布魯爾說:“或許她也失蹤了,而你在找兩次事件的共同點(diǎn)?!?/p>
李奇還是沒有回應(yīng)。
布魯爾說:“你以前是當(dāng)警察的,不負(fù)責(zé)上陣殺敵,所以我現(xiàn)在很納悶愛德華·萊恩到底雇你做什么?!?/p>
李奇沒有說話。
布魯爾說:“你愿意跟我談?wù)剢???/p>
“我是來提問題的?!崩钇嬲f,“不是來回答問題的?!?/p>
兩人凝視良久,警察對警察。
“隨你便?!辈剪敔栒f,“這是個(gè)自由國家?!?/p>
李奇把咖啡喝完,走進(jìn)廚房。洗了洗杯子,放在水槽里。然后把手撐在流理臺上,直直瞪著前方。客廳的視野局限在過道范圍內(nèi),高背椅擱在窗前,窗臺上擺著整齊的監(jiān)視裝備。記事本,圓珠筆,相機(jī)和望遠(yuǎn)鏡。
“她通報(bào)的內(nèi)容你怎么處理?都當(dāng)成垃圾?”
布魯爾搖搖頭。
“我會交出去,給外面對此感興趣的人。”
“給誰?”
“一個(gè)私家女偵探,住在市區(qū),她也很可愛,只不過年紀(jì)大了點(diǎn),不過還是很不錯(cuò)。”
“紐約警察局現(xiàn)在也跟私家偵探合作?”
“這個(gè)身份很特殊,她之前是聯(lián)邦調(diào)查局探員?!?/p>
“私家偵探以前都干過類似的工作?!?/p>
“但她是當(dāng)初負(fù)責(zé)安·萊恩案件的探員?!?/p>
李奇沒有說話。
布魯爾微微笑:“所以就像我說的,這個(gè)人會對此事感興趣?!?/p>
李奇說:“帕蒂知道嗎?”
布魯爾搖搖頭:“帕蒂還是不要知道的好,而且最好永遠(yuǎn)不要知道。因?yàn)檫@會引發(fā)很多麻煩的聯(lián)想?!?/p>
“這個(gè)女人叫什么名字?”
“我以為你不打算問了。”布魯爾說。