及開(kāi)口，他就轉(zhuǎn)身走開(kāi)了。

“他是誰(shuí)？”艾倫突然出現(xiàn)在她身邊。

“不認(rèn)識(shí)，”米莉回答道，“他祝我們新婚快樂(lè)。”

“離婚快樂(lè)還差不多，”魯珀特插嘴道，一邊緊緊握著艾倫的手，米莉望著他，他的臉龐看起來(lái)容光煥發(fā)，從來(lái)沒(méi)有像此刻這樣英俊迷人。

 “謝謝你，米莉，”艾倫說(shuō)道，“我們倆都很感激你?！?/p>

“沒(méi)什么大不了的，”米莉說(shuō)，“真的，我覺(jué)得挺好玩的。”

 “呃，就算是這樣吧。不過(guò)我們還是給你準(zhǔn)備了點(diǎn)小禮物，”艾倫看了一眼魯珀特，然后把手伸進(jìn)口袋，掏出一個(gè)小盒子遞給米莉。米莉打開(kāi)盒子，“淡水珍珠，”艾倫解釋道，“希望你會(huì)喜歡?！?/p>

 “太漂亮了！”米莉愛(ài)不釋手地盯著那些珍珠，眼睛閃閃發(fā)亮，“你們沒(méi)必要這么做的！”

 “這是我們?cè)敢獾模卑瑐愓J(rèn)真地說(shuō)道，“我們想要感謝你，作為一個(gè)好朋友——和一位完美的新娘?！?nbsp;他把項(xiàng)鏈戴在米莉的脖子上，她的臉因?yàn)橄矏偠鴿q得通紅。“你真美，”艾倫輕聲對(duì)她說(shuō)道，“一個(gè)男人所能奢求的最美麗的妻子?！?/p>