晚上八點(diǎn)半，奧莉維婭和米莉來(lái)到皮納可大樓。西蒙在門(mén)口迎接她們，并帶她們來(lái)到豪華寬敞的客廳。

“嗯，”奧莉維婭走到劈啪作響的壁爐旁邊，“這里真不錯(cuò)！”

“我去拿些香檳來(lái)，”西蒙說(shuō)道，“父親還在講電話?！?/p>

“嗯，”米莉虛弱地回應(yīng)道，“我要再給埃索貝爾打個(gè)電話。要不我去娛樂(lè)廳打吧?！?/p>

“就不能等會(huì)兒再打嗎？”奧莉維婭嗔怪道，“有什么事非要現(xiàn)在說(shuō)不可？”

“沒(méi)什么，”米莉迅速地回答道，“沒(méi)什么，我只是……想跟她聊聊。”她咽了一口氣，“我不會(huì)打太久的?！?/p>

待他們都離開(kāi)之后，奧莉維婭找了一把椅子坐下，欣賞著壁爐上掛著的畫(huà)像。這是一幅油畫(huà)，裝裱得非常高檔，看上去有些年代了，仿佛是和這棟房子一起買(mǎi)下的。實(shí)際上，這是哈里的祖母在少女時(shí)代的一幅畫(huà)像。哈里作為一個(gè)白手起家的富商而出名，幾乎人人都認(rèn)為他的出身也是相當(dāng)貧寒的。實(shí)際上，他念的是昂貴的公立中學(xué)，而且在創(chuàng)業(yè)初期也得到了父母的慷慨贊助。不過(guò)，這些事實(shí)會(huì)讓他的成功故事失去幾分精彩，所以大家都會(huì)將這一段漫不經(jīng)心地帶過(guò)，包括哈里自己。

門(mén)開(kāi)了，一位漂亮的金發(fā)女郎走了進(jìn)來(lái)，她身穿著一套剪裁得體的職業(yè)裝，手中端著一個(gè)托盤(pán)，里面放了若干支高腳香檳酒杯。

“西蒙讓我送過(guò)來(lái)的，”她說(shuō)道，“他剛記起他還有個(gè)傳真沒(méi)有發(fā)。”

“謝謝?！眾W莉維婭露出一絲居高臨下的微笑，并順手端了一杯香檳。

那個(gè)女孩離開(kāi)了房間，奧莉維婭抿了一口香檳。溫暖的火焰把她的臉烤得熱乎乎的，椅子也很舒服；舒緩的古典音樂(lè)從隱藏的揚(yáng)聲器中飄散出來(lái)，柔柔的充溢著整個(gè)房間。這才叫生活，奧莉維婭心想。想到她的女兒即將擁有這樣一種生活，她的心突然揪了起來(lái)，一半是高興，一半是嫉妒。米莉現(xiàn)在已經(jīng)對(duì)皮納可大樓相當(dāng)熟悉了，就像在伯特倫大街1號(hào)她自己的家中一樣。她已經(jīng)習(xí)慣于跟哈里的一切輕松地相處，習(xí)慣于坐在西蒙的身邊，享用精致奢華的晚餐。當(dāng)然，她和西蒙可以表現(xiàn)得像任何普通的年輕人那樣，仿佛這些財(cái)產(chǎn)跟他們沒(méi)有關(guān)系——但他們能騙得了誰(shuí)呢？總有一天，他們會(huì)擁有巨額的財(cái)富，成為超級(jí)富有的一對(duì)。米莉?qū)?huì)得到一切她想要的東西。

奧莉維婭緊緊地握著手中的酒杯。米莉和西蒙正式宣布訂婚時(shí)，一種震驚的喜悅之情讓她幾乎要暈眩。米莉能和哈里·皮納可的兒子認(rèn)識(shí)，已經(jīng)讓她很得意了。然而，他們倆的訂婚——而且是在非常短的時(shí)間里——?jiǎng)t超出了她的想象范圍，是一種天上掉餡餅般的幸運(yùn)。隨著婚期的臨近，隨著婚禮的籌劃越來(lái)越具體，她很驕傲自己能將這種得意之情隱藏起來(lái)，用一種平常的姿態(tài)來(lái)對(duì)待西蒙，仿佛他不過(guò)是大街上一個(gè)普通的小伙子。同時(shí)，對(duì)于這個(gè)家境懸殊的結(jié)合，她也故意表現(xiàn)得一點(diǎn)都不稀罕——既演給自己看，也演給其他所有人看。

但現(xiàn)在，離婚禮的日子只有幾天了，她的心又開(kāi)始興奮地狂跳。還有幾天，全世界就將見(jiàn)證她的女兒嫁給全國(guó)最富有的單身漢。婚禮將會(huì)由她親自主持，到時(shí)候，她所有的朋友——事實(shí)上，是所有她認(rèn)識(shí)的人——都將不得不羨慕她，因?yàn)檫@將會(huì)是他們一生中見(jiàn)過(guò)的最盛大、最豪華、最耀眼奪目、最最浪漫的婚禮。奧莉維婭覺(jué)得，這場(chǎng)婚禮將會(huì)是她一生中最最重要的事業(yè)，甚至比她自己的婚禮還要意義重大。她的婚禮不過(guò)是一場(chǎng)清貧的、無(wú)人知曉的小儀式；而這場(chǎng)婚禮將會(huì)云集眾多聲名顯赫的、富有的社會(huì)名流，而當(dāng)她——當(dāng)然，還有米莉——緩緩走著紅地毯，站上最中心的舞臺(tái)時(shí)，所有的名流們都會(huì)退居次要位置。她們倆，才是真正的主角。

還有幾天的時(shí)間，她就將穿上高級(jí)定制的禮服，對(duì)著爭(zhēng)先恐后的鏡頭微笑，并看著她所有的朋友、熟人和嫉妒的親戚們瞪大眼睛仰望米莉的奢華婚禮。那將會(huì)是最最美好的一天，每個(gè)人都將會(huì)把這一天永遠(yuǎn)地刻在心里。就像一場(chǎng)美妙的電影，奧莉維婭心中愉快地想著。一場(chǎng)精彩的、浪漫的好萊塢電影。