正文

首都淪陷(19)

南京安魂曲 作者:(美)哈金


 

我們回到前院時,明妮看見約翰·馬吉正在跟路海說話。突然,一陣槍聲從西南方向傳來,所有人都安靜下來,側耳靜聽,直到射擊的聲音平息下來。

我們朝馬吉和路海走去。馬吉牧師對明妮說,“我剛聽說班乃號被日本飛機炸沉了。”

“我的老天!船上的人怎么樣了?”她問。

“死了三個,傷了四十多個——傷亡的大多是船員?!?/p>

“大使館的人都平安嗎?”

“看來沒事。他們都被救上來了。”

我腦子里頓時亂了,因為金陵學院裝著文件、外幣,還有丹尼森夫人結婚銀器的箱子就存放在那條船上。我希望那箱子平安,還在大使館人員的照管之下。要是銀器給弄丟了,丹尼森夫人可能會發(fā)狂的。她不喜歡明妮,對我倒是還算禮貌,主要因為吳校長一直護著我。自從到了金陵學院,明妮就知道,創(chuàng)建了學校的老校長把她當做競爭對手,也許因為明妮比較敢說敢做,承擔了這里沒人敢承擔的代理校長一職;還有,她的領導能力或許會對那個年事已高的女人構成了威脅,丹尼森夫人要求所有教員、職工,甚至學生,都忠于她自己一個人。不過,明妮和我都承認老校長把金陵學院當成了自己的家,把自己的一切都奉獻給學校了。讓她們兩人團結在一起的正是這種獻身精神。

第二天上午大約十點鐘,超過一個連的日本兵到我們這里來搜查中國士兵。為首的長官是個高個子,嘬腮,看那陣勢是個中佐,身旁有兩個衛(wèi)兵和一個副官。明妮告訴他,這個難民營只接收婦女和兒童,可他聽也不聽,聲稱安全區(qū)國際委員會違反了只給非戰(zhàn)斗人員提供庇護的承諾,所以現(xiàn)在皇軍有權將所有敵方殘余部分予以清除。的確,在最初的計劃中,安全區(qū)國際委員會向日本有關當局宣稱過,這一中立地區(qū)將是“武裝人員不得進入、任何數(shù)量的士兵不得通過”的,然而在起草這封信件時,委員會中的任何人都無法預料整個事情的發(fā)展,數(shù)以千計的中國士兵會來到這里,懇求中立區(qū)救他們一命。外國人在收繳了他們的武器之后也收留了他們,以為日本人會遵守戰(zhàn)爭公約,以基本人道對待已經投降的軍人。現(xiàn)在,憑著清除殘余士兵的名義,入侵者開始對任何他們懷疑是潛在敵人者任意抓捕了。

搜查是從科學樓開始的,日本兵打算搜查每一間屋子。如果哪道門上有鎖,而鑰匙一時沒能拿來的話,一個扛著大斧頭的士兵就當即把鎖砸開。跟在他們后邊,我心里七上八下的。在二樓的地理系辦公室里,存放著鄰里的婦女們在上一個秋季給中國軍隊縫制的六百套棉衣。我和明妮決定留下這些棉衣,因為我們估計難民們可能會需要一些冬衣?,F(xiàn)在,這些棉衣棉褲就可能成為罪證。如果他們發(fā)現(xiàn)了,我們該怎么解釋呢?我們能說是中國軍隊強迫我們給他們做的嗎?如果日本人發(fā)現(xiàn)了衣服,我就得在明妮回話之前,搶先跟他們撒個謊了。明妮不善說假話,會被他們看穿的。

還好,明妮說帶他們直接去頂樓,那當官的沒有堅持先搜查放衣服的那間屋子。頂樓上收容了二百多名婦女兒童,那里的難民似乎分散了日本兵的注意力,到他們下樓來時,他們忘記了拐向左邊搜查二樓的那些辦公室。

我們走出大樓時,一個日本兵抓住了我們剛雇的一個送水工。那可憐的人嚇得愣住,一時連呼救都不會了,水桶翻倒在地,扁擔上都沾滿了泥。那日本兵連抽他幾個耳光,冷笑著用中國話問:“當兵的吧,嗯?”

“不是,不是,”明妮上前阻止,“他是個苦力,我們的送水工。胡鬧,他都四十多歲了,怎么可能是當兵的?”

一個班長模樣的日本兵上前撕開那人的衣領,查看他的左肩。幸虧他左肩上沒有印記,他們這才放了他。那人嚇得一聲沒吭就跑開了,水桶、扁擔都不要了,還有兩個被撕掉的扣子,都掉進濕泥里。

我和明妮跟著日本兵離開。快走到大門口時,看見一小隊日本兵正拖著一個男孩子,那是修理工老童的侄子,他經常到校園里來干些零活。明妮快步上前,攔住他們?!八墙o我們跑差的童仆,不是當兵的。”她喊道,情急之下臨時給他編造了這么一個頭銜。

翻譯官是個面善的中國人,穿了一件厚風衣,他把明妮的話告訴日本軍官。一個日本兵走上來,用拳頭朝明妮當胸一推。高個子中佐沖他喊了句什么,那人“哈咿!”一聲,立正站得筆直。于是那孩子趕快跑掉,和叔叔到一起去了。那中佐匆匆寫了一個字條,遞給明妮。翻譯告訴她,“如果再有人來搜查,你可以把紙條給他們看?!彼x過那當官的,然后突然一驚,轉身對我悄聲說,“到處都是機關槍。”她用下巴指了指大門口。

我抬頭一看,看見院墻的兩側支起了六挺機槍。我意識到,一旦這里出現(xiàn)騷動,他們是會掃射的,想到這里我不禁戰(zhàn)栗起來。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號