第十二章

初領(lǐng)圣餐

初領(lǐng)圣餐的日子終于來臨，那是我生命中的偉大時(shí)刻。那天，最微細(xì)的事情也令我印象深刻，我初次品嘗到天國(guó)的福樂，歡樂無比。清晨醒來之時(shí)，我便欣喜地感受到，那種溫馨而神圣的歡樂輕柔地籠罩著我。寄宿處的老師和那些與我共同靜修的、稍為年長(zhǎng)些的女孩們都聚集在那里，熱烈地?fù)肀?，并衷心地祝賀我。初領(lǐng)圣餐時(shí)要穿的衣服，都擺在那間大屋子中，潔白如雪。我們逐一穿戴起來。圣堂布置得美奐絕倫，在清新的晨風(fēng)中，悅耳的圣樂飄漾開來，更加顯得喜氣洋洋。我想象到《圣經(jīng)》中的經(jīng)文：“天使們環(huán)繞著主的祭壇飛來飛去?！毕懔先绻⒂诳諝庵?，香味就會(huì)減弱，同樣，心靈所體驗(yàn)到的喜悅，如果用語言描述出來，也必然會(huì)大為失色，意蘊(yùn)頓失。初領(lǐng)圣餐的時(shí)刻，就如忠誠(chéng)的戰(zhàn)士被賜予白石，石上鐫刻有新的名字，只有領(lǐng)受它的人才能認(rèn)出。天主的初吻將會(huì)印上我的靈魂，我感到多么欣慰!那是愛者之吻，在那個(gè)瞬間，我知道我為他所愛，而我的回報(bào)則是：我告訴他我愛他，并將自己永遠(yuǎn)獻(xiàn)給他。長(zhǎng)久以來，他對(duì)我毫無所求，我對(duì)他也沒有做出任何犧牲。盡管我如此卑微，但當(dāng)我們?cè)谀恢兴哪肯嗤畷r(shí)，我們便已心靈相通，相知相愛了。而如今，這種愛更加深沉而甜蜜，已經(jīng)不僅僅是無言相望了。最后的障礙也消融于無形之中，我，德蘭已經(jīng)消失不見，我已經(jīng)融于他之中，宛如涓滴之水融入海洋。此時(shí)，只剩下耶穌，我的主，我的王。軟弱的我不是曾經(jīng)熱盼著融入他之中嗎？我不是因?yàn)楹ε伦约簳?huì)濫用自由，而祈求他取走這種自由嗎？此刻，他已經(jīng)垂聽了我的祈求。

我的快樂如此深沉而強(qiáng)烈，令我?guī)缀鯚o法自持。幸福的淚水撲簌簌地流到兩頰上，同伴們見狀都十分驚訝。她們互相打探著：“她為什么哭呢？也許是心中有些不安吧?！薄安粫?huì)的，她準(zhǔn)是想起了母親，也許是因?yàn)樗钕矚g的修女姐姐沒有前來?！彼齻?cè)趺粗?，?dāng)天國(guó)的快樂洋溢在心中之時(shí)，那種感受有多么美妙呀！我仍舊在世間過著客旅的生涯，心中忍受著種種痛苦和打擊，怎么能忍住熱淚迸流呢？我并不是因?yàn)閶寢尣荒芤娢页躅I(lǐng)圣餐而難過，整個(gè)天國(guó)原本就在我的心中，天主蒞臨的時(shí)刻，早已榮歸天國(guó)的媽媽也親臨了。她就如萬福的圣母，祝福我并分享我的喜樂。我也并非因?yàn)閷毩詹辉趫?chǎng)而落淚，如果她在，我當(dāng)然很高興，但我早已將姐妹共處的幸福，作為祭祀的犧牲奉獻(xiàn)給了天主。當(dāng)時(shí)，我心中僅僅滿溢著難言的快樂，早已裝不下任何其他的感情。同時(shí)，雖然寶琳姐姐不在身邊，我卻覺得離她更近，因?yàn)閷毩战憬阋褜⒆约悍瞰I(xiàn)給了主，而主又滿懷著慈愛蒞臨我心。

那天下午，修女們讓我領(lǐng)誦奉獻(xiàn)經(jīng)文。我自幼喪母，代表同伴們來贊美圣母最為合適。我原本就很高興做這些事情：向圣母說話，撲到她懷中，就像嬰孩用手臂摟住媽媽的脖頸，請(qǐng)求她的護(hù)佑。我想象著，她從天上秘密地俯視著我，向我親切地微笑。我曾經(jīng)見到她的微笑，這朵行將凋零的小花兒因此恢復(fù)了生機(jī)?，F(xiàn)在，他的愛子耶穌——就是那谷中的百合，沙侖的玫瑰——也蒞臨我心。那個(gè)奇妙日子的傍晚，我和家人親友再次在塵世團(tuán)圓。彌撒以后，我和爸爸與親人們擁抱，接受他們的祝福。然后，爸爸牽著我的手，來到圣衣會(huì)修道院。我看到那已成耶穌新娘的寶琳姐姐，披著和我同樣雪白的綾綃輕紗，戴著玫瑰花冠。我覺得這才是我們家族真正的團(tuán)圓。當(dāng)晚，家中舉辦慶祝盛會(huì)，爸爸也送我那塊可愛的手表，瑪利姐姐也格外優(yōu)待我，將我這個(gè)小妹妹帶到她的床上去睡覺。這些我都非常喜歡，不過，這種歡樂是有限的。而在我的靈魂深處，則有別樣的寧?kù)o之感，不以物喜，不以己悲。我深知，人間的歡樂良辰終會(huì)消失于暗夜，只有我們?cè)谔焐献畛跻沧詈蟮南嗑?，才永遠(yuǎn)不會(huì)令我們黯然神傷。

次日，我仍然感到很歡樂，但此時(shí)已經(jīng)略有感傷?，斃徒o我一件極漂亮的衣裳，此外，我還收到許多其他的禮物。但這并不能讓我心滿意足，只有天主的蒞臨才能使我稱心如意，此外，任何事物都不會(huì)令我感到愜意。我多么渴望他再次蒞臨我心!一個(gè)月后，我去辦告解，為耶穌升天節(jié)作準(zhǔn)備。我鼓起勇氣問神父，我是否可以領(lǐng)圣餐。他居然答應(yīng)了我的請(qǐng)求，我大喜過望。我這個(gè)小人兒竟然能跪在爸爸與瑪利中間領(lǐng)受圣餐！這次領(lǐng)圣餐也使我印象深刻，我再次流下了淚水，喜悅之情難以言表。我反復(fù)背誦著圣保羅的話：“現(xiàn)在活著的，不再是我，乃是基督在我里面活著，并且我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活?！贝撕?，我對(duì)耶穌蒞臨的渴望與日俱增，我也得到許可，在重要的瞻禮節(jié)都可以領(lǐng)受圣餐。

每逢那些節(jié)日的前夕，瑪利就將我抱在膝上，為我做好心靈的準(zhǔn)備。有一次，她向我談到受苦，并對(duì)我說，也許我根本無須走上那條受苦之路，我會(huì)永遠(yuǎn)像個(gè)孩童，被仁慈的天主抱在臂彎中。翌日，領(lǐng)圣餐之后，我想到她的話，突然萌生了受苦的渴望，并相信天主要我背起很多十字架來。喜樂如潮水般涌來，我覺得那是我生平得到的最大恩寵。雖然我并未完全理解痛苦的深義，但受苦的念頭使我狂喜。啊!是的，我受過苦，但沒有愛過苦，現(xiàn)在，我真正感覺到苦深深吸引著我。天主單單要求我來愛他，只有在他那里，我才能感到喜樂。

我在領(lǐng)圣餐的時(shí)候，常常默誦著《效法基督》中的句子：“無限慈悲的耶穌，請(qǐng)將世界的所有喜樂為我轉(zhuǎn)化成痛苦。”我就像個(gè)孩子，自覺地誦念著成年人教給他的話。親愛的姆姆，隨后我會(huì)告訴你，天主如何滿足了我的渴望，此后的全部歲月中，他使我對(duì)塵俗的歡樂漠不關(guān)心。但在談?wù)撨@個(gè)話題前，我還得先說點(diǎn)別的。在我是小姑娘的那段時(shí)光里，我還有許多事要向你傾訴呢。

此后不久，我就要領(lǐng)受堅(jiān)信禮 。為了接待圣靈，我再次靜修。我不明白有些人為何不肯為此多費(fèi)心神，這件事原本以愛為核心，但人們通常只靜修一天，就以為準(zhǔn)備妥當(dāng)了。當(dāng)時(shí)我運(yùn)氣很好，因?yàn)橹鹘淘陬A(yù)定的那天因事未能成行，我就有了兩天時(shí)間來預(yù)備自己。為了消磨時(shí)光，導(dǎo)師帶我們到附近的加西諾山上去。我在那里采了幾大把雛菊，以便在圣體瞻禮節(jié)時(shí)派上用場(chǎng)。我心中喜樂滿溢，此外再無他念。我歡喜地想到，在我這樣小的年齡，我竟然有幸和耶穌當(dāng)年的門徒一樣，等待著圣靈的到來！數(shù)小時(shí)之后，我就將成為裝備完全的基督徒。

行禮之時(shí)，主教在我額上畫的神秘的十字架，更使我覺得極其寶貴。最后，我熱切盼望的時(shí)刻終于到來。圣靈降臨之時(shí)，并不像猛烈的狂風(fēng)，而是宛若溫柔輕拂的和風(fēng)，宛如以利亞在西奈山上聽到的微細(xì)聲音。那天，神賜予我受苦的忍耐，對(duì)我的考驗(yàn)也從此開始。三姐萊奧尼也頗受感動(dòng)，自始至終都淚流不止。那天她和我都領(lǐng)了圣餐，那個(gè)好日子帶給我們的快樂，因?yàn)槲抑匦乱姷教熘鞫_(dá)到了頂點(diǎn)。